少年子弟江湖老

前日听戏，猛然看到这句唱词，便觉得写的真好。乍一看，只觉得这句词非常熟悉，回想半天才忆起是改编自韦庄的＂洛阳才子他乡老＂全词是
洛阳城里春光好，
洛阳才子他乡老。
柳暗魏王堤，
此时心转迷。
桃花春水绿，
水上鸳鸯浴。
凝恨对残晖，
忆君君不知。
＂少年子弟江湖老＂，这句其实我觉得比韦庄的要好，当然韦庄那时候江湖还不是现在三教九流社会的意思，江湖指民间都是宋朝的事了，比如＂处江湖之远责忧其君＂。可能得到了明清，武侠传奇什么的兴盛了＂江湖＂才有现在的意思。
套用王国维的一句话，一个＂老＂字，意境全出。＂江湖＂配上＂老＂，怎样的跌跌撞撞，怎样的沧桑风雨，都任你想象。