We don't cry -- Tim and I,

我们没有哭--我和提姆，
我离杰出很远--
可是我们紧紧地闩上门
阻止一个朋友--
然后我们藏起我们勇敢的脸
深埋入我们的手中--
不要哭--我和提姆--
我们离壮观很远-
没有做梦--他和我--
我们的确谦恭--
我们只是闭上我们棕色的眼睛
想看结局--
提姆--看见茅屋--
可是，哦，太高了！
然后--我们颤抖着--我和提姆--
唯恐我哭--
提姆--读着一首小赞美诗--
我们一起祈祷-
求求你，先生，我和提姆--
总是迷路！
我们一定死了--不久--
牧师说--
提姆就死--如果--我的确死了--
我也会死--如果他死了--
我们要如何安排呢--
提姆--太羞涩了！
同时带着我们吧--上帝--
我--“提姆”--我的灵魂！
We don't cry -- Tim and I,
We are far too grand --
But we bolt the door tight
To prevent a friend --
Then we hide our brave face
Deep in our hand --
Not to cry -- Tim and I --
We are far too grand --
Nor to dream -- he and me --
Do we condescend --
We just shut our brown eye
To see to the end --
Tim -- see Cottages --
But, Oh, so high!
Then -- we shake -- Tim and I --
And lest I -- cry --
Tim -- reads a little Hymn --
And we both pray --
Please, Sir, I and Tim --
Always lost the way!
We must die -- by and by --
Clergymen say --
Tim -- shall -- if I -- do --
I -- too -- if he --
How shall we arrange it --
Tim -- was -- so -- shy?
Take us simultaneous -- Lord --
I -- "Tim" -- and Me!