源起百鬼夜行
选自《羊城古抄》,原文是文言,翻译如下:
瓦溺器
粤东省城的甜水巷,住着一户旗人,姓丁。丁先生在集市里买了一个溺器,让他的僮仆带回家中,放在床旁。夜里起来小遗的时候发现溺器的壶口堵塞了,而且拿起来时溺器很重;借着月光往里面看,壶口的内外都被黄蜡封住了。丁先生用石头打碎黄蜡,突然出现一个三寸的小黑人从壶里跳出来,顷刻间变大到了八、九尺高,身穿墨色布袍,手里拿着一把利刃,冲入房间跳到床上,欲要杀死丁夫人。丁先生尾随而入,在床头拔出剑来与黑人格斗。直到鸡鸣旦至,黑人一下子消失了。第二天晚上初更时分,黑人又出现在灯下,丁先生仍然以剑相斗。这样过了十天,他们的邻居余秀士的妻子告诉丁夫人说,“我听闻五仙观的法师长于治妖,为什么不去求他帮忙呢?”。这一天晚上,黑人竟然奔去了秀士家中,大声责骂秀士妻子说,“我与丁妇有三世的宿怨,向冥界诉冤,她的父母兄弟都已经死光了,剩下这个女人还活着,现在要杀了她来雪痕,与你又有什么关系呢,竟然让她请个妖道士来驱逐我!”。黑人把秀士家的日用品都打个精光碎,愤怒的冲出门去,后来也没见过了。丁夫人从此无恙。
张三娘
明朝天启六年的夏天,住在番禺城南南胜里的张氏女,名三娘子,颇有几分姿色,嫁到了某个商人家。第二年,其夫君到南都里卖香蜡。三娘子归家省亲,进入家门的时候突然扑到在地,过了很久,忽然发出男子的声音,说,“我要娶三娘子,我与三娘子有夙缘,为什么这样拒绝我?” 。全家人都很惊怕。又过了很久才醒过来,说,“进门的时候看到一个穿着紫色衣服的少年乘着马来,拉着我的手要进房去,想要污辱我。我以死相争,才免于难。他很怒的离开了,说今晚还会再来。”(故事有点长,不想打字了,有缘再续。)
百鬼夜行
近来看今市子的《百鬼夜行抄》,颇有奇妙的感觉,想来无论鬼神妖怪,都是想活得适中得体,或者他们就是人类的愿望之寄托。人类往往知道什么是美好的和得体的,但是自己却很难做到。比如礼数,虽说这是形式,但是内容都在形式之下。试比“崇高感”,如果没有悲剧的形式,与日常生活相异的语气、动作、服装等等,那么崇高的感觉也是体现不出来的,若有粗鄙之人做了极大的善事,我们也只称之为高尚或有品德,崇高的感觉难以从粗鄙中产生。今市子的鬼,尤其是狐狸精,鹰取山的老母亲,最是得体。得体的追求是中西鬼怪的共同追求,西方的吸血鬼最求得体。不过鬼怪里也有粗鄙的,比如钟馗里的小鬼,或者今市子里的尾白和尾黑,也属于下流的鬼(下流指的是等级)。
看百鬼夜行,有几个关于神鬼妖怪与人类关系的总结:
1、神鬼妖怪与人类不是同类,神鬼妖怪可以共生共住,但是不能与人类一起。人类属阳,其他属阴。偶有人和妖通婚或者成为朋友的或者达成契约的,但是只是少数。人类和阴性生物在一起,总是会被吸取阳气而折寿或者死亡。我不是很明白,为什么阳气却不能使得阴气成阳,而且吸取阳气的神鬼妖怪还是阴性的。阴阳盛衰跟人的寿命有关,我想这就是人为什么害怕鬼怪的原因,因为寿命收到威胁。另外就是不吸取人的寿命,人类对于鬼怪的恐惧也是有的,正如那句“情不知所起,一往情深”,人对鬼怪的恐惧也是“惧不知所起,一惧无由”。我们看到的所有故事还有一个与此有关的特点,就是:
2、道士的存在。道士是对付神鬼妖怪的,在我们现在的所有故事里,神鬼妖怪都是与人对立的,他们想到人的世界来生活,但是就被道士所驱逐,被人类所嫌弃。设想一下原本的世界,今市子在第八卷借狐狸精老母说,人类和妖本来也是一起生活的,因为妖有法术,常与人类定下契约,帮助人类,不过人类往往不守约定,会残杀妖怪。我想,后来人类慢慢借助妖怪的力量从万灵中脱颖而出,也就想摆脱妖怪了,这叫“兔死狗烹”,这种本性在人类里是先验的,环境也改变不了。同时也有坏的妖怪,他们也会打破契约,夺取了人类的位置。不过,谁说只有你人类能独占成果而妖怪却要退守二线呢?妖怪属阴,大概就是这个原因吧。
想想这些道士,比如法海,就是喜欢瞎搅合的。不过我们现在对于妖怪的看法都是美好的,这是继承了聊斋的精神,我们觉得妖怪的世界比人的干净。而倘若,我们假设地认为在以前的观念里,妖怪是害人的,那么这些道士的存在就是正义的了。不过看来这种妖怪是害人的观念估计只有在上古的时代有,妖怪是神力的象征,是不顺从人类的一种异己存在。这说法在理,因为我们现在对于妖怪的看法,有一个,很重要的特征,就是神鬼妖怪能通灵,人类不能,他们与整个自然的关系比人与自然的关系更密切。人的存在更多关注的是“社会关系”,而神鬼妖怪关注的是“灵”。我们会觉得人与人的关系是不干净的,而灵是干净的,但是神鬼妖怪虽则与灵有关,但是对于我们来说却是令人恐惧的,因为我们不熟悉他们。这听起来挺矛盾的。
人类的扩展占据了妖怪的生存空间。
3、神鬼妖怪的心比人类安定多了。人类的欲望比神鬼妖怪的都要强烈,至少千万倍。我看妖怪,其实都是过着平淡生活的“人”,他们按着传统来生活,也没什么像人类的称霸的心态,反正就是过着小日子就够了,生儿育女延续生命。而且,他们按照着规定来办事,生活得体(多少是按照人的得体来要求自己)。
我最喜欢妖怪的就是这一点。不过我会想,这或许只是人类自己的臆想,妖怪真的没有欲望吗?只是表达含蓄吧?日本的妖和女人在形式上真的很含蓄,中国女人也是。实话说,我对日本女人的印象始终是穿着和服的平静而优雅的女人。而中国女人的印象,从来没有这样过。韧,是他们塑造出来的之于我的形象,我最喜欢的就是韧的女人。
男人,我都讨厌。
4、关于叙事学上的一些问题。民俗故事的叙述者究竟是谁?他们是怎么知道这些故事的。这个问题还没成型。
5、不想写了。先这样。
下次想写钟馗。
瓦溺器
粤东省城的甜水巷,住着一户旗人,姓丁。丁先生在集市里买了一个溺器,让他的僮仆带回家中,放在床旁。夜里起来小遗的时候发现溺器的壶口堵塞了,而且拿起来时溺器很重;借着月光往里面看,壶口的内外都被黄蜡封住了。丁先生用石头打碎黄蜡,突然出现一个三寸的小黑人从壶里跳出来,顷刻间变大到了八、九尺高,身穿墨色布袍,手里拿着一把利刃,冲入房间跳到床上,欲要杀死丁夫人。丁先生尾随而入,在床头拔出剑来与黑人格斗。直到鸡鸣旦至,黑人一下子消失了。第二天晚上初更时分,黑人又出现在灯下,丁先生仍然以剑相斗。这样过了十天,他们的邻居余秀士的妻子告诉丁夫人说,“我听闻五仙观的法师长于治妖,为什么不去求他帮忙呢?”。这一天晚上,黑人竟然奔去了秀士家中,大声责骂秀士妻子说,“我与丁妇有三世的宿怨,向冥界诉冤,她的父母兄弟都已经死光了,剩下这个女人还活着,现在要杀了她来雪痕,与你又有什么关系呢,竟然让她请个妖道士来驱逐我!”。黑人把秀士家的日用品都打个精光碎,愤怒的冲出门去,后来也没见过了。丁夫人从此无恙。
张三娘
明朝天启六年的夏天,住在番禺城南南胜里的张氏女,名三娘子,颇有几分姿色,嫁到了某个商人家。第二年,其夫君到南都里卖香蜡。三娘子归家省亲,进入家门的时候突然扑到在地,过了很久,忽然发出男子的声音,说,“我要娶三娘子,我与三娘子有夙缘,为什么这样拒绝我?” 。全家人都很惊怕。又过了很久才醒过来,说,“进门的时候看到一个穿着紫色衣服的少年乘着马来,拉着我的手要进房去,想要污辱我。我以死相争,才免于难。他很怒的离开了,说今晚还会再来。”(故事有点长,不想打字了,有缘再续。)
百鬼夜行
近来看今市子的《百鬼夜行抄》,颇有奇妙的感觉,想来无论鬼神妖怪,都是想活得适中得体,或者他们就是人类的愿望之寄托。人类往往知道什么是美好的和得体的,但是自己却很难做到。比如礼数,虽说这是形式,但是内容都在形式之下。试比“崇高感”,如果没有悲剧的形式,与日常生活相异的语气、动作、服装等等,那么崇高的感觉也是体现不出来的,若有粗鄙之人做了极大的善事,我们也只称之为高尚或有品德,崇高的感觉难以从粗鄙中产生。今市子的鬼,尤其是狐狸精,鹰取山的老母亲,最是得体。得体的追求是中西鬼怪的共同追求,西方的吸血鬼最求得体。不过鬼怪里也有粗鄙的,比如钟馗里的小鬼,或者今市子里的尾白和尾黑,也属于下流的鬼(下流指的是等级)。
看百鬼夜行,有几个关于神鬼妖怪与人类关系的总结:
1、神鬼妖怪与人类不是同类,神鬼妖怪可以共生共住,但是不能与人类一起。人类属阳,其他属阴。偶有人和妖通婚或者成为朋友的或者达成契约的,但是只是少数。人类和阴性生物在一起,总是会被吸取阳气而折寿或者死亡。我不是很明白,为什么阳气却不能使得阴气成阳,而且吸取阳气的神鬼妖怪还是阴性的。阴阳盛衰跟人的寿命有关,我想这就是人为什么害怕鬼怪的原因,因为寿命收到威胁。另外就是不吸取人的寿命,人类对于鬼怪的恐惧也是有的,正如那句“情不知所起,一往情深”,人对鬼怪的恐惧也是“惧不知所起,一惧无由”。我们看到的所有故事还有一个与此有关的特点,就是:
2、道士的存在。道士是对付神鬼妖怪的,在我们现在的所有故事里,神鬼妖怪都是与人对立的,他们想到人的世界来生活,但是就被道士所驱逐,被人类所嫌弃。设想一下原本的世界,今市子在第八卷借狐狸精老母说,人类和妖本来也是一起生活的,因为妖有法术,常与人类定下契约,帮助人类,不过人类往往不守约定,会残杀妖怪。我想,后来人类慢慢借助妖怪的力量从万灵中脱颖而出,也就想摆脱妖怪了,这叫“兔死狗烹”,这种本性在人类里是先验的,环境也改变不了。同时也有坏的妖怪,他们也会打破契约,夺取了人类的位置。不过,谁说只有你人类能独占成果而妖怪却要退守二线呢?妖怪属阴,大概就是这个原因吧。
想想这些道士,比如法海,就是喜欢瞎搅合的。不过我们现在对于妖怪的看法都是美好的,这是继承了聊斋的精神,我们觉得妖怪的世界比人的干净。而倘若,我们假设地认为在以前的观念里,妖怪是害人的,那么这些道士的存在就是正义的了。不过看来这种妖怪是害人的观念估计只有在上古的时代有,妖怪是神力的象征,是不顺从人类的一种异己存在。这说法在理,因为我们现在对于妖怪的看法,有一个,很重要的特征,就是神鬼妖怪能通灵,人类不能,他们与整个自然的关系比人与自然的关系更密切。人的存在更多关注的是“社会关系”,而神鬼妖怪关注的是“灵”。我们会觉得人与人的关系是不干净的,而灵是干净的,但是神鬼妖怪虽则与灵有关,但是对于我们来说却是令人恐惧的,因为我们不熟悉他们。这听起来挺矛盾的。
人类的扩展占据了妖怪的生存空间。
3、神鬼妖怪的心比人类安定多了。人类的欲望比神鬼妖怪的都要强烈,至少千万倍。我看妖怪,其实都是过着平淡生活的“人”,他们按着传统来生活,也没什么像人类的称霸的心态,反正就是过着小日子就够了,生儿育女延续生命。而且,他们按照着规定来办事,生活得体(多少是按照人的得体来要求自己)。
我最喜欢妖怪的就是这一点。不过我会想,这或许只是人类自己的臆想,妖怪真的没有欲望吗?只是表达含蓄吧?日本的妖和女人在形式上真的很含蓄,中国女人也是。实话说,我对日本女人的印象始终是穿着和服的平静而优雅的女人。而中国女人的印象,从来没有这样过。韧,是他们塑造出来的之于我的形象,我最喜欢的就是韧的女人。
男人,我都讨厌。
4、关于叙事学上的一些问题。民俗故事的叙述者究竟是谁?他们是怎么知道这些故事的。这个问题还没成型。
5、不想写了。先这样。
下次想写钟馗。
还没人赞这篇日记