马云2013斯坦福演讲

                
                
2013年5月4日，马云在斯坦福大学以CEO身份最后一次演讲。
Speaking without notes or visual aids on May 4th at Stanford University's NVIDIA Auditorium, founder and former CEO of Alibaba Group Jack Ma unspooled a farewell talk that at moments turned highly personal and deeply reflective: Ma spoke openly about his persistent failures in school, including spending seven years in elementary school and being rejected by Harvard ten times, and about his struggles to jumpstart Alibaba with only 50,000 RMB.
没有笔记，没有幻灯，马云在斯坦福开始了告别演讲。Unspool愿意是转动的意思，就是开始。Farewell talk，告别演讲，类似的如farewell party告别派对。Reflective是反思的，通常和deeply搭配。马云谈了他在学校的时候的屡战屡败，被哈佛据了10次，以及如何用5万块人民币开始了阿里巴巴的创业。
It's clear the former English teacher turned internet billionaire never let the doubts of his detractors or the rejections from Harvard spoil his high aspirations—in fact, Ma credited the Silicon Valley for inspiring him to bring internet innovation to China amid the setbacks: "I knew nothing about technology, but every time I came to Silicon Valley, on the weekends I would see cars fill each and every parking lot… I saw the lights were on at each and every office building. When everyone spoke, their eyes were filled with sparkles. They were really hopeful about the future. So I was really inspired when I went back to China—I thought that I should do an internet business."
这个前英文教师变成的互联网富豪从来没有让那些负面的东西进入他的血液。那些负面的东西包括detractor （那些批评你的人），和被哈佛拒绝。马云一直感恩硅谷带他进入互联网的世界。马云说，“我对技术一无所知，但每次我来到硅谷，我都看到周末每个停车位都是满的，每个办公室的灯都是亮的。”He was really inspired。嗯，如果你想说某个人被激励了，就可以用这个句子。
At least twice during his speech, the founder of China's most profitable e-commerce company also took spirited swipes at some of his personal critics. "You know, we are experiencing economic and political restructuring and they want me to commit suicide. Lots of people are asking, 'why are you not advocating for political restructuring?' I don't feel that's actually something that can be done. I feel that lots of people encouraging me to do that have foreign passports. And they aren't going to stay in China as long as they see the situation changing. They're going to flee the country." Ma also took to task those that ask why he runs a technology company if he knows so little about technology. He said it's like asking a real estate developer "you know nothing about constructing a house—how can you be a real estate developer?"
至少两次，马云抨击了对他的个人批评。Swipe是刷卡的意思，大家都知道，还有一个是批评、重击的意思。一个批评是他为什么不支持political restructuring，他说那些起哄的人都是有foreign passport可以随时跑的人。另外，他不懂技术为什么能搞技术公司？这就像开发商不懂泥瓦匠的活但是可以造房子卖一样。
下面是更多有意思的观点摘录。
1、有的时候世界在发生变化，如果你自己不采取一点小小的行动，这个变化就就跟你没关系，如果你采取一点行动，你就可能是这个变化的受益者；
2、我认为我存活至今的三个原因：一是没有钱；二是不懂技术；三是从来不规划；
3、很多创业者死掉不是因为没有钱，而是因为有太多的钱。因为你觉得用钱去解决问题的时候你的问题就已经来了。我认为钱解决的问题都不是问题，钱只是去解决问题的（一个）重要手段而已；
4、钱就像是一个国家的军队，不能轻易动，但一旦要动，必须得硬；
5、有人问过我这句话，好像是王石问“马云你不懂技术，怎么去管理互联网呢？”我说“王石你开房地产公司，你会造房子吗？”。这是两个概念，外行可以领导内行，但要尊重内行。我不懂技术，不意味着我不尊重技术；
6、把PLAN用行动写出来才是管用的。我们人生就是一个PLAN，慢慢执行，拥抱变化，变化是最好的PLAN，但是你自己不要丢掉你自己的方向感；
7、今天这个时代很有意思，今天这个时代是抱怨最多的时代。我们说这是最好的时代也是最坏的时代；
8、你跑到美国你觉得美国这不对那不得中国更好，在中国说这不对那不对美国更好。没有人开心，为什么？因为我们处在一个变革的时代；
9、（改革开放三十年）有钱的人希望更好，没钱的人希望更有钱，未来三十年中国也处在这样的变化之中，但是任何一种时代的变化，任何社会的矛盾，都是年轻人的机会。
10、 我认为不专注就是最大的专注；
11、 我们必须去适应这个变化的时代，有些变化不会有多大的麻烦，你不变化就一定死，没有机会，变化了也许你还有机会；
12、 我们今天可以不通过战争，通过经济的发展，通过自己的创新，就可以影响一个时代，影响无数的人；
13、 我创业时有一个想法，假如马云能够成功，那么百分之八十的人都能成功；
14、 有人说可能人的一生财富和运气是注定的，假如注定你有一百万，你如果超过两百万，你基本就开始倒霉了。你的运气只有五个，你要有第七个，你的倒霉就开始了。所以当你觉得运气多的时候就应该把它分享给别人（知足并分享），种在别人那里，运气就会像今天种下去的豆子，有一天就会长出来，你的运气就有可能会再多一点；
15、 我们希望那些小企业能用技术（创新）去跟大公司抗衡，原先大公司是有钱，有影响力，有关系。我们希望每一个年轻人，只要你有IDEAS，不需要你有一个RICH FATHER，POWERFUL UNCLE，你只要愿意努力，你都有机会成功；
16、 今天我们很多年轻人爬到屋顶上说，我们应该经政治体制改革，济体制改革，财政改革，其实跟你们真没关系，你能改得了么？改了又怎么样，而且说这些话的人绝大部分都有外国护照，说跑就跑，留着你傻乎乎的白活；
17、 让自己的梦想成真，才是社会的梦想，国家的梦想。每个人的梦想成功了，这个社会才会成功；
18、 阿里巴巴是在跟上一代人竞争，是在跟未来竞争。我们这些人怎么看待未来，我们希望社会怎么样，我们希望我们关心帮助的人怎么样，如果你这么做，这个世界可能会做得更好；
19、 不管有多大的想法，自己能做是做关键的，自己能做好是最重要的；
20、 工业时代是靠规模取胜，信息时代是靠创新取胜，个性化取胜；
了解原文演讲精髓，请点击下面的视频。
http://v.youku.com/v_show/id_XMzE1NTA0NzYw.html
----------------------------------------
我的英文健身房是白领的时尚英文学习平台。如果您想紧跟全球趋势，提高加强英文，就加微信公众号 myengym 。我们为大家准备十三大类的英文知识并同时讲解用法，希望大家的专业知识、英文口才齐头并进，造就美好前程。
我的英文健身房成员目前在国内远至拉萨，国外远至海地、加勒比海。现在开始上海线下的口语交流活动了！有兴趣认识更多朋友，切磋商业、社会的同学，请发信息给我们，我们会在有活动的时候通知大家。我的英文健身房，带来前沿知识与英文智慧。
如何订阅：微信添加朋友，搜索公众号myengym，在弹出菜单中选择“查看官方账号”并关注。您也可以请朋友扫描二维码关注我们！