Aqua Timez-VELONICA
http://player.youku.com/player.php/sid/XNjEwMTIxMTY=/v.swf
さあ先は见えないこれまでだ
幸せなふりをしていた
もっと走れると言い闻かせて
无谋にもそっと手を掴みあい
来た道を一别一人はごめん四面楚歌戦线に
告ぐ别れる前に问いかけたのにちりは积もってく
果てしない旅の途中で町の外れに立ち寄る疲れた両足を
そっと投げ出して寝転ぶと缲り返される浅い眠り
何度も同じあの横颜何度も同じあの言叶を
生きてるだけで悲しいと思うのは私だけなのと闻いたわ
この烟町を睨み虚ろに消えるきっとまだ力なき幼い日々
见なくていい悲しみを见てきた君は
今こらえなくていい涙をこらえて过ごしてる
本当の事だけで生きていけるほど仆らは强くないさ
强くなくていい
-------------------------------------------------
来吧 把这悲伤 掩饰为幸福
说着不要停下脚步 默默地相拥在一起
瞥了一眼来时的路 不禁泪下
也无法掩饰心中的喜悦
把碎片收集
在那无际的旅途中驻足于城市的边际
随意躺倒在地
不断重复的淡淡的回忆
重复着那同样的面容 那同样的话语
只要活着就会感到悲伤的难道只要我吗？那孩子问
相似的经历往往被人忽视
消失在虚无中的必定又是幼小无力的你
一直注视着无须注视的悲伤的你 如今
抑制着无需抑制的泪水一路走来
只是依靠真实而生存
我们还没有如此坚强 不用如此坚强 不用
さあ先は见えないこれまでだ
幸せなふりをしていた
もっと走れると言い闻かせて
无谋にもそっと手を掴みあい
来た道を一别一人はごめん四面楚歌戦线に
告ぐ别れる前に问いかけたのにちりは积もってく
果てしない旅の途中で町の外れに立ち寄る疲れた両足を
そっと投げ出して寝転ぶと缲り返される浅い眠り
何度も同じあの横颜何度も同じあの言叶を
生きてるだけで悲しいと思うのは私だけなのと闻いたわ
この烟町を睨み虚ろに消えるきっとまだ力なき幼い日々
见なくていい悲しみを见てきた君は
今こらえなくていい涙をこらえて过ごしてる
本当の事だけで生きていけるほど仆らは强くないさ
强くなくていい
-------------------------------------------------
来吧 把这悲伤 掩饰为幸福
说着不要停下脚步 默默地相拥在一起
瞥了一眼来时的路 不禁泪下
也无法掩饰心中的喜悦
把碎片收集
在那无际的旅途中驻足于城市的边际
随意躺倒在地
不断重复的淡淡的回忆
重复着那同样的面容 那同样的话语
只要活着就会感到悲伤的难道只要我吗？那孩子问
相似的经历往往被人忽视
消失在虚无中的必定又是幼小无力的你
一直注视着无须注视的悲伤的你 如今
抑制着无需抑制的泪水一路走来
只是依靠真实而生存
我们还没有如此坚强 不用如此坚强 不用
