Alber Elbaz:伤不起的设计师
“我知道许多人今天喜欢我,但明天她们可能就会喜欢别人。我从来都不是YSL的Elbaz,也不是Lanvin的Elbaz,我就是一个个子小小又胖胖的Elbaz。没关系,这一切都很正常。”
【amor27/文 David/摄影】在2012春夏巴黎时装周的舞台上,最好的消息之一不是品牌发布会有多精彩,而是前段时间因为抑郁就医的Alber Elbaz又回来了。都说T台上的设计师光鲜亮丽,Alber Elbaz和那些伤不起而倒下的设计师告诉我们,每一个光鲜的身影背后,都有一个疲惫不堪的灵魂。
还记得Lanvin流传一时的2011秋冬女装广告吗?超模Raquel Zimmermann 与Karen Elson身着斗篷,头戴大圆礼帽,看似神秘而威严,下一秒跟随Putiball的舞曲音乐,面无表情却仪态自若地跳起整齐划一的扭扭舞。而广告最高潮出现在最后,设计师Alber Elbaz(阿尔伯·艾尔巴茨)亲自出镜,跳起相同逗趣舞步。
媒体对此的解读是:“Lanvin及其设计师要大家舍弃季节的肃然,扯下冷冰面具,卸下沉重包袱,是抛开一切约束的时候了。”
然而不过一个月时间,艾尔巴茨被报道抑郁症恶化,依赖药物之外,病情已严重到即将入院治疗,引起媒体与时尚界一片哗然。
很难想象,那个拥有矮胖可爱体形,憨厚圆脸上总架着小黑框眼镜,习惯歪头像孩子般微笑,被拥趸者们亲切称呼为“小胖”的鬼马设计师,会与抑郁和药物发生关联。
这不得不让人对于时尚圈产生怀疑,外表光鲜亮丽的设计师们,在万千宠爱的舞台背后,是否同样承受着巨大的工作和现实压力?
做设计师好难
去年Alexander McQueen的自杀身亡,固然与他先前失去最敬爱的母亲有关,但也不可否认当时面临迫在眉睫巴黎时装周的巨大工作压力的影响。这位鬼才的离世,竟开启了时尚圈设计师们的多事之秋。
将Balmain由萎靡不振的法国老牌一手打造成时尚最先锋高端的Christophe Decarnin,因为长期与管理高层在营销策略层面的分歧、工作压力和严重疲劳,出现抑郁症状,导致其在Balmain巴黎2011秋冬女装秀前入院接受治疗而未能出场谢幕。今年四月,终于传出他离职的消息。
无独有偶,八年间将Kenzo重新定义注入活力的Antonio Marras,LVMH 集团时装部主席Pierre-Yves Roussel 一句“如今Kenzo 需要一些更有活力的元素,和更年轻的设计师”,让他被炒了鱿鱼。
曾经身处时尚圈金字塔最顶层的设计师们,在金融海啸、品牌越来越自主强调经济效益和业内强烈竞争的多重夹击之下,终于显现出他们无异于常人的一面:他们会紧张,他们有压力,他们会抑郁,他们会被炒。你有压力,我有压力,似乎成为时装设计师们的普遍状态。无论是前辈级“Designer of Designers”的Azzedine Alaia,还是后起之秀英国时装奇才Hussein Chalayan,都对媒体表示,自己工作压力重重。
Alber Elbaz曾这样描述当前时装设计师们所面临的重压:“我不明白,今时今日的时尚犹如马拉松比赛,设计师们都希望自己的品牌做大、做强、更快地发展,如果不发展就会被市场淘汰。我们每年都要创造出六到八场的时装系列,甚至有很多设计师已经有长达20年的职业生涯,那就是需要设计出250多种服装系列,这几乎是无法想象的事情。”
重返人间
2001年10月被任命Lanvin艺术总监以来,Alber Elbaz缔造的一个又一个“睡美人”时装奇迹,让他虏获无数女人的心,包括Nicole Kidman、Charlie Theron、张曼玉这样的顶级大明星;“时尚女魔头”Anna Wintour赞誉他为“当今世界三大顶级时装设计师之一”,《Time》杂志将他评为“全球最有影响力100位人物”之一。
但盛名之下,不变的是他那颗脆弱阴郁的心。幼年丧父,母亲一手养活四个子女,艰苦的童年,漫长的蛰伏期,被YSL解雇,艾尔巴茨走到今日功成名就前,的确历经了磨难和煎熬。尤其在YSL满心以为顺理成章接下Saint Laurent衣钵却因品牌被收购而解雇的遭遇,让他直到现在还逃不出自卑的阴影。
“被YSL解雇时,我觉得自己像寡妇一样,充满着痛苦。”
虽然他的作品让无数女人尖叫,他却似乎总是兴奋不起来。“我也就是还可以吧,仅此而已,没什么了不起。我知道许多人今天喜欢我,但明天她们可能就会喜欢别人。我从来都不是YSL的Elbaz,也不是Lanvin的Elbaz,我就是一个个子小小又胖胖的Elbaz。没关系,这一切都很正常。”即便获得堪称“时尚圈奥斯卡”的CFDA美国时装设计师协会“年度国际设计师”大奖,他表示自己对于这些奖项总是感到茫然不知所措。
每次取得巨大成功的发布会背后,Elbaz都不为人所知地紧张认为自己会失败,新设计可能会很糟糕。“我开一场发布会就像女人生了一个孩子,是彻底的身心俱疲。所以我很少参加发布会后的派对,你怎么可能刚生完孩子就去夜总会狂欢呢?”
在抑郁症恶化之后,坦诚面对媒体与公众的Elbaz最终还是站上了Lanvin2012春夏发布的巴黎秀场。女装系列主题名为“重返人间的涅天使”,似乎颇具深意。而从设计上来说, Elbaz也不再主打活泼靓丽的柔美女性形象,而是通过西装外套加长裤的装扮,搭配垫肩设计的硬朗廓形、修身的极简线条、黑色为主的色调,回归了成熟而充满力量的强势大女人的风格。
男装秀场上,他也让模特穿起帅气的军装灵感上衣、窄腿裤和军装靴,用两段战时故事,一段展现艰苦、严峻以及不服输,另一段明快柔和,传达乐观情绪。
重返人间的Elbaz虽然还经受着抑郁症困扰,却会可爱地开自己的玩笑。“我不喜欢参加派对,因为我上镜不好看;我逃避压力的方法就是看电视,就像冥想一样。”
他依然抱怨日益严峻的时尚圈环境和时装设计师巨大的工作压力,却又说工作是他的治病良药,是自己真正的需要。“我去意大利休假,本想在艳阳下享受spa,却浑身不舒服。于是我迅速回到巴黎,踏进办公室的那一刻,我马上感到好多了。”
也许对于将全身心奉献给时尚的设计师们,工作永远会是一把“让我幻想让我忧”的双刃剑。其实对于粉丝来说,再看到小胖侧头童稚的微笑,憨态可掬地跳扭扭舞,才是最紧要的。
TO: 你曾经多次提及母亲对你人生的影响,她是个怎样的人?
我母亲是个很优雅的女人,她总告诉我人要谦虚谨慎,我记得当我告诉她我被评选为世界上最具影响力的100个人之一时,她也只是淡淡地说,“不要告诉太多的人”。
TO:除了女性,你还从哪些方面获取设计的灵感?
新闻或者书籍,阅读带给我的启发超越了一切。语言是没有任何框架的,对我而言,语言的力量强于视觉感官上的刺激。
TO: 你怎样去看待事业上的低谷?
有的人在临终之时感到很遗憾,因为他觉得自己还有很多事未完成。所以一旦你做得很多,你必定会经历,或者说是遭受很多不愉快的事。被YSL解雇的那一刻我感到前途一片渺茫,但现在,我非常感谢那段经历。
TO:你有没有心爱的衣服?
有些衣服我会永远保留。我有一双Dries van Noten的蓝色皮鞋,我曾经穿着它去开会——那次会议造成了我事业决定性的转变,所以它们也就成了我的幸运鞋。多数时候我穿黑色,与此同时,我想待在暗影里。白天夜晚,寒天暑天,我都穿着一样的衣服。
TO:不做设计师你会从事什么职业?
我会选择去上医科学校,成为一名医生,一名家庭医生,那是一个很有亲切感的职业。当然我现在作为设计师,也因为我对女性的了解和她们变得亲密。其实两者之间并没有很大不同,你头痛的时候,医生给你一片药,我则给你一条裙子——我们都能让你好过一点。
TO:在以色列出生长大的你,是否享受居住在巴黎?
是的,实际上很少有让我讨厌的城市,都取决于那里的人。过去我不太喜欢洛杉矶,但后来我在那里遇到了一群很棒的伙伴,我立刻就爱上了那座城市。当我周游世界时,我在乎地理位置只是为了不错过画廊和绘画作品;基本上,当地的居民是我最在乎的。在一个美丽的地方却不喜欢那里的人,我会过得非常痛苦。
http://life.caijing.com.cn/2011-12-02/111477775.html
![]() |
【amor27/文 David/摄影】在2012春夏巴黎时装周的舞台上,最好的消息之一不是品牌发布会有多精彩,而是前段时间因为抑郁就医的Alber Elbaz又回来了。都说T台上的设计师光鲜亮丽,Alber Elbaz和那些伤不起而倒下的设计师告诉我们,每一个光鲜的身影背后,都有一个疲惫不堪的灵魂。
还记得Lanvin流传一时的2011秋冬女装广告吗?超模Raquel Zimmermann 与Karen Elson身着斗篷,头戴大圆礼帽,看似神秘而威严,下一秒跟随Putiball的舞曲音乐,面无表情却仪态自若地跳起整齐划一的扭扭舞。而广告最高潮出现在最后,设计师Alber Elbaz(阿尔伯·艾尔巴茨)亲自出镜,跳起相同逗趣舞步。
媒体对此的解读是:“Lanvin及其设计师要大家舍弃季节的肃然,扯下冷冰面具,卸下沉重包袱,是抛开一切约束的时候了。”
然而不过一个月时间,艾尔巴茨被报道抑郁症恶化,依赖药物之外,病情已严重到即将入院治疗,引起媒体与时尚界一片哗然。
很难想象,那个拥有矮胖可爱体形,憨厚圆脸上总架着小黑框眼镜,习惯歪头像孩子般微笑,被拥趸者们亲切称呼为“小胖”的鬼马设计师,会与抑郁和药物发生关联。
这不得不让人对于时尚圈产生怀疑,外表光鲜亮丽的设计师们,在万千宠爱的舞台背后,是否同样承受着巨大的工作和现实压力?
做设计师好难
去年Alexander McQueen的自杀身亡,固然与他先前失去最敬爱的母亲有关,但也不可否认当时面临迫在眉睫巴黎时装周的巨大工作压力的影响。这位鬼才的离世,竟开启了时尚圈设计师们的多事之秋。
将Balmain由萎靡不振的法国老牌一手打造成时尚最先锋高端的Christophe Decarnin,因为长期与管理高层在营销策略层面的分歧、工作压力和严重疲劳,出现抑郁症状,导致其在Balmain巴黎2011秋冬女装秀前入院接受治疗而未能出场谢幕。今年四月,终于传出他离职的消息。
无独有偶,八年间将Kenzo重新定义注入活力的Antonio Marras,LVMH 集团时装部主席Pierre-Yves Roussel 一句“如今Kenzo 需要一些更有活力的元素,和更年轻的设计师”,让他被炒了鱿鱼。
曾经身处时尚圈金字塔最顶层的设计师们,在金融海啸、品牌越来越自主强调经济效益和业内强烈竞争的多重夹击之下,终于显现出他们无异于常人的一面:他们会紧张,他们有压力,他们会抑郁,他们会被炒。你有压力,我有压力,似乎成为时装设计师们的普遍状态。无论是前辈级“Designer of Designers”的Azzedine Alaia,还是后起之秀英国时装奇才Hussein Chalayan,都对媒体表示,自己工作压力重重。
Alber Elbaz曾这样描述当前时装设计师们所面临的重压:“我不明白,今时今日的时尚犹如马拉松比赛,设计师们都希望自己的品牌做大、做强、更快地发展,如果不发展就会被市场淘汰。我们每年都要创造出六到八场的时装系列,甚至有很多设计师已经有长达20年的职业生涯,那就是需要设计出250多种服装系列,这几乎是无法想象的事情。”
![]() |
重返人间
2001年10月被任命Lanvin艺术总监以来,Alber Elbaz缔造的一个又一个“睡美人”时装奇迹,让他虏获无数女人的心,包括Nicole Kidman、Charlie Theron、张曼玉这样的顶级大明星;“时尚女魔头”Anna Wintour赞誉他为“当今世界三大顶级时装设计师之一”,《Time》杂志将他评为“全球最有影响力100位人物”之一。
但盛名之下,不变的是他那颗脆弱阴郁的心。幼年丧父,母亲一手养活四个子女,艰苦的童年,漫长的蛰伏期,被YSL解雇,艾尔巴茨走到今日功成名就前,的确历经了磨难和煎熬。尤其在YSL满心以为顺理成章接下Saint Laurent衣钵却因品牌被收购而解雇的遭遇,让他直到现在还逃不出自卑的阴影。
“被YSL解雇时,我觉得自己像寡妇一样,充满着痛苦。”
虽然他的作品让无数女人尖叫,他却似乎总是兴奋不起来。“我也就是还可以吧,仅此而已,没什么了不起。我知道许多人今天喜欢我,但明天她们可能就会喜欢别人。我从来都不是YSL的Elbaz,也不是Lanvin的Elbaz,我就是一个个子小小又胖胖的Elbaz。没关系,这一切都很正常。”即便获得堪称“时尚圈奥斯卡”的CFDA美国时装设计师协会“年度国际设计师”大奖,他表示自己对于这些奖项总是感到茫然不知所措。
每次取得巨大成功的发布会背后,Elbaz都不为人所知地紧张认为自己会失败,新设计可能会很糟糕。“我开一场发布会就像女人生了一个孩子,是彻底的身心俱疲。所以我很少参加发布会后的派对,你怎么可能刚生完孩子就去夜总会狂欢呢?”
在抑郁症恶化之后,坦诚面对媒体与公众的Elbaz最终还是站上了Lanvin2012春夏发布的巴黎秀场。女装系列主题名为“重返人间的涅天使”,似乎颇具深意。而从设计上来说, Elbaz也不再主打活泼靓丽的柔美女性形象,而是通过西装外套加长裤的装扮,搭配垫肩设计的硬朗廓形、修身的极简线条、黑色为主的色调,回归了成熟而充满力量的强势大女人的风格。
男装秀场上,他也让模特穿起帅气的军装灵感上衣、窄腿裤和军装靴,用两段战时故事,一段展现艰苦、严峻以及不服输,另一段明快柔和,传达乐观情绪。
重返人间的Elbaz虽然还经受着抑郁症困扰,却会可爱地开自己的玩笑。“我不喜欢参加派对,因为我上镜不好看;我逃避压力的方法就是看电视,就像冥想一样。”
他依然抱怨日益严峻的时尚圈环境和时装设计师巨大的工作压力,却又说工作是他的治病良药,是自己真正的需要。“我去意大利休假,本想在艳阳下享受spa,却浑身不舒服。于是我迅速回到巴黎,踏进办公室的那一刻,我马上感到好多了。”
也许对于将全身心奉献给时尚的设计师们,工作永远会是一把“让我幻想让我忧”的双刃剑。其实对于粉丝来说,再看到小胖侧头童稚的微笑,憨态可掬地跳扭扭舞,才是最紧要的。
TO: 你曾经多次提及母亲对你人生的影响,她是个怎样的人?
我母亲是个很优雅的女人,她总告诉我人要谦虚谨慎,我记得当我告诉她我被评选为世界上最具影响力的100个人之一时,她也只是淡淡地说,“不要告诉太多的人”。
TO:除了女性,你还从哪些方面获取设计的灵感?
新闻或者书籍,阅读带给我的启发超越了一切。语言是没有任何框架的,对我而言,语言的力量强于视觉感官上的刺激。
TO: 你怎样去看待事业上的低谷?
有的人在临终之时感到很遗憾,因为他觉得自己还有很多事未完成。所以一旦你做得很多,你必定会经历,或者说是遭受很多不愉快的事。被YSL解雇的那一刻我感到前途一片渺茫,但现在,我非常感谢那段经历。
TO:你有没有心爱的衣服?
有些衣服我会永远保留。我有一双Dries van Noten的蓝色皮鞋,我曾经穿着它去开会——那次会议造成了我事业决定性的转变,所以它们也就成了我的幸运鞋。多数时候我穿黑色,与此同时,我想待在暗影里。白天夜晚,寒天暑天,我都穿着一样的衣服。
TO:不做设计师你会从事什么职业?
我会选择去上医科学校,成为一名医生,一名家庭医生,那是一个很有亲切感的职业。当然我现在作为设计师,也因为我对女性的了解和她们变得亲密。其实两者之间并没有很大不同,你头痛的时候,医生给你一片药,我则给你一条裙子——我们都能让你好过一点。
TO:在以色列出生长大的你,是否享受居住在巴黎?
是的,实际上很少有让我讨厌的城市,都取决于那里的人。过去我不太喜欢洛杉矶,但后来我在那里遇到了一群很棒的伙伴,我立刻就爱上了那座城市。当我周游世界时,我在乎地理位置只是为了不错过画廊和绘画作品;基本上,当地的居民是我最在乎的。在一个美丽的地方却不喜欢那里的人,我会过得非常痛苦。
http://life.caijing.com.cn/2011-12-02/111477775.html
-
Sweetheart 赞了这篇日记 2020-05-10 17:36:29
-
嘟嘟噜 赞了这篇日记 2015-09-24 14:18:14
-
[已注销] 赞了这篇日记 2014-12-11 22:34:26
-
`(*∩_∩*)′ 赞了这篇日记 2013-12-24 00:52:00
-
AMorphlingEE 赞了这篇日记 2013-11-23 14:56:45
-
七一只鸣 赞了这篇日记 2013-07-18 14:33:50
-
我是想太多? 赞了这篇日记 2013-07-12 16:11:57
-
夏の彼方へ 赞了这篇日记 2013-05-01 02:46:19
-
成为一颗韭菜 赞了这篇日记 2013-04-25 11:08:23
-
[已注销] 赞了这篇日记 2013-03-10 23:19:21
-
群青 赞了这篇日记 2012-12-11 14:25:33
-
[已注销] 赞了这篇日记 2012-10-07 20:59:23
-
宵待十三郎 赞了这篇日记 2012-09-07 17:45:39