suede

Watch the early morning sun
　　Drip like blood from the day
　　See the crazy people run
　　So many games to play
　　See the blue suburban dream
　　Under the jet plane sky
　　Sleep away and dream a dream
　　Life is just a lullaby
　　注视着早晨冉冉升起的太阳
　　仿佛时光中开了一道血口
　　目睹疯狂的人们肆意的奔跑
　　嬉戏着各种有趣的游戏
　　凝望着那蓝色的郊外梦想
　　在飞机不断划破宁静的长空下
　　我想就这样永远沉睡做着同一个梦
　　是的,生活就像一首安眠曲
　　
　　Ah Ah Ah
　　And everything will flow
　　哦呵...
　　就让一切随风而逝吧
　　
　　Watch the day begin again
　　Whispering into the night
　　See the crazy people play
　　Hurrying under the light
　　A million cars,a million trains
　　Under the jet plane sky
　　Nothing lost and nothing gained
　　Life is just a lullaby
　　日子周而复始
　　低声细语伴随着我进入黑夜
　　冷眼旁观疯狂的人们纵情的狂欢
　　夜色中的身影显得迷离而又匆忙
　　数不尽的汽车,数不尽的火车
　　在飞机不断划破宁静的长空下
　　我一无所有一无所获
　　是的,我说生活,它就像一首安眠曲
　　
　　Ah Ah Ah
　　And everything will flow
　　哦呵...
　　就让一切随风而逝吧
　　
　　The neon lights in the night tonight will say
　　Everything will flow
　　The stars that shine in the open sky will say
　　Everything will flow
　　The lovers kissed with an openness will say
　　Everything will flow
　　The cars parked in the hypermarket know
　　Everything will flow
　　深靡的夜晚霓虹灯好像在对我诉说
　　就让一切随风而逝吧
　　旷阔的夜空中闪烁的繁星好像在给我指引
　　就让一切随风而逝吧
　　众人面前甜蜜亲吻的恋人好像在对我暗示
　　就让一切随风而逝吧
　　就连停在超市门口的汽车也知道
　　一切,都会随风而逝...
Today, she's been working, she's been talking, she's been smoking,
but it'll be alright,
Cos tonight we'll go dancing, we'll go laughing, we'll get car sick,
and it'll be okay like everyone says, it'll be alright and ever so nice,
We're going out tonight, out and about tonight.
        Oh, whatever makes her happy on a Saturday night,
        Oh, whatever makes her happy, whatever makes it alright.
Today, she's been sat there, sat there in a black chair, office furniture,
but it'll be alright,
Cos tonight we'll go drinking we'll do silly things,
and never let the winter in,
And it'll be okay like everyone says, it'll be alright and ever so nice,
We're going out tonight, out and about tonight,
Oh, whatever makes her happy on a Saturday night,
        Oh, whatever makes her happy, whatever makes it alright.
        ...we'll go to peepshows and freak shows,
   We'll go to discos, casinos,
   We'll go where people go and let go...
...oh whatever makes her happy...
You say what you want to say
Your diamonds are drops of rain
Your smile is your credit card
And your currency is your love
And the morning is for you
And the air is free
And the birds sing for you
And your positivity
Watch out
So you play where you want to play
On the main streets where the creeps all pray
And you can feel like you're in dynasty [And where your mind is your masterpiece*]
And you can be what you want to be [Your limousine is the streets*]
And the morning is for you
And the air is free
And the birds sing for you
And your positivity
And the cars crash for you
And the sunshine is free
And the sirens call you
Yes, the morning is for you
Yes, the air is free
Yes, the world spins for you
And your positivity
Positivity
Here they come, with their make up on,
As lovely as the clouds come and see them,
Boys and girls and their mums and their words,
And their romances and jobs and their sons
Barking mad kids, lonely dads,
Who drug it up to give it some meaning,
From the raves and the council estates,
They're reminding us there's things to be done
But you and me, all we want to be is lazy
You and me, so lazy
Here they come, gone 7 am,
getting satellites and sky getting cables,
Bills and Bens and their mums and their friends,
Who just really really want to be loved,
Uncle Teds and their legendary vests,
Helping out around the disabled,
From the flats and the maisonettes,
They're reminding us there's things to be done
But you and me, all we want to be is lazy
You and me, so lazy
You and me, all we want to be is lazy
You and me, so lazy
You and me, all we want to be is lazy
You and me, so lazy
It's you and me, it's you and me, it's you and me
Filmstar, propping up the bar, driving in a car, it looks so easy,
Filmstar, propping up the bar, driving in a car tonight,
Filmstar, giving it class, living it fast, it looks so easy
Filmstar, giving it class, living it fast tonight,
What to believe in, it's impossible to say?
What to believe in when they change your name,
wash your brain, play the game again, yeah, yeah, yeah,
Filmstar, elegance, a terylene shirt it looks so easy,
Filmstar, an elegant sir in a terylene shirt tonight,
Filmstar, propping up the bar, driving in a car, it looks so easy,
Filmstar, propping up the bar, driving in a car tonight
What to believe in, it's impossible to say?
What to believe in when they change your name,
wash your brain, play the game again,
Yeah, yeah, yeah...