奥斯卡·王尔德生平年表
原载Peter Raby编《剑桥文学指南》王尔德卷
The Cambridge Companion to Oscar Wilde
1854
10月16日,在爱尔兰都柏林魏斯兰街(Westland Road)21号,眼科和耳外科医生——威廉·王尔德(William Wilde)和夫人——珍·法兰西丝卡·艾吉(Jane Francesca Elgee,曾用笔名Speranza)的第二子,奥斯卡·芬葛·欧佛雷泰·威尔斯·王尔德(Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde)诞生。
1855
王尔德一家搬到都柏林梅瑞翁广场(Merrion Square)1号。
1864-71
进入恩尼斯其林(Enniskillen)的普拉托皇家学校(Portora Royal School)就读。
1871-4
王尔德就读于都柏林三一学院(Trinity College)。在这里他获得很多荣誉,包括得到伯克利金质奖章的希腊文学奖(Berkeley Gold Medal for Greek)。
1874
10月,获得莫德伦学院(Magdalen College)奖学金并正式进入牛津大学就读。
1875
6月,与都柏林三一学院的古历史学教授马哈菲(Mahaffy)前往意大利旅行。
1876
4月19日,威廉·王尔德先生去世。
1877
3-4月,再次与马哈菲教授旅行,前往希腊和意大利。
1878
6月,因诗作“拉芬纳”(Ravenna)荣获纽迪吉特奖(Newdigate Prize)。
7月,在荣誉期末考(Greats)中拿到最高等级,完成学业(文学士学位)。
1879
秋,在伦敦与弗兰克·麦尔斯(Frank Miles)同住。
1880
8月,和麦尔斯搬到位于切尔西泰德街(Tite Street)的济慈居(译注:此屋原名Skeats,被王尔德去掉了S和E,改为Keats——-济慈,英国著名诗人)。
9月,
王尔德的第一部戏剧《薇拉》(Vera)私下印刷出版。
1881
4月23日,吉尔伯特和沙利文(Gilbert and Sullivan)创作的轻歌剧《佩心丝》(Patience)被认为影射了王尔德的唯美主义举动。
6月,王尔德的第一本著作,《诗》(Poems)自费出版。
12月17日,预定在艾德飞剧院(Adelphi Theatre)上演的《薇拉》被取消。
12月24日,和《佩心丝》中人物一样,王尔德坐船前往纽约作巡回讲学。
1882
用一年时间在美国和加拿大各地讲演,主要内容为“英国的文艺复兴”和“美国的装饰艺术”。
1883
1-5月,在巴黎完成诗剧《帕杜亚公爵夫人》(The Duchess of Padua)。
8-9月,因《薇拉》(Vera)在纽约的首演再度前往美国。
9月,回到英国,继续作了几次演讲。
11月26日,与康士坦茨·李欧德(Constance Lloyd)订婚。
1884
5月29日,奥斯卡·王尔德与康士坦茨·李欧德在伦敦成婚。
1885
1月1日,王尔德一家搬到切尔西泰德街16号。(译注:现在的地址为34号,已改为普通民居。)
5月,《面具下的真相》(The Truth of Masks)发表。
6月5日,长子西里尔(Cyril)出生。
王尔德开始在《蓓尔美街报》(Pall Mall Gazette)和《戏剧评论》(Dramatic Review)上发表书评等评论文章。
1886
结识罗伯特·罗斯(Robert Ross)。
6月5日,次子维维安(Vyvyan)出世。
1887
作为编辑在《妇女世界》(Woman’s World)任职。
1888
5月,童话集《快乐王子和其他故事》(The Happy Prince and Other Tales)出版,由沃尔特·克雷恩(Walter Crane)和杰克姆·胡德(Jacomb Hood)负责插画。
1889
7月,《W.H.先生的肖像》(The Portrait of Mr W.H.)在杂志Blackwood上发表。
1890
6月,《道连·格雷的画像》(The Picture of Dorian Gray)在杂志Lippincott上发表。
1891
结识艾尔弗瑞·道格拉斯(Lord Alfred Douglas)。(译注:即后来的波西。)
1月,《帕杜亚公爵夫人》(The Duchess of Padua)在纽约上演。
2月,《社会主义下人的灵魂》(The Soul of Man under Socialism)在《评论双周刊》(Fortnightly Review)上发表。
4月,《快乐王子和其他故事》再版,由查尔斯·瑞克特(Charles Ricketts)设计封面。
5月,《意图》(Intentions)论文集出版。
7月,《萨维尔勋爵的罪行和其他故事》(Lord Arthur Savile’s Crime and Other Stories)出版。
11月,童话集《石榴屋》(A House of Pomegranates)出版,由瑞克特和查尔斯·山农(Charles Shannon)负责装饰设计。
11-12月,王尔德去了巴黎,在那里用法文写下了《莎乐美》(Salomé)。
1892
2月20日,《温德米尔夫人的扇子》(Lady Windermere’s Fan)在伦敦圣詹姆士剧院(St James’s Theatre)公演。由乔治·亚历山大(George Alexander)制作。
6月,由莎拉·贝因哈特(Sarah Bernhardt)担任主演的《莎乐美》彩排,但被公务大臣(Lord Chamberlain)禁止。
8-9月,王尔德在诺福克(Norfolk)写下剧本《无足轻重的女人》(A Woman of No Importance)。
1893
2月,《莎乐美》的法文版出版。
4月19日,《无足轻重的女人》在秣市皇家剧院(Theatre Royal Haymarket)上演。由荷伯特·比尔博姆·特里(Herbert Beerbohm Tree)制作。
11月,《温德米尔夫人的扇子》出版,山农为此及以后的喜剧做装祯设计。
1894
2月,《莎乐美》在英国出版,由奥布利·比亚兹莱(Aubrey Beardsley)担任插画。(译注:此版本并非王尔德所译。)
6月,出版诗集《斯芬克斯》(Sphinx),由瑞克特设计。
5月,和波西前往佛罗伦萨。
8-9月,在苏塞克斯(Sussex)的华兴(Worthing)写下剧本《不可儿戏》(The Importance of Being Earnest)。
10月,《无足轻重的女人》出版。
1895
1月3日,《理想丈夫》(An Ideal Husband)在秣市皇家剧院上演,由路易斯·华勒(Lewis Waller)制作。
1-2月,王尔德和波西旅行至阿尔及尔,会见安德烈·塞德(André Gide)。
2月14日,《不可儿戏》在伦敦圣詹姆士剧院上演。乔治·亚历山大担任制作。
2月28日,王尔德发现昆斯伯瑞侯爵(Marquess of Queensberry,波西之父)在欧本玛俱乐部(Albemarle Club)留给他的卡片,“致王尔德,那个装模作样的鸡奸者”(Sodomite一词错拼成Somdomite)。他立即以诽谤罪名起诉昆斯伯瑞侯爵。
4月5日,昆斯伯瑞获判无罪,王尔德反被告上法庭。
4月26日,第一次审判。5月1日,陪审团无法达成协议,审判被推后处理。
5月25日,王尔德伤害风化罪名成立,被判处两年监禁加重劳役。服役先在伦敦西门监狱(Newgate),随后被送到本顿维尔(Pentonwille)。7月,他被转送旺兹沃思(Wandsworth),然后在11月,被宣告破产后,他被送往雷丁监狱(Reading Gaol)。
1896
2月3日,王尔德的母亲去世。
2月11日,《莎乐美》在巴黎L'oeuvre剧院公演。Lugné-Poe 担任制作。
2月19日,康士坦茨到雷丁监狱探望王尔德,把母亲去世的消息告诉他。这是他们最后一次见面。
1897
1-3月,给小道格拉斯写了一封长信,后来作为《狱中书》(De Profundis,或译自深深处、自深渊)出版。
5月19日,王尔德出狱。当夜他坐船前往迪厄普(Dieppe),从此再未跨进英国一步。此后他一直住在国外——法国、意大利、瑞士——直到去世。
5-9月,大多数时候他住在迪厄普附近的海边小镇——贝尼沃-苏美尔(Berneval-sur-Mer)。
9月,在那不勒斯(Naples)旅行时与波西再度会面。
1898
2月,雷丁监狱之歌(The Ballad of Reading Goal)出版。
7月,康士坦茨去世。
1899
2月,《不可儿戏》出版。
7月,《理想丈夫》出版。
1900
11月30日,在他加入罗马天主教会的第二天,王尔德在巴黎的亚尔沙斯旅馆(Hotel d’Alsace)去世。(译注:亚尔沙斯旅馆位于美术街13号,现更名L’Hotel,离奥赛宫很近。)