英国童书：教堂老鼠系列

教堂老鼠系列：英国画家Graham Oakley 创作于1970-2000的图画书，共 12本。 获得两次凯特格林纳威奖的提名
画家的网站：http://www.grahamoakley.co.uk/page6.html
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
画家介绍（摘自http://www.cite.com.tw/authors_search.php?authors_id=8504&page=1#list http://www.bookweb.com.tw/detail-gl/gl0622.htm）
英国作家葛拉汉．欧克利仿佛是英国绘本界的J.K.罗琳，他的作品纵横儿童文学界。
葛拉汉为了调剂心情，以一群老鼠和一只猫为主角，写下了《教堂老鼠》这本书，没想到从此在英国童书界一鸣惊人，就这样写了一整个系列共12本的作品。对葛拉汉而言，这真是「无心插柳柳成荫」的成就，当时他的想法的确是要写一系列的书，但是他打算以某个小镇为背景，以小镇中每一栋建筑物为每一集的主题，从教堂开始，写到图书馆，然后到市政大厅……没想到第一集的《教堂老鼠》竟然这么红，从此，这群老鼠就在教堂中定居下来了。
葛拉汉是学绘画出身，但是在他出版第一本书之前，曾为英国BBC电视公司担任场景设计15年，以及皇家歌剧院的舞台设计，这些经验让他对建筑物的描绘特别专业与钟情，同时也反应在他其后的图画书作品上。《教堂老鼠》的故事背景是在英国一个叫做Worthlethorpe的小镇上，葛拉汉在画这个小镇的建筑物时，笔触之细腻，细节之完整，是一般插画家忘尘莫及。他让这个小镇栩栩如生的活在读者的脑海中，仿佛教堂老鼠们就住在隔壁的某个小镇上。
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
Graham Oakley (born 27 August 1929) is an English author and illustrator.
Oakley is best known for the Church Mice series (1970 to 2000), next for the Foxbury Force series (1994 to 1998).
                
                
The Church Mouse , 1972
The Church Cat Abroad , 1973
The Church Mice and the Moon - 1974
The Church Mice Spread Their Wings - 1975
The Church Mice Adrift - 1976
The Church Mice at Bay -1978
The Church Mice at Christmas - 1980
The Church Mice in Action -1982
The Diary of a Church Mouse - 1986
The Church Mice and the Ring, 1992.
Humphrey Hits the Jackpot -1998
The Church Mice Take a Break - 2000
The Church Mice Adrift and The Church Mice in Action were Highly Commended runners up for the 1976 and 1982 Kate Greenaway Medals
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
画家的其他作品：狐狸系列（创作于1994-1998）
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
小老鼠带你看大世界
                             ——宋佩 ◎儿童阅读推广人，绘本专家
   
阅读英国图画书，发现不少创作者都有个共通特质，就是为小读者编写有趣故事的同时，往往融入了成人的视野。这些作家一方面顾及儿童观点创作图画书，一方面也藉着这种以儿童为主要诉求对象的媒材，表达对人性和社会现状的观察；因此儿童和成人读者能够在他们的作品中各取所需、同享奇趣。深入探究，写、绘一手包办的昆丁·布莱克、查尔斯·奇宾、约翰·伯宁罕，还有创造“圣堂老鼠”系行的葛拉汉·欧克利（Graham Oakley） 都有这种能耐。
葛拉汉·欧克利生于1929年，毕业于艺术学校，1950年代绘制过舞台布景，当过皇家歌剧院剧场设计助理。1960年代先进广告公司，后到英国广播公司BBC担任电视剧布景的设计师，并开端兼职画插画，之后才全心投入专职创作生涯。“圣堂老鼠”系行第一本《圣堂老鼠》始于1972年，完结篇2000年出书，系行十二本书用了近三十年时间创作，曾多次获奖。
用老鼠主人公大演007故事
“圣堂老鼠”故事场景设在真实存在的英国小镇渥索普（Wortlethorpe），以同住在教堂里的老鼠与猫为主人公。欧克利特别善用细节编织故事，不论是老鼠与猫迥异于常的交互，或者牧师的日常生活、教堂漏水问题、小镇发生的大小事件、各种节庆……在他的笔下，都铺展成冒险、悬疑、高潮迭起的逗趣属性。难怪欧克利说：“我要用老鼠来创造一系行007般的故事。”
除了故事编写极具巧思，欧克利笔尖犀利，刻画角色功力不输珍·奥斯丁。担纲主人公的老鼠和猫在动物性外，也见人性弱点，尤其两只带头的老鼠亚瑟和韩佛瑞，更是莽撞惹事、自做聪明的人类翻版。
这套图画书更有意思的是作者的弦外之音，他藉一个个发生在老鼠身上的故事，巧妙评论了1970到1990年代重要的时事与观念的转变：1973年《圣堂老鼠要出国》奚落了动物明星、电视广告和动物学家；1974年《圣堂老鼠上月球》把科学家、登月计画、用老鼠实验也揶揄一番；1975年《小世界大冒险》的“回归自然”计画、1978年《不要讨厌我》里热中新世纪运动的见习牧师、1982年《抢救人质大作战》的选美活动和绑架事件，随处可见戏而不谑的英式冷幽默。
作者边写边画，图文各说各话。文字叙事夹带诸多隐喻，搭配的图画也满载信息。由于以真实小镇为场景，加上欧克利长年设计舞台、布景累积的经验，因此图画中从街道、建筑种种空间，到四季更迭的氛围，都让读者身历其境；花草树木、家具摆设和老鼠生活的角落全精细描绘，值得逐一品赏。图文相互衬托可提供故事线索，边写边画的欧克利也深谙图文各行其道衍生的趣味，例如《小世界大冒险》里，决心亲近大自然的老鼠终于到了河边，文字说“看起来真是平和宁静”，读者在图画看到的却是各种昆虫攻击它们，这样的例子比比皆是，欧克利也藉此达到反讽目的。此外，有些刻意安排的文字也以告示牌、报纸、广告……的形式出现在图画中，因此文图交织共鸣的众多信息，丰富且深化了读者多面向的阅读兴味。
画家访谈:http://www.polymathperspective.com/?p=223