尼采论莎士比亚之哈姆雷特
“哈姆雷特也是说话比行动肤浅,所以,事关哈姆雷特的教训不能从台词中,而只能通观全剧才能获得。”尼采,《悲剧诞生于音乐精神》。
一个人的整个思想,包括言辞和对自身言辞和行动的反思,都必然只能体现于自身或说出或未直接说出的言辞之中。所以,可以说,哈姆雷特的言辞就是他的整个思想。
莎士比亚的言辞则是全剧,包括哈姆雷特的言辞、哈姆雷特对自身行动的反思和哈姆雷特未能反思的行动背后的言辞。问题是,莎士比亚在写哈姆雷特的行动时,对于哈姆雷特本人未能领会其意义的行动,是否有了领会?换言之,作家对于所谓“情节的论证”有何种程度上的自觉?
无论日本动漫、还是美国大片,所教导的言辞当然都比哈姆雷特的言辞浅薄千百倍。于是,这里出现了一个问题:例如,《蜘蛛侠》里面那句浅薄到让人恶心的台词“能力越大责任越大”是否就是剧作家或者导演的教导,抑或仅仅是为了满足民众的庸俗的“高贵”追求而杜撰出来的一句口号?
一个人的整个思想,包括言辞和对自身言辞和行动的反思,都必然只能体现于自身或说出或未直接说出的言辞之中。所以,可以说,哈姆雷特的言辞就是他的整个思想。
莎士比亚的言辞则是全剧,包括哈姆雷特的言辞、哈姆雷特对自身行动的反思和哈姆雷特未能反思的行动背后的言辞。问题是,莎士比亚在写哈姆雷特的行动时,对于哈姆雷特本人未能领会其意义的行动,是否有了领会?换言之,作家对于所谓“情节的论证”有何种程度上的自觉?
无论日本动漫、还是美国大片,所教导的言辞当然都比哈姆雷特的言辞浅薄千百倍。于是,这里出现了一个问题:例如,《蜘蛛侠》里面那句浅薄到让人恶心的台词“能力越大责任越大”是否就是剧作家或者导演的教导,抑或仅仅是为了满足民众的庸俗的“高贵”追求而杜撰出来的一句口号?
还没人转发这篇日记