2012年北京大学比较文学与世界文学专业基础（857）真题
一． 名词解释
1. 四大奇书 2.域外小说集 3.狂飙突进 4.自然主义
二．1.九叶诗人 2.意识流小说
三．评论下面这首诗歌
To make prairie takes a clover and one bee,
One clover, and a bee,
And revery.
The revery alone will do,
If the bees are few.
四． 标点并翻译
文患其事尽于形情急于。。。（繁体字，记不住了，大意就是强调文章内容大于形式）
五．结合具体作品分析中外文学作品中的革命叙事。
附上：
感受篇
名词解释四道题第三第四题我都复习到了
但第二题除了译者是周师兄弟 其他一概不知 四大奇书大胆地设想为四大名著了 百度了下是：《三国志通俗演义》、《水浒传》、《西游记》和《金瓶梅》
简述题的九叶诗人由于现代史没有复习 实在是不知道
意识流小说 这个是我重点复习的 从普鲁斯特到福克纳都写了
第三题诗歌评论题
考题中有两个注释 分别是三叶草和白日梦
我就从想象的艺术手法 和弗洛伊德的性欲升华说谈的
繁体+古文的翻译题 我在考场上真的被吓蒙了
繁体字有一半以上的字都不认识 但是仔细再仔细的死抠下 连蒙带猜
终于加上了标点成功完成了翻译
起码我想大意我没走调吧
最后一道论述题
革命叙事 我想应该是表现出革命理想和革命主题的作品
分了两类 一类是明确表示出了革命诉求 一类是反革命的 主张改良主义的
我主要想到了两类就是社会主义现实主义还有中国的左翼文学
总结篇
一来说明中文系的比较文学知识性题目侧重世界文学 当然这个观点会在中外文论中被打破 中外文论中 古文论的题目就很多
二来我先前认为考题有重复出现的可能性被打破 并且从古文翻译 英文诗歌评论 和论述分析所占比重 即综合分析应用性比较强
所以大家在复习的时候 不要死记硬背知识点 而是要注重锻炼自己的语言输出能力 审美角度和评析能力
1. 四大奇书 2.域外小说集 3.狂飙突进 4.自然主义
二．1.九叶诗人 2.意识流小说
三．评论下面这首诗歌
To make prairie takes a clover and one bee,
One clover, and a bee,
And revery.
The revery alone will do,
If the bees are few.
四． 标点并翻译
文患其事尽于形情急于。。。（繁体字，记不住了，大意就是强调文章内容大于形式）
五．结合具体作品分析中外文学作品中的革命叙事。
附上：
感受篇
名词解释四道题第三第四题我都复习到了
但第二题除了译者是周师兄弟 其他一概不知 四大奇书大胆地设想为四大名著了 百度了下是：《三国志通俗演义》、《水浒传》、《西游记》和《金瓶梅》
简述题的九叶诗人由于现代史没有复习 实在是不知道
意识流小说 这个是我重点复习的 从普鲁斯特到福克纳都写了
第三题诗歌评论题
考题中有两个注释 分别是三叶草和白日梦
我就从想象的艺术手法 和弗洛伊德的性欲升华说谈的
繁体+古文的翻译题 我在考场上真的被吓蒙了
繁体字有一半以上的字都不认识 但是仔细再仔细的死抠下 连蒙带猜
终于加上了标点成功完成了翻译
起码我想大意我没走调吧
最后一道论述题
革命叙事 我想应该是表现出革命理想和革命主题的作品
分了两类 一类是明确表示出了革命诉求 一类是反革命的 主张改良主义的
我主要想到了两类就是社会主义现实主义还有中国的左翼文学
总结篇
一来说明中文系的比较文学知识性题目侧重世界文学 当然这个观点会在中外文论中被打破 中外文论中 古文论的题目就很多
二来我先前认为考题有重复出现的可能性被打破 并且从古文翻译 英文诗歌评论 和论述分析所占比重 即综合分析应用性比较强
所以大家在复习的时候 不要死记硬背知识点 而是要注重锻炼自己的语言输出能力 审美角度和评析能力
