米兰.昆德拉《笑忘录》

妈妈的视力越来越衰弱了
别人看着很大的东西
她觉得小,别人认为是界碑的地方,在她看来是一些房屋,而且类似的情况绝不是第一次出现.
一天夜里,周边大国的坦克侵入了他们的国家
"这事情是如此令人震惊,令人恐慌,以致相当长的一段时间里,没有人还能够去想其他的事情"
可是妈妈却惦记着他们园子里的梨子。邀请来摘梨子的药剂师没有来，而且连个道歉都没有，妈妈不能够原谅他。
这一点让她的儿子卡莱尔、儿媳玛凯塔很恼火，指责说：
“大家想的都是坦克，而你，你想的是梨子。”
后来他们搬走了，在他们的记忆中，妈妈心胸狭隘。
……若干年后，卡莱尔开始问自己:"坦克真的比梨子更重要吗？"
答案似乎并不像他一向以为的那样显而易见，于是暗自对妈妈的视野有了某种好感：
在妈妈的视野中，前景是一个大梨子，背景上稍远的地方，是一辆比瓢虫大不了多少的坦克，随时可以飞走并且
消隐到视线之外。哦，是的！妈妈是对的：坦克易朽，而梨子是永恒的。
《上学记》280页。