小记
昨天终于结束了 约翰 克利斯朵夫的阅读。
大概我还是喜欢小说类题材,关于诸多法兰西革命方面的叙述,我既看得似懂非懂又不想深究 一方面觉得阅读速度极慢 一方面又味同嚼蜡 真是 彼之甘露 我之清水 算是糟蹋了大师之作 又疑心是自己阅历太肤浅。
关于克利斯朵夫个人奋斗的过程显然更加吸引我。年青时候的反叛,幼稚而又真诚地与周遭为敌,单纯遭人陷害,冲动而流亡他乡。为巴黎表面虚伪浮夸之风蒙蔽而心生厌恶。后得挚友引导,终于开始认识真正的法兰西。此时克利斯朵夫似乎还是主动介入社会活动中,竟也努力消除异族人之间的隔阂。而后克利斯朵夫在混乱的革命中失去了挚友奥里维,悲恸自责不已。这个拥有强大的力的人终于也开始倒下。虚弱的克利斯朵夫在疗伤寄人篱下时不经意用音乐唤醒了女主人,开始一段孽缘,之后克利斯朵夫和女主人双双不堪忍受内心折磨而最终由克利斯朵夫的悄然出走而平息下来。得到救赎后的克利斯朵夫(救赎原因貌似是上帝点醒?求鉴别)又遇上了昔日女学生仰慕者兼恩人葛拉齐亚,于是又引发了关于意大利民族特点的介绍。与葛拉齐亚之间的纯洁的友谊慰藉彼此的心灵,使得克利斯朵夫的性格中又多了几分包容心态。克利斯朵夫重返巴黎后功成名就,看到昔日革命党已成为在位党,而年青一代又成为新一代革命党的主力军。不同的是,克利斯朵夫对如今的年青一代更富有宽容其思考鼓励其创新的精神,对后人百般呵护,因为懂得所以慈悲吧。最终克利斯朵夫促成两位友人的孩子的婚事,自己的生命也走到了尽头。
日耳曼的血统赋予克利斯朵夫强有力的体魄和战斗精神,巴黎对事物的兼容并包使得克利斯朵夫有空间并坚守毅力地创作。离开故土后使他开始意识到本国音乐的可贵之处和受限之处,无所畏惧和行动力强的克利斯朵夫创造出他的震感篇章(事实上我并不懂),彰显着人格的,魅力。
他的好友奥里维和葛拉齐亚分别代表了法兰西和意大利,润物细无声般地给予克利斯朵夫滋养,浇灌其心田,铸就最后的圣者。法兰西华美各自为营的外表下蕴藏热烈和同仇敌忾,意大利慵懒中也包含着优雅光明及时间的厚度。德法意精神相互碰撞相互融合。
尤为敬重克利斯朵夫的大无畏精神,哪怕孤独,哪怕遭人误解,不改其志。尽管单纯容易受人利用,却始终坦坦荡荡,愚笨憨厚,干脆利落,绝不拖泥带水。
囫囵吞下,略有感,是以记。不求质量地把感想落成文字再说,谁知道改日再读的改日会是何时。
ps:译者傅雷我很敬仰。阅读此书兼怀已故之人,念及去年读傅雷家书的种种感动,不甚扼腕。向大师致敬。
=====================================================================
今天下午看了 虞美人盛开的山坡, 画面很美丽。归根结底是个一波三折温暖的少年爱情故事。哎呀,我要是会做饭就好了。霓虹国的女孩贤惠嘚丝。
=====================================================================
谢谢老妈的蛋糕,好幸福好开心。
大概我还是喜欢小说类题材,关于诸多法兰西革命方面的叙述,我既看得似懂非懂又不想深究 一方面觉得阅读速度极慢 一方面又味同嚼蜡 真是 彼之甘露 我之清水 算是糟蹋了大师之作 又疑心是自己阅历太肤浅。
关于克利斯朵夫个人奋斗的过程显然更加吸引我。年青时候的反叛,幼稚而又真诚地与周遭为敌,单纯遭人陷害,冲动而流亡他乡。为巴黎表面虚伪浮夸之风蒙蔽而心生厌恶。后得挚友引导,终于开始认识真正的法兰西。此时克利斯朵夫似乎还是主动介入社会活动中,竟也努力消除异族人之间的隔阂。而后克利斯朵夫在混乱的革命中失去了挚友奥里维,悲恸自责不已。这个拥有强大的力的人终于也开始倒下。虚弱的克利斯朵夫在疗伤寄人篱下时不经意用音乐唤醒了女主人,开始一段孽缘,之后克利斯朵夫和女主人双双不堪忍受内心折磨而最终由克利斯朵夫的悄然出走而平息下来。得到救赎后的克利斯朵夫(救赎原因貌似是上帝点醒?求鉴别)又遇上了昔日女学生仰慕者兼恩人葛拉齐亚,于是又引发了关于意大利民族特点的介绍。与葛拉齐亚之间的纯洁的友谊慰藉彼此的心灵,使得克利斯朵夫的性格中又多了几分包容心态。克利斯朵夫重返巴黎后功成名就,看到昔日革命党已成为在位党,而年青一代又成为新一代革命党的主力军。不同的是,克利斯朵夫对如今的年青一代更富有宽容其思考鼓励其创新的精神,对后人百般呵护,因为懂得所以慈悲吧。最终克利斯朵夫促成两位友人的孩子的婚事,自己的生命也走到了尽头。
日耳曼的血统赋予克利斯朵夫强有力的体魄和战斗精神,巴黎对事物的兼容并包使得克利斯朵夫有空间并坚守毅力地创作。离开故土后使他开始意识到本国音乐的可贵之处和受限之处,无所畏惧和行动力强的克利斯朵夫创造出他的震感篇章(事实上我并不懂),彰显着人格的,魅力。
他的好友奥里维和葛拉齐亚分别代表了法兰西和意大利,润物细无声般地给予克利斯朵夫滋养,浇灌其心田,铸就最后的圣者。法兰西华美各自为营的外表下蕴藏热烈和同仇敌忾,意大利慵懒中也包含着优雅光明及时间的厚度。德法意精神相互碰撞相互融合。
尤为敬重克利斯朵夫的大无畏精神,哪怕孤独,哪怕遭人误解,不改其志。尽管单纯容易受人利用,却始终坦坦荡荡,愚笨憨厚,干脆利落,绝不拖泥带水。
囫囵吞下,略有感,是以记。不求质量地把感想落成文字再说,谁知道改日再读的改日会是何时。
ps:译者傅雷我很敬仰。阅读此书兼怀已故之人,念及去年读傅雷家书的种种感动,不甚扼腕。向大师致敬。
=====================================================================
今天下午看了 虞美人盛开的山坡, 画面很美丽。归根结底是个一波三折温暖的少年爱情故事。哎呀,我要是会做饭就好了。霓虹国的女孩贤惠嘚丝。
=====================================================================
谢谢老妈的蛋糕,好幸福好开心。
![]() |
老妈的惊喜 我以前回家总喜欢去光顾的蛋糕店 |
还没人转发这篇日记