从我的角度聊“僧敲月下门”之推、敲
李凝是一个隐士。 贾岛和李凝是好朋友。 某个月夜,贾岛可能闲得蛋疼, 突然发神经去拜访李凝,结果没见着。 于是即兴写了一首诗《题李凝幽居》: 闲居少邻并, 草径入荒园。 鸟宿池边树, 僧敲月下门。 过桥分野色, 移石动云根。 暂去还来此, 幽期不负言。
僧即贾岛,贾岛少年贫寒,曾落发为僧。 一天,贾岛骑在驴上,吟诗至“僧敲月下门”一句时,不知是“推”好还是“敲”好, 在驴背上苦苦思索,两手做“推敲”状,走神走大发了,一头撞进了京兆尹韩愈的仪仗队, 卫兵把贾岛押到韩愈跟前,贾岛跟韩愈说了这个让他头疼的事。 韩愈想了会,说:“敲字好!在万物入睡、沉静得没有一点声息的时候, 敲门声更是显得夜深人静。” 于是贾岛把诗句定为“僧敲月下门”。 “鸟宿池边树, 僧敲月下门” 后来成为千古名句。
韩愈不亏是牛人,好一个“在万物入睡、沉静得没有一点声息的时候,敲门声更是显得夜深人静。”这就像用瀑布后面的鸟巢一样,更能凸显那种静。 窃以为,除去意境,艺术这些因素。 从逻辑上说,当然是用“敲”,而不用“推”。
首先,前提是贾岛 突发起心去拜访李凝。 事先并未派人送信说要去拜访, 古代又没有电话,手机之类的玩意, 李凝自然不知道贾岛要去拜访他, 事实也证明了,贾岛扑了个空。 总之,李凝是不知道他这个朋友要突然造访的, 也就不会有留门一说。 隐居又不代表不关门, 所以贾岛去到李凝住的地方, 不管是先推门还是先敲门, 结局都是要敲门。 推不开,不就要敲了么?
或许你会问,怎么就确定会推不开呢? 万一没闩门呢?
当然,我没去过贾岛他们那时代, 不知道他们那时候是怎么个状况, 是不是大家都不闩门,我不得而知, 如果大家都不闩门,那用推倒是正常。
可是,既然贾岛自己都纠结,到底是用推还是敲, 可见还是闩门的 如果不闩门,何必纠结用推还是敲,当然只要推就行了 。 既然是闩门的,那还纠结什么,当然是敲了。 其次,不管怎样, 你去别人家, 到了门前,第一动作都是敲门(那时候又没门铃)。 如果说贾岛当时考虑到夜色已晚,敲门会有惊扰之感, 而改用推。 这也说不过去。 半夜去拜访友人,本身就是叨扰, 敲门只是叨扰里面最小的部分了, 接下来还要煮茶给你喝,陪你聊天等等。 后面的大扰都没事,敲门这种小扰算什么呢。
接下来扯点八卦。 我查了查。据好事者考证, “僧人月下敲门”在那个时代,其实还有另外一说, 就是和尚和尼姑YP。 在贾岛生活的唐朝,大家很放得开, 据说比现在还开放(这个我倒不是很信), 和尚与香客、尼姑与施主、和尚与尼姑之间, YP不断,在当时都不算稀罕事。 很多寺庙附近都有尼姑庵, 是一个大家都心照不宣的潜规则。 按照这个规则,“僧推月下门”倒是挺靠谱的, 因为和尚和尼姑之间有炮要约, 尼姑这边自然会留门, 和尚一到,推开就行。 贾岛虽然做过和尚,在《题李凝幽居》里也以“僧”指代自己, 但肯定不是和李凝YP,所以还是得用“敲”。 PS:(搜来的说法俩则) 1.南宋周密著《癸辛杂识》中记录了这样一件事: 当年杭州附近有一座名叫“明因寺”的尼姑庵, 这庵里便发生了和尚与尼姑通奸的事情。 如果有大和尚来庵里了,晚上必会叫出年轻的尼姑陪睡。 为了应付越来越多的和尚,越来越频繁的“来访”, 庵里想出了一个法子,专门弄了一间“贵宾房”,名曰“尼站”。 尼站内安排不少尼姑进去,接待这些有地位、有需要的和尚。 2.过去,有的尼姑庵实际就是一处打着“佛门净地”旗号的妓.院, 庵内的尼姑就是削去青丝的暗.娼。 在这种情况下,和尚于月色之夜推开或敲开尼姑的房门,更是件自然的事情。 为何会有这种“尼姑庵”出现?一是庵主为了“创收”,保持“香火”; 二是有的嫖.客有特殊的性心理,在腻烦了青楼女子后, 对尼姑别有情思,尼姑经不住这种男人三番五次的勾引,而失身为妓。 —————————————
陈哈原创文集合:生活实用、电影、音乐、情感、小孩(家长问题)等 http://www.douban.com/note/272993192/

-
𓆝 赞了这篇日记 2018-01-02 22:39:46
-
theone198710 赞了这篇日记 2018-01-02 16:28:15
-
竹丛春酒 赞了这篇日记 2018-01-02 13:38:09
-
江南无所有 赞了这篇日记 2018-01-02 11:50:00
-
木木木瑶 赞了这篇日记 2014-02-25 02:04:40
-
我是张小程 赞了这篇日记 2014-02-24 10:04:46
-
论几 赞了这篇日记 2014-02-24 05:47:54
-
Laika 赞了这篇日记 2014-02-23 23:19:28
-
撄宁 赞了这篇日记 2014-02-23 22:42:25
-
金海森海 赞了这篇日记 2014-02-23 21:59:42
-
夏曦 赞了这篇日记 2014-02-23 21:33:39
-
小也妹子 赞了这篇日记 2014-01-22 17:58:23
-
梵希 赞了这篇日记 2013-11-23 08:50:22
-
寿司君 赞了这篇日记 2013-11-02 22:33:37
-
Bruce_48900 赞了这篇日记 2013-04-22 13:49:59