《快嘴李翠莲记》的不过时
《快嘴李翠莲记》里面是有很多部分还是搁到现在也丝毫没差。譬如说一干人等纷纷教育李翠莲时：“小娘子，你到公婆门首，千万不要开口。”。
本意上李是打算忍耐一时，可惜江山一改禀性难移，媒婆一叫小娘子开口接饭，李翠莲可不乐意了：“老泼狗，老泼狗，叫我闭口又开口。正是媒人之口无量斗，怎当你没的翻做有。你又不曾吃早酒，嚼舌嚼黄胡张口。方才跟着轿子走，分付叫我休开口。甫能住轿到门首，如何又叫我开口？莫怪我今骂得丑，真是白面老母狗！”
——这种场面并不过时，前阵子我参加的一个婚礼，上面新人如同皮影，被支来支去，不是李翠莲的新妇们，说三句话足够了：“我愿意”“谢谢爸谢谢妈”“爸您喝茶妈您喝茶”，无需多言。
另一例看着生动的我都笑了的段落，是李翠莲嫁到张家后，给全家喷了一遍，大伯子也未能幸免：“大伯说话不知礼，我又不曾惹着你。顶天立地男子汉，骂我是个过卖嘴！”
张虎（李翠莲大伯子）便叫张狼（李的丈夫）道：“你不闻古人云：‘教妇初来。’虽然不至乎打她，也须早晚训诲；再不然，去告诉她那老虔婆知道！”翠莲就道：“阿伯三个鼻子管，不曾捻着你的碗。媳妇虽是话儿多，自有丈夫与婆婆。亲家不曾惹着你，如何骂她老虔婆？等我满月回门去，到家告诉我哥哥。我哥性儿烈如火，那时叫你认得我。巴掌拳头一齐上，着你旱地乌龟没处躲！”
张虎听了大怒，就去扯住张狼要打。只见张虎的妻施氏跑将出来，道：“各人妻小各自管，干你甚事？自古道：‘好鞋不踏臭粪！’”
想一想，到这会儿，（妇女）拉偏架也都是这么个拉法，一边儿扯着自己老公喊“别打了别打了”，下一句添上的绝对是“别理这个傻逼！”——接着又是一场撕破脸的恶战。
至于最后李翠莲回家以后还是出家做尼姑去了，评论者说，这是古代妇女悲惨的最终命运，我倒是不觉得，既然人生里最重要的是口快如刀，那么能够“离了俗家门，便把头来剃。是处便为家，何但明音寺？散淡又逍遥，却不倒伶俐！”也是很好的，吃不好睡不好又有什么关系。
http://baike.baidu.com/view/1938303.htm
本意上李是打算忍耐一时，可惜江山一改禀性难移，媒婆一叫小娘子开口接饭，李翠莲可不乐意了：“老泼狗，老泼狗，叫我闭口又开口。正是媒人之口无量斗，怎当你没的翻做有。你又不曾吃早酒，嚼舌嚼黄胡张口。方才跟着轿子走，分付叫我休开口。甫能住轿到门首，如何又叫我开口？莫怪我今骂得丑，真是白面老母狗！”
——这种场面并不过时，前阵子我参加的一个婚礼，上面新人如同皮影，被支来支去，不是李翠莲的新妇们，说三句话足够了：“我愿意”“谢谢爸谢谢妈”“爸您喝茶妈您喝茶”，无需多言。
另一例看着生动的我都笑了的段落，是李翠莲嫁到张家后，给全家喷了一遍，大伯子也未能幸免：“大伯说话不知礼，我又不曾惹着你。顶天立地男子汉，骂我是个过卖嘴！”
张虎（李翠莲大伯子）便叫张狼（李的丈夫）道：“你不闻古人云：‘教妇初来。’虽然不至乎打她，也须早晚训诲；再不然，去告诉她那老虔婆知道！”翠莲就道：“阿伯三个鼻子管，不曾捻着你的碗。媳妇虽是话儿多，自有丈夫与婆婆。亲家不曾惹着你，如何骂她老虔婆？等我满月回门去，到家告诉我哥哥。我哥性儿烈如火，那时叫你认得我。巴掌拳头一齐上，着你旱地乌龟没处躲！”
张虎听了大怒，就去扯住张狼要打。只见张虎的妻施氏跑将出来，道：“各人妻小各自管，干你甚事？自古道：‘好鞋不踏臭粪！’”
想一想，到这会儿，（妇女）拉偏架也都是这么个拉法，一边儿扯着自己老公喊“别打了别打了”，下一句添上的绝对是“别理这个傻逼！”——接着又是一场撕破脸的恶战。
至于最后李翠莲回家以后还是出家做尼姑去了，评论者说，这是古代妇女悲惨的最终命运，我倒是不觉得，既然人生里最重要的是口快如刀，那么能够“离了俗家门，便把头来剃。是处便为家，何但明音寺？散淡又逍遥，却不倒伶俐！”也是很好的，吃不好睡不好又有什么关系。
http://baike.baidu.com/view/1938303.htm
