letterpress是凸版印刷，凸版印刷
百度词典：凸版印刷
“Letterpress”在 英汉 词典中的解释(来源：百度词典)：
letterpress
凸版印刷;凸版印刷品
凸版印刷：
凸版印刷的历史最悠久最普及，版面图像和文字凸出部分接受油墨，凹进去的部分不接受油墨，当版与纸压紧时，油墨就会印在纸上。印刷版材主要有：活字版、铅版、锌版、铜板，感光树脂版等。有些书刊、票据，信封、名片等还在使用凸版印刷；需特殊加工的例如：烫金、银，压凹凸等，一般也使用凸版印刷。
雕版印刷的过程大致是这样的：将书稿的写样写好后，使有字的一面贴在板上，即可刻字，刻工用不同形式的刻刀将木版上的反体字墨迹刻成凸起的阳文，同时将木版上其余空白部分剔除，使之凹陷。板面所刻出的字约凸出版面1~2毫米。用热水冲洗雕好的板，洗去木屑等，刻板过程就完成了。印刷时，用圆柱形平底刷蘸墨汁，均匀刷于板面上，再小心把纸覆盖在板面上，用刷子轻轻刷纸，纸上便印出文字或图画的正像。将纸从印板上揭起，阴干，印制过程就完成了。一个印工一天可印1500～2000张，一块印板可连印万次。
在还没有胶印机前，中国一直都是凸版印刷，也就是活字印刷。听老师傅说，以前凸版印刷要求是不能有凹痕的。有了胶印机后，凸版印刷因为出货慢就渐渐被淘汰了。现在偶尔能看到被改装的凸版机，基本是用来激凸，压线，模切……
而现在，几乎所有的人说到这种印刷术都只会说：letterpress。letterpress。letterpress，letterpress，letterpress，letterpress…………………………
哦，进口货，进口货，进口货哦。
是因为用英文说出来比较高档吗？还是中国人都不知道活字印刷？还是他们是不知道还有老外把单发到中国制作？
或者是不会读这四个字：凸版印刷。
不会就多念多写几遍，应该比letterpress要好记些吧。
来，我们一起来学：凸版印刷。凸版印刷。凸版印刷
“Letterpress”在 英汉 词典中的解释(来源：百度词典)：
letterpress
凸版印刷;凸版印刷品
凸版印刷：
凸版印刷的历史最悠久最普及，版面图像和文字凸出部分接受油墨，凹进去的部分不接受油墨，当版与纸压紧时，油墨就会印在纸上。印刷版材主要有：活字版、铅版、锌版、铜板，感光树脂版等。有些书刊、票据，信封、名片等还在使用凸版印刷；需特殊加工的例如：烫金、银，压凹凸等，一般也使用凸版印刷。
雕版印刷的过程大致是这样的：将书稿的写样写好后，使有字的一面贴在板上，即可刻字，刻工用不同形式的刻刀将木版上的反体字墨迹刻成凸起的阳文，同时将木版上其余空白部分剔除，使之凹陷。板面所刻出的字约凸出版面1~2毫米。用热水冲洗雕好的板，洗去木屑等，刻板过程就完成了。印刷时，用圆柱形平底刷蘸墨汁，均匀刷于板面上，再小心把纸覆盖在板面上，用刷子轻轻刷纸，纸上便印出文字或图画的正像。将纸从印板上揭起，阴干，印制过程就完成了。一个印工一天可印1500～2000张，一块印板可连印万次。
在还没有胶印机前，中国一直都是凸版印刷，也就是活字印刷。听老师傅说，以前凸版印刷要求是不能有凹痕的。有了胶印机后，凸版印刷因为出货慢就渐渐被淘汰了。现在偶尔能看到被改装的凸版机，基本是用来激凸，压线，模切……
而现在，几乎所有的人说到这种印刷术都只会说：letterpress。letterpress。letterpress，letterpress，letterpress，letterpress…………………………
哦，进口货，进口货，进口货哦。
是因为用英文说出来比较高档吗？还是中国人都不知道活字印刷？还是他们是不知道还有老外把单发到中国制作？
或者是不会读这四个字：凸版印刷。
不会就多念多写几遍，应该比letterpress要好记些吧。
来，我们一起来学：凸版印刷。凸版印刷。凸版印刷
