日常生活中的建筑与教学（二十三）
读 书
昨天又有机会给二年级的小朋友布置一次作业。备课时重新拾起两年前布置同一个作业后写下的日志(注1)，才恍然发觉尽然正是今年上课日子的前一天。时光荏苒，原来编写这个课题已经过去五年，最早做这个作业的童鞋已经读研出国就业。
这五年里，同样的课题增加了不同的案例，同样的内容也有了新的见解，而授课人也慢慢学会了与同学们互动的方式方法。昨天分析威尔斯利学院的时候，对着投影中由郁郁葱葱森林所环抱的慰冰湖，夜行者提起这里曾经住过一个于中国文学如此重要的人物，可惜满座无人识得。于是提示她的笔名只得两个字，依旧无人回应。好吧她还在此间写过《寄小读者》的名篇，终于有前排的小朋友举手并怯生生地问“宋美龄”？⋯⋯呜呼！互动的愿望破产，奈何直接公布答案。
夜行者从来不惮于用最美好地愿望看待我的学生——好吧，也许这次又是代沟在作祟。伟大的作家，现代儿童文学的奠基人这些感动70后的内容，也许包括70后们，早就过气，也许就应该让位给更应景的大奖得主，更敢性的赛车手，亦或者崇拜CLAMP的小时代写手。不同的时代本有不同的故事，无论如何，只要你们还在阅读我就会感到高兴。可你们是不是还在阅读？
每次和一个新班级的同学见面，都会和大家聊起爱好。于是知道认识我的同学中越来越少会说喜欢读书。当然也有很多人在努力地啃着（我读过或者都读不懂的）理论书；如果包括标题和图片，同济的弟弟妹妹们还是很多人在看专业书。至于跳出建筑之外的情况，这个年头娱乐推陈出新，手机爱拍APP不停，为什么还要阅读呢？
非要说不读书做不出好建筑，明摆着是唬烂。但是每天光看些文本，图纸，效果图，照片什么的，除了外貌就是指标任务，所谓“形式追随功能”，又怎么能够理解人是建筑的尺度，又如何能理解此时此地、喜怒哀乐的微妙感受。
不由得想起最近遇到的一件事。夜行者一段时间都在寻觅Moneo的一篇短文《The Murmur of the site》。这篇文章最早发表在1992年的一次会议中，之后也被收录到了El Croquis杂志的98期。但是遍寻身边所有的资源，全都不见这篇文章（注2）。最后上El Croquis官网下了目录才发现，原来那一期分了三个部分，Moneo自己写的几篇文章全部都放在了杂志最后的一段50页篇幅。我们鬼精灵的DB书商压根就没有复刻最后这50页文章，或许他们早已洞悉了——建筑师只读图不看字，只看项目不读书。
注
1。《日常生活中的建筑与教学（八）》。
2。同济图书馆里有200页不到的简装版，市面上所有的DB全部只有600页不到。
3。好啦，笔名“冰心”的奶奶名叫谢婉莹。
=========================
原文2013.4.28发表于人人
昨天又有机会给二年级的小朋友布置一次作业。备课时重新拾起两年前布置同一个作业后写下的日志(注1)，才恍然发觉尽然正是今年上课日子的前一天。时光荏苒，原来编写这个课题已经过去五年，最早做这个作业的童鞋已经读研出国就业。
 |
慰冰湖畔的威尔斯利森林 |
这五年里，同样的课题增加了不同的案例，同样的内容也有了新的见解，而授课人也慢慢学会了与同学们互动的方式方法。昨天分析威尔斯利学院的时候，对着投影中由郁郁葱葱森林所环抱的慰冰湖，夜行者提起这里曾经住过一个于中国文学如此重要的人物，可惜满座无人识得。于是提示她的笔名只得两个字，依旧无人回应。好吧她还在此间写过《寄小读者》的名篇，终于有前排的小朋友举手并怯生生地问“宋美龄”？⋯⋯呜呼！互动的愿望破产，奈何直接公布答案。
夜行者从来不惮于用最美好地愿望看待我的学生——好吧，也许这次又是代沟在作祟。伟大的作家，现代儿童文学的奠基人这些感动70后的内容，也许包括70后们，早就过气，也许就应该让位给更应景的大奖得主，更敢性的赛车手，亦或者崇拜CLAMP的小时代写手。不同的时代本有不同的故事，无论如何，只要你们还在阅读我就会感到高兴。可你们是不是还在阅读？
每次和一个新班级的同学见面，都会和大家聊起爱好。于是知道认识我的同学中越来越少会说喜欢读书。当然也有很多人在努力地啃着（我读过或者都读不懂的）理论书；如果包括标题和图片，同济的弟弟妹妹们还是很多人在看专业书。至于跳出建筑之外的情况，这个年头娱乐推陈出新，手机爱拍APP不停，为什么还要阅读呢？
非要说不读书做不出好建筑，明摆着是唬烂。但是每天光看些文本，图纸，效果图，照片什么的，除了外貌就是指标任务，所谓“形式追随功能”，又怎么能够理解人是建筑的尺度，又如何能理解此时此地、喜怒哀乐的微妙感受。
不由得想起最近遇到的一件事。夜行者一段时间都在寻觅Moneo的一篇短文《The Murmur of the site》。这篇文章最早发表在1992年的一次会议中，之后也被收录到了El Croquis杂志的98期。但是遍寻身边所有的资源，全都不见这篇文章（注2）。最后上El Croquis官网下了目录才发现，原来那一期分了三个部分，Moneo自己写的几篇文章全部都放在了杂志最后的一段50页篇幅。我们鬼精灵的DB书商压根就没有复刻最后这50页文章，或许他们早已洞悉了——建筑师只读图不看字，只看项目不读书。
注
1。《日常生活中的建筑与教学（八）》。
2。同济图书馆里有200页不到的简装版，市面上所有的DB全部只有600页不到。
3。好啦，笔名“冰心”的奶奶名叫谢婉莹。
=========================
原文2013.4.28发表于人人
