古人好八卦
今天回家随手翻着看了会《罗马十二帝王传》,本来以为会把帝王写的巍峨壮观,天上神仙呢,结果发现很有趣,很八卦,真是一本古罗马的《世说新语》呀,可惜翻译的还是不够风趣,否则看起来就更好玩了。
作者叫做盖乌斯·苏维托尼乌斯·特兰克维鲁斯(Gaius SuetoAnius Tranquillus),是罗马帝国早期的著名传记体历史作家。按度娘的话说:像许多古代学者一样,作者详细地记载了许多别人的故事,却没有留下关于他自己的事迹。不过后来的学者还是从别人那考证出了一些信息,但我对此不感冒,就像钱钟书讲的一样,吃鸡蛋不必知道母鸡长什么样,嘿嘿。
这本书和我朝正史完全不同,没有粉饰帝王,而作者似乎也志不在此,更喜欢着眼于各方报道,尽可能真实,书里面史料很多,但又不会让人觉得不靠谱。这主要得益于作者的身份和经历(根据别人的记录),他有一段时间做国王秘书,可以进出皇家图书馆,接触的又是高级知识分子,而且和那些伟大帝王时间距离也不是太远,所以得到的信息极多,也比较可靠。
而这本书最吸引我的不是那些帝王的丰功伟绩,而是他把这些帝王完全当普通人写,完全不避讳,甚至乐衷于此,比如写凯撒男女通吃,不仅勾搭无数女人,还和很多男人有暧昧关系,当时有人就说他是“王后的情敌”,“国王的床上人,”从前想当国王,而现在想做“国王的”,连他的手下都编歌谣:凯撒征服了高卢呀,尼科美得斯征服了凯撒,情况,凯撒现在凯旋了呀,他把高卢人征服了,尼科美得斯没有凯旋呀,可他征服了凯撒” 。看的太欢乐,哈哈。 注:尼科美得斯是当时某地一国王
书是按照编年史方式写的,写了凯撒穷困时,得意时各种经历,写了他的武功和政治作为,也写了他的艰难时刻,但这些篇幅都不是很大,更侧重在个性上,比如写他的宽宏大量,如何不记恩仇,对待士兵怎么宽厚,同时又写了他如何傲慢,把国家权力轻易给依附给自己的人,如何勇敢,但有时候又会暴烈;为了整治地位会四处行贿,但又能随意把大量财富送人,,,非常的细节,大量的史料,简短的篇幅写出了一个活生生的人,古罗马最伟大的帝王,而不是高大全的神。
由于看的很欢乐,脑海中是不是回想去HBO的《罗马》,和这里面内容很一致呢,其实《罗马》是把《十二帝王》里面的凯撒好屋大维做了加长版,又请了2个历史学家做指导,所以里面的细节很真实,回头再看一下的话就更好啦。好吧,回头再重温下《罗马》吧,嘿嘿。
当然,并不是我一个人喜欢这本书,随便度娘了一下,就得到了更多的信息,而对于本书在19世纪还有另一个重大发现,请大家瞄瞄:
《帝王传》问世后多少世纪以来,曾受到广泛的喜爱、传播。人们阅读它,甚至模仿它。但到十九世纪,西方学者在对古典作家进行全面的整理研究时,却得出了一个完全意外的结论:作为历史学家的苏维托尼乌斯完全不是历史学家,而是一个百科全书式的学者,一个古董商。他同等地从事写作作家的传记和妓女的传记,罗马的官职和希腊的骂人话,西塞罗的理论和人体的缺陷……,而十二个帝王的传记只是苏维托尼乌斯这种总的写作倾向涉猎的一个偶然的领域而已。
多么有趣的作家呀,我真想看妓女的专辑和骂人话,还有人体的缺陷。。。。
给有兴趣的同学提醒下:网上有电子版,万卷书上可以直接推送,偶也
作者叫做盖乌斯·苏维托尼乌斯·特兰克维鲁斯(Gaius SuetoAnius Tranquillus),是罗马帝国早期的著名传记体历史作家。按度娘的话说:像许多古代学者一样,作者详细地记载了许多别人的故事,却没有留下关于他自己的事迹。不过后来的学者还是从别人那考证出了一些信息,但我对此不感冒,就像钱钟书讲的一样,吃鸡蛋不必知道母鸡长什么样,嘿嘿。
这本书和我朝正史完全不同,没有粉饰帝王,而作者似乎也志不在此,更喜欢着眼于各方报道,尽可能真实,书里面史料很多,但又不会让人觉得不靠谱。这主要得益于作者的身份和经历(根据别人的记录),他有一段时间做国王秘书,可以进出皇家图书馆,接触的又是高级知识分子,而且和那些伟大帝王时间距离也不是太远,所以得到的信息极多,也比较可靠。
而这本书最吸引我的不是那些帝王的丰功伟绩,而是他把这些帝王完全当普通人写,完全不避讳,甚至乐衷于此,比如写凯撒男女通吃,不仅勾搭无数女人,还和很多男人有暧昧关系,当时有人就说他是“王后的情敌”,“国王的床上人,”从前想当国王,而现在想做“国王的”,连他的手下都编歌谣:凯撒征服了高卢呀,尼科美得斯征服了凯撒,情况,凯撒现在凯旋了呀,他把高卢人征服了,尼科美得斯没有凯旋呀,可他征服了凯撒” 。看的太欢乐,哈哈。 注:尼科美得斯是当时某地一国王
书是按照编年史方式写的,写了凯撒穷困时,得意时各种经历,写了他的武功和政治作为,也写了他的艰难时刻,但这些篇幅都不是很大,更侧重在个性上,比如写他的宽宏大量,如何不记恩仇,对待士兵怎么宽厚,同时又写了他如何傲慢,把国家权力轻易给依附给自己的人,如何勇敢,但有时候又会暴烈;为了整治地位会四处行贿,但又能随意把大量财富送人,,,非常的细节,大量的史料,简短的篇幅写出了一个活生生的人,古罗马最伟大的帝王,而不是高大全的神。
由于看的很欢乐,脑海中是不是回想去HBO的《罗马》,和这里面内容很一致呢,其实《罗马》是把《十二帝王》里面的凯撒好屋大维做了加长版,又请了2个历史学家做指导,所以里面的细节很真实,回头再看一下的话就更好啦。好吧,回头再重温下《罗马》吧,嘿嘿。
当然,并不是我一个人喜欢这本书,随便度娘了一下,就得到了更多的信息,而对于本书在19世纪还有另一个重大发现,请大家瞄瞄:
《帝王传》问世后多少世纪以来,曾受到广泛的喜爱、传播。人们阅读它,甚至模仿它。但到十九世纪,西方学者在对古典作家进行全面的整理研究时,却得出了一个完全意外的结论:作为历史学家的苏维托尼乌斯完全不是历史学家,而是一个百科全书式的学者,一个古董商。他同等地从事写作作家的传记和妓女的传记,罗马的官职和希腊的骂人话,西塞罗的理论和人体的缺陷……,而十二个帝王的传记只是苏维托尼乌斯这种总的写作倾向涉猎的一个偶然的领域而已。
多么有趣的作家呀,我真想看妓女的专辑和骂人话,还有人体的缺陷。。。。
给有兴趣的同学提醒下:网上有电子版,万卷书上可以直接推送,偶也