皮皮鬼
皮皮鬼是一种大吵大闹的恶作剧鬼，有着深色调皮的眼睛和一张宽大的嘴，它能随心所欲隐形，喜欢在学校里制造大混乱。它经常对学生和老师恶作剧。邓布利多教授还能稍微管管皮皮鬼，而要说制住皮皮鬼，唯有斯莱特林的幽灵血人巴罗。
罗琳番外
恶作剧鬼（Poltergeist）一词来源于德语，大致可以译作“聒噪的鬼”，尽管严格来说，它并不是一个鬼。恶作剧鬼是一种会移动东西，会摔门，会制造一切响动骚乱的隐形实体。许多种文化中都有皮皮鬼的存在，并且和年轻人 -- 尤其是青少年 -- 所在的地方强烈相关。针对这种现象有着五花八门的灵异解释和科学解读。
对于一个满是十几岁小巫师的地方来说恶作剧鬼难免会出现。而且不难想见，这儿的恶作剧鬼比那些偶尔出入麻瓜家恶作剧鬼更加聒噪，破坏力更强，更难将其驱逐出去。不出所料，皮皮鬼是不列颠历史上最臭名昭著又最麻烦棘手的恶作剧鬼了。不同于它绝对多数的同类，皮皮鬼有着物质形态，尽管它可以随心所欲隐形。它的外表反应着公认的本性 -- 幽默和邪恶的完美结合。
皮皮鬼（Peeve）这个名字取得很好，自汉克顿·汉博（Hankerton Humble，四位创始人钦点的管理员）以来就是每个霍格沃茨管理员的麻烦噩梦（pet peeve）。尽管很多学生甚至老师都多多少少有点儿反常地喜欢它（它无疑为校园生活添加了不少乐趣），它还是无可救药地热衷破坏，常常使管理员不得不打扫它故意制造的一团乱：打碎的花瓶，打翻的药剂，倒塌的书架，等等等等。神经衰弱的人指责皮皮鬼总是在离他们鼻尖一英寸的地方突然显形，或者躲藏在套装或盔甲里，又或者在课间拿硬物砸他们的脑袋。
好几次人们齐心协力要把皮皮鬼赶出城堡，但都以失败告终。
最后一次也是最惨重的一次是在1876年，当时的管理员兰克勒斯·卡普（Rancorus Carpe）精心设下一个的圈套，用他认为皮皮鬼无法抵抗的武器组合为诱饵，加上一个用各种封闭咒加固的巨大魔法钟罩，准备等皮皮鬼路过时捉拿归案。可皮皮鬼不仅轻易打破了大钟罩，洒满一走廊的碎玻璃，还逃脱了包括几个短剑、几个石弓、一个雷筒和一个迷你炮弹的陷阱。皮皮鬼在城堡的窗口任意纵火取乐，并威胁要至所有人于死地，城堡被迫疏散了。当时的女校长尤普拉莎·摩尔（Eupraxia Mole）同意和皮皮鬼签署一个条约，让它享有一些特权，比如一周可以在一楼男生盥洗室游泳一次，可以优先选择厨房的变质面包拿来乱扔，还有一顶巴黎Bonhabille女士定制的新帽子，这样持续三天的僵局才告一段落。兰克勒斯·卡普因为身体原因提早退休了，此后再也没有人尝试把这个不守规矩的家伙赶出城堡。
皮皮鬼不认可某种权威。尽管它对头衔和徽章毫不在意，但它通常会服从老师的管束，同意在上课时间呆在教室外面。而且他还会对少数学生表现亲密（尤其是弗雷德和乔治·韦斯莱(Fred and George Weasley)），当然也惧怕斯莱特林的幽灵 -- 血人巴罗。
来源：J.K.Rowling in Pottermore
翻译：WitchWillow
罗琳番外
恶作剧鬼（Poltergeist）一词来源于德语，大致可以译作“聒噪的鬼”，尽管严格来说，它并不是一个鬼。恶作剧鬼是一种会移动东西，会摔门，会制造一切响动骚乱的隐形实体。许多种文化中都有皮皮鬼的存在，并且和年轻人 -- 尤其是青少年 -- 所在的地方强烈相关。针对这种现象有着五花八门的灵异解释和科学解读。
对于一个满是十几岁小巫师的地方来说恶作剧鬼难免会出现。而且不难想见，这儿的恶作剧鬼比那些偶尔出入麻瓜家恶作剧鬼更加聒噪，破坏力更强，更难将其驱逐出去。不出所料，皮皮鬼是不列颠历史上最臭名昭著又最麻烦棘手的恶作剧鬼了。不同于它绝对多数的同类，皮皮鬼有着物质形态，尽管它可以随心所欲隐形。它的外表反应着公认的本性 -- 幽默和邪恶的完美结合。
皮皮鬼（Peeve）这个名字取得很好，自汉克顿·汉博（Hankerton Humble，四位创始人钦点的管理员）以来就是每个霍格沃茨管理员的麻烦噩梦（pet peeve）。尽管很多学生甚至老师都多多少少有点儿反常地喜欢它（它无疑为校园生活添加了不少乐趣），它还是无可救药地热衷破坏，常常使管理员不得不打扫它故意制造的一团乱：打碎的花瓶，打翻的药剂，倒塌的书架，等等等等。神经衰弱的人指责皮皮鬼总是在离他们鼻尖一英寸的地方突然显形，或者躲藏在套装或盔甲里，又或者在课间拿硬物砸他们的脑袋。
好几次人们齐心协力要把皮皮鬼赶出城堡，但都以失败告终。
最后一次也是最惨重的一次是在1876年，当时的管理员兰克勒斯·卡普（Rancorus Carpe）精心设下一个的圈套，用他认为皮皮鬼无法抵抗的武器组合为诱饵，加上一个用各种封闭咒加固的巨大魔法钟罩，准备等皮皮鬼路过时捉拿归案。可皮皮鬼不仅轻易打破了大钟罩，洒满一走廊的碎玻璃，还逃脱了包括几个短剑、几个石弓、一个雷筒和一个迷你炮弹的陷阱。皮皮鬼在城堡的窗口任意纵火取乐，并威胁要至所有人于死地，城堡被迫疏散了。当时的女校长尤普拉莎·摩尔（Eupraxia Mole）同意和皮皮鬼签署一个条约，让它享有一些特权，比如一周可以在一楼男生盥洗室游泳一次，可以优先选择厨房的变质面包拿来乱扔，还有一顶巴黎Bonhabille女士定制的新帽子，这样持续三天的僵局才告一段落。兰克勒斯·卡普因为身体原因提早退休了，此后再也没有人尝试把这个不守规矩的家伙赶出城堡。
皮皮鬼不认可某种权威。尽管它对头衔和徽章毫不在意，但它通常会服从老师的管束，同意在上课时间呆在教室外面。而且他还会对少数学生表现亲密（尤其是弗雷德和乔治·韦斯莱(Fred and George Weasley)），当然也惧怕斯莱特林的幽灵 -- 血人巴罗。
来源：J.K.Rowling in Pottermore
翻译：WitchWillow
还没人转发这篇日记
