电影节观影纪实——浅谈《苦役列车》
![]() |
6.12 《文汇报》 娱乐版面 |
影片改编自西村贤太的同名私小说,主人公明显带有作者的影子,为了每月的房租发愁,嫉妒心始终作恶,过着贫穷孤单的日子。对于有文学基础的影片,多少还是让我有所期待,特别是有一定年代背景的影片我都及其喜欢。故事发生在昭和六十一年(1986年),年仅19岁的北町贯多(森山未来饰)高中辍学后便前往码头打零工,沉溺于风俗店与酒精之中,15岁就和妓女发生关系。因为五年级时父亲因强奸罪入狱,使得贯多性格自卑、暴躁、颓废。在打工时遇到了职业学校的日下部正二(高良健吾饰),令贯多感受到久违的友情,但是,当看到日下部的未来有很好的发展时,事业无成的贯多产生强烈的嫉妒心理,对生活丧失信心,对一切积极报以不屑。前田敦子在影片中符合了偶像明星转型为演员的特征,安排湿身戏水、强吻等出位戏份。当初导演挑选AKB48之中的柏木由纪,后被秋元康钦点长着昭和时代面孔的前田敦子出演,因此促成了如今的『苦役列车』。
在上海国际电影节比日本观众提前欣赏到本片,无比荣幸。在欣赏正片之前,我看了多遍预告片误以为这是一部轻松幽默的励志影片,抱着这样反差极大的心情,越看越压抑沉闷实属出乎意料。男主人公语不惊人死不休“我可以上她吗?那个地方一定很香吧?”起初不理解『苦役列车』为什么被映伦评级15+,现在我算是大彻大悟了。其中在风俗店也出现妓女露点的镜头,以及黄色词汇。大呼这在国内影院见识这种种一幕绝无仅有。放映厅后排一角都是AKB48的阿酱粉,每每出现偶像都会报以惊叫,在此我可以告诉各位本片可不适合追星的心情观赏噢!可能是导演太写实的缘故,即使一觉醒来还深深思考着影片,庆幸自己还是周围的朋友都很正常健康。主人公贯多之所以没有朋友、金钱、女朋友一切都归根于他的自卑。觉得人生就是在吃喝睡,满足性欲足矣。眼中不容人家有好的发展与未来,口无遮拦把人家伤得遍体鳞伤体现自身嫉妒之心。这一切的造成归咎于父亲在他小时候因强奸而入狱,使得他心理开始变得扭曲而自暴自弃!
再说说LED屏的中文字幕总是慢一拍出现,只能依靠影片内嵌英文字幕以及听简单的日语对白。演职员表出现时放映厅并未亮灯,这一定是组委会的要求,影院也很好地落实。实话说『苦役列车』真的很难鼓掌,但出于对字幕翻译工作人员以及组委会的感谢,我带头鼓掌其他观众朋友们也得到了响应,我很高兴。
![]() |
原作者西村贤太《苦役列车》私小说 |
-
mio 赞了这篇日记 2013-04-01 19:07:38