豆瓣日记第一篇献给攻壳2.0的囧注释

免得在六课过于碎碎念，所以转到豆瓣来缓冲一下
不日更新辞典的时候会继续用作FREE TALK －。－
才从电驴上拖得的720P 2.0，字幕注释貌似和之前的GIG出自同一人之手
可能在95版的时候就已经注释完毕了罢
其中一句颇强“巴特用的是日本MARUI公司产的Glock 26强化版本G26 Advance"
大体上这句来自辞典里有关GLOCK33 ADVANCE的词条，原文如下：
G33アドヴァンス
ぐろっく33あどばんす・GLOCK33 ADVANCE
奥地利格洛克社制 .357口径自动手枪
SAC 15话 公安部装备班射击检测时バトー的配枪
★官方资料集上模特那由多遥使用的是東京マルイ制的G26ADVANCE
结果就是星号后的小贴士给了这位注释添加者以让人喷饭的歧义——
因为所谓的日本MARUI，也就是東京マルイ，实际是
……著名的BB GUN制造商
http://www.tokyo-marui.co.jp/
星号小贴士只是为了额外说明遥姐那套写真用的是東京マルイ配给的道具而已
到头来却在注释里给人反架空了一把Orz
后期还有一句
狙击手用的是俄国Seburo C-25S号称"Ultima Ratio"[最后的手段]的反义体精准狙击步枪
——呃，这让我从哪里开始吐糟为好……
Seburo作为攻壳中的架空近未来军工企业，并没有给出产地国别
后来有委托MARUZEN和大日本技研(旧:鬼紋工房)制作的Seburo系BB GUN
所以貌似怎么看都不知何来“俄国Seburo”之有
况且型号也有误，这支Ultima Ratio 本为Seburo CSR29 才对
嚯嚯，留底！