瑞典女歌手苏菲·珊曼妮与中国歌迷的“微对话”
原文载自:http://t.cn/zHb7fyB
来华演出的瑞典女歌手苏菲·珊曼妮(Sophie Zelmani)与她的制作人兼吉他手Lars Halapi昨天下午做客瑞典官方网站的新浪微博平台,与喜欢她的中国歌迷做了一个小时的微对话。对话过程中,珊曼妮谈到了此次中国之行的感受、对未来的中国巡演的展望、她的音乐和乐队、新专辑等话题。
以下是珊曼妮和Halapi在一小时时间内与中国网友的对话内容。
1. @HOPE-DREAMER:sophie来中国最大的感触什么啊?
苏菲·珊曼妮:中国人很可爱,有很多人,东西很好吃,与瑞典很不同。
2. @听雪儿:請問Sophie Zelmani,對瑞典音樂未來發展風格和趨勢怎麼看?
苏菲·珊曼妮:电子乐现在很流行,最受欢迎的艺人或许是DJ。
3. @时光终站概念音乐电影咖啡馆:dear sophie,i went to your concert in guangzhou and recorded the entire concert for you. how can i give you the video files?
亲爱的苏菲,我去看了你在广州的演唱会,并为你录下了整个演出。我怎么把视频给你?
苏菲·珊曼妮:你可以寄给瑞典驻上海总领事馆,他们会转交给我的。
@时光终站概念音乐电影咖啡馆:sophie,what do you expect most from all those who love your music?i feel that when you sing,what you simply want is the connection with the audience. you want to be understood through the way you sing and all of the feelings conveyed by the lyrics.
苏菲,你对喜欢你的音乐的人有什么期待?我觉得,你唱歌的时候,你想要的就是与观众的联系。你想要通过你演唱的方式和歌词传达的所有感觉来被理解。
苏菲·珊曼妮:你说的对。我喜欢与大家分享这个时刻。
@时光终站概念音乐电影咖啡馆:do you prefer to be surrounded by several hundreds fans or perform in a stadium crowded by tens of thousands of fans?
你更喜欢被几百个粉丝所包围还是喜欢在一个挤满成千上万个粉丝的体育馆里演出?
苏菲·珊曼妮:我喜欢小的演出场地,与粉丝的交流效果会更好。
4. @健苗sysu:hello~~你好,请问你有没有喜欢的中国音乐人或歌手呢?
苏菲·珊曼妮:王菲,其他人我不太认识。
@健苗sysu:dear sophie, the guitar playing on your album are so good! who's your favourite guitarist and how much it effect you~
亲爱的苏菲,你专辑中的吉他伴奏太棒了!谁是你最喜爱的吉他手?这对你影响有多大?
苏菲·珊曼妮:Lars是我最喜欢的吉他手。他改变了我的人生。
5. @angela莫莫:Hej! Sophie! How's your tour going? Not too tired?
嗨!苏菲!你的巡演进行得怎么样了?不会太累吧?
苏菲·珊曼妮:不是很累,今天晚上就要回瑞典了。在这里过得很开心,希望能够很快再来。
@angela莫莫:Among all your albums, which is your favorite? and which Song? Do you have any schedule for the new album? Could you pls recommend some Swedish band/singer to us?
在你所有的专辑中,你最喜欢哪一张?那首歌?新专辑有什么时间计划吗?能请你推荐一些瑞典乐队/歌手给我们吗?
苏菲·珊曼妮:最喜欢"Always long for May"。
@angela莫莫:<To know you>is not a <Precious burden>,it is not <Foolish>,but <Lost in Love>.<Memories>will not<Fade>,they will<stay will my heart>.<If I could>be with you<On your way><Going Home>or<Travelling>,<Dream Get's clear>,<Grand as loving>.<So Long>
<认识你>不是一个<珍贵的负担>,不是<愚蠢>,而是<在爱中迷失>。<回忆>不会<褪色>,它们会<留在我心中>。<如果我能>和你一起走<在你<回家>的路上>或<旅行>,<梦想变得清晰>,<与爱一样宏伟>。<再见>
Lars Halapi:天啊,这都可以成为一首诗了。
6. @在云端0576:今年上海站还会有演出吗?
苏菲·珊曼妮:希望会有。
@在云端0576:前几年很喜欢once,最近循环着听了很多遍的curtain fall.下次中国演出会有这两首吗?期待啊。吉他手可以跟您合唱一曲吗?
苏菲·珊曼妮:好的,既然你问了,那我下次就唱这两首歌。我和Lars会试着合唱一首歌的。
@在云端0576:苏菲知道民谣歌手李志先生吗?他也是你的粉丝
苏菲·珊曼妮:我在北京碰到了一个歌手,不知道是不是他。
7. @吉卜赛的心:正好赶上啊!问一下Sophie去年和今年都来中国演出了,是哪里吸引你两次来中国呢?
苏菲·珊曼妮:你没办法抵抗这个诱惑啊。六个月前在中国演出的时候,我才发现有这么多中国人喜欢我,感到非常高兴。
@吉卜赛的心:这几场演出我都注意了,我专门搜评论了,微博上很多朋友都表示sophie的歌很舒服,治愈,下次来的时候有没有考虑唱别的歌曲呢?比如我非常喜欢的the ocean and me,happier man,yeah,okey等等等等,太多了,爱你!
苏菲·珊曼妮:会考虑的。
@吉卜赛的心:dear Sophie,能把乐队的其他成员的名字跟大家分享一下吗?他们也很精彩,增色不少,也让人很享受。
苏菲·珊曼妮:吉他手Lars Halapi,鼓手Peter Korhomen,贝司手Tomas Axelsson,键盘手Mats Schubert。
@吉卜赛的心:哈哈,你确定么?我感觉中国观众还是比较含蓄,北京dreamer festival 上澳大利亚歌手Agnes Kain 一直希望大家和她互动,说:you dance,I will dance,很可爱,可是台下的观众虽然很享受但还是放不大开,不过包括几名外国人他们也是只有静静的听而已
苏菲·珊曼妮:有时观众的表达方式会不同。我觉得,与瑞典观众比,中国观众还是比较外向的。
8. @Ayunobody:Hi Sophie! Last night was life-changing! My first concert ever! Only if there could be a live album of last night or any compilation of the same sort! Have you thought about making one like that? Thanks, Billy
嗨,苏菲!昨晚真是改变了我的人生!我观看的第一场演唱会!如果有一张昨晚的现场专辑或类似的记录就好了!你有没有想过做这样的东西?谢谢,Billy
苏菲·珊曼妮:谢谢。我们希望未来有可能做一个现场专辑。
9. @x-Edkvist:Sophie平时是怎样与粉丝互动的啊?
苏菲·珊曼妮:通常是在演唱会上,那时我们可以近距离接触。
@x-Edkvist:今年有可能有新专辑吗?听了你的Aftermath.非常期待!
苏菲·珊曼妮:Aftermath就会在下一张新专辑中出现。可能会在今年圣诞节或明年年初推出。
@x-Edkvist:广州那场的Guestbook直到演出结束都没有传递到我手上,很桑心。期待在中国再次看到你和你的乐队!他们都很可爱!我最喜欢Lars 他很棒,我还和他合影了!下次无论你去哪个城市我都会追随过去哒!
苏菲·珊曼妮:非常欢迎!
@x-Edkvist:sophie会不会说中文?以前有想过来中国吗?
苏菲·珊曼妮:三个词,“你好”,“谢谢”,“干杯”。
10. @这里是丹麦:会来西安吗?
苏菲·珊曼妮:其实这次我们本来要去西安的,后来计划改变了。
11. @vocalcr:亲爱的Sophie有打算以后来南京办专场吗?去年十月份非常荣幸,跑去上海听到了,今年因为工作原因,没有时间和机会去杭州北京,特别特别遗憾〜
苏菲·珊曼妮:我们昨天表演的时候遇到一个南京女生,她也问了同样的问题,希望下次可以去。
12. @天高地远均匀漫长:除了民谣 sophie喜欢什么样风格的音乐?
苏菲·珊曼妮:reggae 雷鬼音乐。
13. @A_for_Arsenal_B_for_Benson:hej, hur e laget?!! Gillar du Kina mat?
嗨,你好吗?喜欢中国菜吗?
苏菲·珊曼妮:喜欢四川菜,特别是水煮鱼。
14. @就叫屌吧:sophie,梦象音乐节感觉怎么样?
苏菲·珊曼妮:取消上海的演出很可惜,但很感谢能邀请我去北京演出,非常感动。
15. @Edkvist:Hi,sophie.Thanks for your perfect show yesterday in hangzhou. Your voice still echoes round my ear but i I have come to expect how and when we will see you next time.Sophie,thank you!
嗨,苏菲。谢谢你昨天在杭州的完美演出。你的声音仍然在我耳边回荡,而我已经开始期待下次与你见面了。苏菲,谢谢你!
苏菲·珊曼妮:谢谢你的评论。
16. @Ypictures :想问lars一个问题,通过sophie的专辑、去年上海和这次杭州的现场,发觉lars的弹奏风格很独特,想问lars在弹吉他的道路上,受谁的影响比较大?
Lars Halapi:不少人,比如Mark Knopfler, Django Reinhardt, Willie Nelson, Leonard Cohen & Neil Young。
17. @己本:下一次来中国想去哪个城市呢?
苏菲·珊曼妮:所有城市都想去。每次去新的地方,都有新体验。
18. @LY_GO-FOR-IT:我也想问“下一次来中国想去哪个城市呢?”来深圳吧!!!!
苏菲·珊曼妮:好的,我想去所有的城市。
19. @呼叻个呼:Hi,Sophie.I am the boy who send a portrait for you last night. It is a good night for me, I hope you and your band can often come to China in the future, we're all very love you and your songs.
嗨,苏菲。我是昨晚送给你画像的那个男生。昨晚对我来说很不错,我希望你和你的乐队将来可以更经常地来中国,我们都非常爱你和你的歌。
苏菲·珊曼妮:非常感谢你送我的画像。
@呼叻个呼:苏菲,我很喜欢《Breeze》这首歌,想知道创作的灵感是源于什么呵。
苏菲·珊曼妮:当然是爱。
20. @MII_J:请问什么时候再来中国?喜欢中国吗
苏菲·珊曼妮:很喜欢中国,希望年底再来。
@MII_J:谢谢sophie!请问你自己最喜欢自己哪首歌啊?我很想写信给你!请问有什么方法
苏菲·珊曼妮:你可以在我的个人网站sophie-zelmani.com的论坛上与我交流。
21. @娃泥桥楂:Dear Lars Halapi, ur performance in the concert was fabulous, especially the solo part. Which Sophie's song do you like most? During the course of your corporation with Sophie, is there any unforgettable moment you would like to share with us?
亲爱的Lars Halapi,你在演唱会上的表演太棒了,特别是独奏那部分。你最喜欢苏菲的哪首歌?在你和苏菲的合作过程中,有没有你愿意与我们分享的难忘的时刻?
Lars Halapi:谢谢。有很多难忘的时刻,但我在推出"My Soul Remembers"的时候最感到骄傲。
22. @嘉GaemGyu:希望Sophie能来重庆哦,不知道将来有没有这个计划呢?
苏菲·珊曼妮:现在还很难说,虽然我希望跑遍所有城市。
23. @Mazzy__Star:Sophie什么时候能到成都来参加音乐或者歌友会之类的?心中的女神,超级期待你的下张专辑。。。
苏菲·珊曼妮:谢谢。希望会来成都。
24. @钟尼克:Dear sophie! I went to your concert in Guangzhou, that was an amazing night! you and your band are so great and nice! thank you for the great performance! How you do feel about that night? and have you got the geust book back? please come to guangzhou
亲爱的苏菲!我去了你在广州的演唱会,那个晚上太神了!你和你的乐队那么棒,那么和蔼!谢谢你给我们带来的精彩演出!你觉得那晚怎么样?你收回留言簿了吗?请来广州。
苏菲·珊曼妮:那晚非常棒,我很开心,有很多美丽的回忆。收到了guest book。我希望还能来广州。
@钟尼克:Dear sophie, have you considered to make an account of sina weibo? it will be lovely to have a way to know you better, also you can know us better~~
亲爱的苏菲,你考虑过在新浪微博上开一个账号吗?这会是一个更好地了解你的好方式,你也能更好地了解我们
苏菲·珊曼妮:我会考虑开微博的。
@钟尼克:also want to say "Hi" to Lars Halapi !! you are a very nice man and such a great great guitarist! that concert you rock!!!
也想对Lars Halapi说“嗨”!!你非常可亲,是一个非常非常棒的吉他手!那场演唱会你真的很棒!
苏菲·珊曼妮:非常感谢。很高兴你喜欢我们的演出。
25. @sCinTauy:苏菲有没有打算开通新浪微博和中国歌迷们互动或分享身边的事呢?
苏菲·珊曼妮:这是个好主意。
@sCinTauy:苏菲觉得在中国开音乐会和在瑞典开音乐会的感觉有什么不同呢?两国粉丝又各自有什么特点呢?
苏菲·珊曼妮:中国的观众与瑞典的不大一样,中国粉丝唱得更好,情感表现得更外露。
26. @Louise刘倩:Tjena Sophie! I really like your "Always you". What was the inspiration for that song?
你好,苏菲!我真的很喜欢你的"Always you"。这首歌的灵感来源是什么?
苏菲·珊曼妮:爱。
27. @一支柠檬茶:sophie,请问你什么时候发新专辑,会延续以往的风格还是会有新变化?
苏菲·珊曼妮:"I can't change"
28. @Garbo與日爭輝要消瘦:去年你在北京的演出我去了,今年梦象我也有去。你喜欢我送你的那两个笔记本么?还有我请你签名的那几张明信片已经寄到中国别的城市去了,我们大家都爱你
苏菲·珊曼妮:你的笔记本很漂亮。
@Garbo與日爭輝要消瘦:还有好遗憾今年没在台下遇到吉他手帅哥。请代问其他团队成员好,特别是爱吃辣的贝斯手
苏菲·珊曼妮:好的。他们都喜欢吃辣的。
@Garbo與日爭輝要消瘦:再正经提问一个,一定要回答!去年你似乎很震惊自己在中国有这么多粉丝,你说You know something,事实上你有好多huge fans啦。和去年相比你今年来华的巡演有什么不同感受么
苏菲·珊曼妮:我很感动,仍然感到惊喜,有了来中国的更好理由了。
29. @格五ssan:苏菲对昨天晚上杭州的演出感受如何?
苏菲·珊曼妮:我感到很舒服,很高兴。很热情的观众。我很高兴在那里做了演出。
30. @斯京汉:你会考虑和中国歌手合作吗?比如唱过你的歌的王菲faye wong?如果可以一定美妙无比
苏菲·珊曼妮:还没考虑过,有可能未来有机会。
31. @达博西:平时最爱吃什么?喜欢中国饮食吗最爱哪种?
苏菲·珊曼妮:意大利菜。
32. @Matt_先生:Hi,Sophie,I am Matt in Guangzhou,I come your concert with my friend Nicho and I know you first time.You vioce make me comfort,like a old friend talk about the past.The song<DREAMER> in my deep memory.Thank you with your song,give me and Nicho a unforgetable and wonderful night.
嗨,苏菲。我是广州的Matt,我和我的朋友Nicho一起来听了你的演唱会,这是我第一次认识你。你的声音让我感到很舒服,就一个老朋友一样在谈论过去。<DREAMER>这首歌留在了我的记忆深处。谢谢你的歌,给了我和Nicho一个难忘而又美妙的夜晚。
苏菲·珊曼妮:谢谢。
33. @HopeDrone:啥时候再来上海?
苏菲·珊曼妮:希望年底前能再来。
34. @Whaleblog:GÖr DU GILLAR KINESISK MAT?
你喜欢中国菜吗?
苏菲·珊曼妮:我不喜欢鸡爪,其他都很喜欢。在广州的时候我们吃了不少点心,没想到都是甜的,有点像甜点。
来华演出的瑞典女歌手苏菲·珊曼妮(Sophie Zelmani)与她的制作人兼吉他手Lars Halapi昨天下午做客瑞典官方网站的新浪微博平台,与喜欢她的中国歌迷做了一个小时的微对话。对话过程中,珊曼妮谈到了此次中国之行的感受、对未来的中国巡演的展望、她的音乐和乐队、新专辑等话题。
以下是珊曼妮和Halapi在一小时时间内与中国网友的对话内容。
1. @HOPE-DREAMER:sophie来中国最大的感触什么啊?
苏菲·珊曼妮:中国人很可爱,有很多人,东西很好吃,与瑞典很不同。
2. @听雪儿:請問Sophie Zelmani,對瑞典音樂未來發展風格和趨勢怎麼看?
苏菲·珊曼妮:电子乐现在很流行,最受欢迎的艺人或许是DJ。
3. @时光终站概念音乐电影咖啡馆:dear sophie,i went to your concert in guangzhou and recorded the entire concert for you. how can i give you the video files?
亲爱的苏菲,我去看了你在广州的演唱会,并为你录下了整个演出。我怎么把视频给你?
苏菲·珊曼妮:你可以寄给瑞典驻上海总领事馆,他们会转交给我的。
@时光终站概念音乐电影咖啡馆:sophie,what do you expect most from all those who love your music?i feel that when you sing,what you simply want is the connection with the audience. you want to be understood through the way you sing and all of the feelings conveyed by the lyrics.
苏菲,你对喜欢你的音乐的人有什么期待?我觉得,你唱歌的时候,你想要的就是与观众的联系。你想要通过你演唱的方式和歌词传达的所有感觉来被理解。
苏菲·珊曼妮:你说的对。我喜欢与大家分享这个时刻。
@时光终站概念音乐电影咖啡馆:do you prefer to be surrounded by several hundreds fans or perform in a stadium crowded by tens of thousands of fans?
你更喜欢被几百个粉丝所包围还是喜欢在一个挤满成千上万个粉丝的体育馆里演出?
苏菲·珊曼妮:我喜欢小的演出场地,与粉丝的交流效果会更好。
4. @健苗sysu:hello~~你好,请问你有没有喜欢的中国音乐人或歌手呢?
苏菲·珊曼妮:王菲,其他人我不太认识。
@健苗sysu:dear sophie, the guitar playing on your album are so good! who's your favourite guitarist and how much it effect you~
亲爱的苏菲,你专辑中的吉他伴奏太棒了!谁是你最喜爱的吉他手?这对你影响有多大?
苏菲·珊曼妮:Lars是我最喜欢的吉他手。他改变了我的人生。
5. @angela莫莫:Hej! Sophie! How's your tour going? Not too tired?
嗨!苏菲!你的巡演进行得怎么样了?不会太累吧?
苏菲·珊曼妮:不是很累,今天晚上就要回瑞典了。在这里过得很开心,希望能够很快再来。
@angela莫莫:Among all your albums, which is your favorite? and which Song? Do you have any schedule for the new album? Could you pls recommend some Swedish band/singer to us?
在你所有的专辑中,你最喜欢哪一张?那首歌?新专辑有什么时间计划吗?能请你推荐一些瑞典乐队/歌手给我们吗?
苏菲·珊曼妮:最喜欢"Always long for May"。
@angela莫莫:<To know you>is not a <Precious burden>,it is not <Foolish>,but <Lost in Love>.<Memories>will not<Fade>,they will<stay will my heart>.<If I could>be with you<On your way><Going Home>or<Travelling>,<Dream Get's clear>,<Grand as loving>.<So Long>
<认识你>不是一个<珍贵的负担>,不是<愚蠢>,而是<在爱中迷失>。<回忆>不会<褪色>,它们会<留在我心中>。<如果我能>和你一起走<在你<回家>的路上>或<旅行>,<梦想变得清晰>,<与爱一样宏伟>。<再见>
Lars Halapi:天啊,这都可以成为一首诗了。
6. @在云端0576:今年上海站还会有演出吗?
苏菲·珊曼妮:希望会有。
@在云端0576:前几年很喜欢once,最近循环着听了很多遍的curtain fall.下次中国演出会有这两首吗?期待啊。吉他手可以跟您合唱一曲吗?
苏菲·珊曼妮:好的,既然你问了,那我下次就唱这两首歌。我和Lars会试着合唱一首歌的。
@在云端0576:苏菲知道民谣歌手李志先生吗?他也是你的粉丝
苏菲·珊曼妮:我在北京碰到了一个歌手,不知道是不是他。
7. @吉卜赛的心:正好赶上啊!问一下Sophie去年和今年都来中国演出了,是哪里吸引你两次来中国呢?
苏菲·珊曼妮:你没办法抵抗这个诱惑啊。六个月前在中国演出的时候,我才发现有这么多中国人喜欢我,感到非常高兴。
@吉卜赛的心:这几场演出我都注意了,我专门搜评论了,微博上很多朋友都表示sophie的歌很舒服,治愈,下次来的时候有没有考虑唱别的歌曲呢?比如我非常喜欢的the ocean and me,happier man,yeah,okey等等等等,太多了,爱你!
苏菲·珊曼妮:会考虑的。
@吉卜赛的心:dear Sophie,能把乐队的其他成员的名字跟大家分享一下吗?他们也很精彩,增色不少,也让人很享受。
苏菲·珊曼妮:吉他手Lars Halapi,鼓手Peter Korhomen,贝司手Tomas Axelsson,键盘手Mats Schubert。
@吉卜赛的心:哈哈,你确定么?我感觉中国观众还是比较含蓄,北京dreamer festival 上澳大利亚歌手Agnes Kain 一直希望大家和她互动,说:you dance,I will dance,很可爱,可是台下的观众虽然很享受但还是放不大开,不过包括几名外国人他们也是只有静静的听而已
苏菲·珊曼妮:有时观众的表达方式会不同。我觉得,与瑞典观众比,中国观众还是比较外向的。
8. @Ayunobody:Hi Sophie! Last night was life-changing! My first concert ever! Only if there could be a live album of last night or any compilation of the same sort! Have you thought about making one like that? Thanks, Billy
嗨,苏菲!昨晚真是改变了我的人生!我观看的第一场演唱会!如果有一张昨晚的现场专辑或类似的记录就好了!你有没有想过做这样的东西?谢谢,Billy
苏菲·珊曼妮:谢谢。我们希望未来有可能做一个现场专辑。
9. @x-Edkvist:Sophie平时是怎样与粉丝互动的啊?
苏菲·珊曼妮:通常是在演唱会上,那时我们可以近距离接触。
@x-Edkvist:今年有可能有新专辑吗?听了你的Aftermath.非常期待!
苏菲·珊曼妮:Aftermath就会在下一张新专辑中出现。可能会在今年圣诞节或明年年初推出。
@x-Edkvist:广州那场的Guestbook直到演出结束都没有传递到我手上,很桑心。期待在中国再次看到你和你的乐队!他们都很可爱!我最喜欢Lars 他很棒,我还和他合影了!下次无论你去哪个城市我都会追随过去哒!
苏菲·珊曼妮:非常欢迎!
@x-Edkvist:sophie会不会说中文?以前有想过来中国吗?
苏菲·珊曼妮:三个词,“你好”,“谢谢”,“干杯”。
10. @这里是丹麦:会来西安吗?
苏菲·珊曼妮:其实这次我们本来要去西安的,后来计划改变了。
11. @vocalcr:亲爱的Sophie有打算以后来南京办专场吗?去年十月份非常荣幸,跑去上海听到了,今年因为工作原因,没有时间和机会去杭州北京,特别特别遗憾〜
苏菲·珊曼妮:我们昨天表演的时候遇到一个南京女生,她也问了同样的问题,希望下次可以去。
12. @天高地远均匀漫长:除了民谣 sophie喜欢什么样风格的音乐?
苏菲·珊曼妮:reggae 雷鬼音乐。
13. @A_for_Arsenal_B_for_Benson:hej, hur e laget?!! Gillar du Kina mat?
嗨,你好吗?喜欢中国菜吗?
苏菲·珊曼妮:喜欢四川菜,特别是水煮鱼。
14. @就叫屌吧:sophie,梦象音乐节感觉怎么样?
苏菲·珊曼妮:取消上海的演出很可惜,但很感谢能邀请我去北京演出,非常感动。
15. @Edkvist:Hi,sophie.Thanks for your perfect show yesterday in hangzhou. Your voice still echoes round my ear but i I have come to expect how and when we will see you next time.Sophie,thank you!
嗨,苏菲。谢谢你昨天在杭州的完美演出。你的声音仍然在我耳边回荡,而我已经开始期待下次与你见面了。苏菲,谢谢你!
苏菲·珊曼妮:谢谢你的评论。
16. @Ypictures :想问lars一个问题,通过sophie的专辑、去年上海和这次杭州的现场,发觉lars的弹奏风格很独特,想问lars在弹吉他的道路上,受谁的影响比较大?
Lars Halapi:不少人,比如Mark Knopfler, Django Reinhardt, Willie Nelson, Leonard Cohen & Neil Young。
17. @己本:下一次来中国想去哪个城市呢?
苏菲·珊曼妮:所有城市都想去。每次去新的地方,都有新体验。
18. @LY_GO-FOR-IT:我也想问“下一次来中国想去哪个城市呢?”来深圳吧!!!!
苏菲·珊曼妮:好的,我想去所有的城市。
19. @呼叻个呼:Hi,Sophie.I am the boy who send a portrait for you last night. It is a good night for me, I hope you and your band can often come to China in the future, we're all very love you and your songs.
嗨,苏菲。我是昨晚送给你画像的那个男生。昨晚对我来说很不错,我希望你和你的乐队将来可以更经常地来中国,我们都非常爱你和你的歌。
苏菲·珊曼妮:非常感谢你送我的画像。
@呼叻个呼:苏菲,我很喜欢《Breeze》这首歌,想知道创作的灵感是源于什么呵。
苏菲·珊曼妮:当然是爱。
20. @MII_J:请问什么时候再来中国?喜欢中国吗
苏菲·珊曼妮:很喜欢中国,希望年底再来。
@MII_J:谢谢sophie!请问你自己最喜欢自己哪首歌啊?我很想写信给你!请问有什么方法
苏菲·珊曼妮:你可以在我的个人网站sophie-zelmani.com的论坛上与我交流。
21. @娃泥桥楂:Dear Lars Halapi, ur performance in the concert was fabulous, especially the solo part. Which Sophie's song do you like most? During the course of your corporation with Sophie, is there any unforgettable moment you would like to share with us?
亲爱的Lars Halapi,你在演唱会上的表演太棒了,特别是独奏那部分。你最喜欢苏菲的哪首歌?在你和苏菲的合作过程中,有没有你愿意与我们分享的难忘的时刻?
Lars Halapi:谢谢。有很多难忘的时刻,但我在推出"My Soul Remembers"的时候最感到骄傲。
22. @嘉GaemGyu:希望Sophie能来重庆哦,不知道将来有没有这个计划呢?
苏菲·珊曼妮:现在还很难说,虽然我希望跑遍所有城市。
23. @Mazzy__Star:Sophie什么时候能到成都来参加音乐或者歌友会之类的?心中的女神,超级期待你的下张专辑。。。
苏菲·珊曼妮:谢谢。希望会来成都。
24. @钟尼克:Dear sophie! I went to your concert in Guangzhou, that was an amazing night! you and your band are so great and nice! thank you for the great performance! How you do feel about that night? and have you got the geust book back? please come to guangzhou
亲爱的苏菲!我去了你在广州的演唱会,那个晚上太神了!你和你的乐队那么棒,那么和蔼!谢谢你给我们带来的精彩演出!你觉得那晚怎么样?你收回留言簿了吗?请来广州。
苏菲·珊曼妮:那晚非常棒,我很开心,有很多美丽的回忆。收到了guest book。我希望还能来广州。
@钟尼克:Dear sophie, have you considered to make an account of sina weibo? it will be lovely to have a way to know you better, also you can know us better~~
亲爱的苏菲,你考虑过在新浪微博上开一个账号吗?这会是一个更好地了解你的好方式,你也能更好地了解我们
苏菲·珊曼妮:我会考虑开微博的。
@钟尼克:also want to say "Hi" to Lars Halapi !! you are a very nice man and such a great great guitarist! that concert you rock!!!
也想对Lars Halapi说“嗨”!!你非常可亲,是一个非常非常棒的吉他手!那场演唱会你真的很棒!
苏菲·珊曼妮:非常感谢。很高兴你喜欢我们的演出。
25. @sCinTauy:苏菲有没有打算开通新浪微博和中国歌迷们互动或分享身边的事呢?
苏菲·珊曼妮:这是个好主意。
@sCinTauy:苏菲觉得在中国开音乐会和在瑞典开音乐会的感觉有什么不同呢?两国粉丝又各自有什么特点呢?
苏菲·珊曼妮:中国的观众与瑞典的不大一样,中国粉丝唱得更好,情感表现得更外露。
26. @Louise刘倩:Tjena Sophie! I really like your "Always you". What was the inspiration for that song?
你好,苏菲!我真的很喜欢你的"Always you"。这首歌的灵感来源是什么?
苏菲·珊曼妮:爱。
27. @一支柠檬茶:sophie,请问你什么时候发新专辑,会延续以往的风格还是会有新变化?
苏菲·珊曼妮:"I can't change"
28. @Garbo與日爭輝要消瘦:去年你在北京的演出我去了,今年梦象我也有去。你喜欢我送你的那两个笔记本么?还有我请你签名的那几张明信片已经寄到中国别的城市去了,我们大家都爱你
苏菲·珊曼妮:你的笔记本很漂亮。
@Garbo與日爭輝要消瘦:还有好遗憾今年没在台下遇到吉他手帅哥。请代问其他团队成员好,特别是爱吃辣的贝斯手
苏菲·珊曼妮:好的。他们都喜欢吃辣的。
@Garbo與日爭輝要消瘦:再正经提问一个,一定要回答!去年你似乎很震惊自己在中国有这么多粉丝,你说You know something,事实上你有好多huge fans啦。和去年相比你今年来华的巡演有什么不同感受么
苏菲·珊曼妮:我很感动,仍然感到惊喜,有了来中国的更好理由了。
29. @格五ssan:苏菲对昨天晚上杭州的演出感受如何?
苏菲·珊曼妮:我感到很舒服,很高兴。很热情的观众。我很高兴在那里做了演出。
30. @斯京汉:你会考虑和中国歌手合作吗?比如唱过你的歌的王菲faye wong?如果可以一定美妙无比
苏菲·珊曼妮:还没考虑过,有可能未来有机会。
31. @达博西:平时最爱吃什么?喜欢中国饮食吗最爱哪种?
苏菲·珊曼妮:意大利菜。
32. @Matt_先生:Hi,Sophie,I am Matt in Guangzhou,I come your concert with my friend Nicho and I know you first time.You vioce make me comfort,like a old friend talk about the past.The song<DREAMER> in my deep memory.Thank you with your song,give me and Nicho a unforgetable and wonderful night.
嗨,苏菲。我是广州的Matt,我和我的朋友Nicho一起来听了你的演唱会,这是我第一次认识你。你的声音让我感到很舒服,就一个老朋友一样在谈论过去。<DREAMER>这首歌留在了我的记忆深处。谢谢你的歌,给了我和Nicho一个难忘而又美妙的夜晚。
苏菲·珊曼妮:谢谢。
33. @HopeDrone:啥时候再来上海?
苏菲·珊曼妮:希望年底前能再来。
34. @Whaleblog:GÖr DU GILLAR KINESISK MAT?
你喜欢中国菜吗?
苏菲·珊曼妮:我不喜欢鸡爪,其他都很喜欢。在广州的时候我们吃了不少点心,没想到都是甜的,有点像甜点。