The Optimist’s Creed. Кредо оптимиста. (Кристиан Д. Ларсон, 1912)
I promise myself…
To be so strong that nothing can disturb my peace of mind.
To talk health, happiness and prosperity to every person I meet.
To make all my friends feel that there is something worthwhile in them.
To look at the sunny side of everything and make my optimism come true.
To think only of the best, to work only for the best and to expect only the best.
To be just as enthusiastic about the success of others as I am about my own.
To forget the mistakes of the past and press on to the greater achievements of the future.
To wear a cheerful expression at all times and give a smile to every living creature I meet.
To give so much time to improving myself that I have no time to criticize others.
To be too large for worry, too noble for anger, too strong for fear and too happy to permit the
presence of trouble.
To think well of myself and to proclaim this fact to the world, not in loud words, but in great deeds.
To live in the faith that the whole world is on my side, so long as I am true to the best that is in
me.
Я обещаю себе...
Быть настолько сильным, чтобы ничто не смогло нарушить мое душевное спокойствие.
Желать здоровья, счастья и процветания каждому человеку, которого я встречу.
Сделать так, чтобы каждый из моих друзей почувствовал, что в нем есть что-то особенное.
Искать светлую сторону в любом событии и сделать свой оптимизм реальностью.
Думать только о лучшем, работать только для лучшего и ожидать только лучшего.
Воспринимать успех других людей с не меньшей радостью, чем свой собственный.
Забыть об ошибках прошлого и сосредоточиться на великих достижениях в будущем.
Постоянно сохранять радостное выражение лица и дарить улыбку каждому встречному
существу.
Уделять собственному совершенствованию столько времени, чтобы не оставалось
времени на критику окружающих.
Быть слишком большим для того, чтобы беспокоиться, слишком благородным для гнева,
слишком сильным для страха, слишком счастливым, чтобы допускать существование
проблем.
Думать о себе хорошо и провозглашать этот факт миру, но не громкими словами, а
впечатляющими делами.
Жить верой в то, что весь мир на моей стороне, пока я верен всему лучшему, что есть во
мне.
哇 好感人!!一百年前就写得这么励志呢:))))
To be so strong that nothing can disturb my peace of mind.
To talk health, happiness and prosperity to every person I meet.
To make all my friends feel that there is something worthwhile in them.
To look at the sunny side of everything and make my optimism come true.
To think only of the best, to work only for the best and to expect only the best.
To be just as enthusiastic about the success of others as I am about my own.
To forget the mistakes of the past and press on to the greater achievements of the future.
To wear a cheerful expression at all times and give a smile to every living creature I meet.
To give so much time to improving myself that I have no time to criticize others.
To be too large for worry, too noble for anger, too strong for fear and too happy to permit the
presence of trouble.
To think well of myself and to proclaim this fact to the world, not in loud words, but in great deeds.
To live in the faith that the whole world is on my side, so long as I am true to the best that is in
me.
Я обещаю себе...
Быть настолько сильным, чтобы ничто не смогло нарушить мое душевное спокойствие.
Желать здоровья, счастья и процветания каждому человеку, которого я встречу.
Сделать так, чтобы каждый из моих друзей почувствовал, что в нем есть что-то особенное.
Искать светлую сторону в любом событии и сделать свой оптимизм реальностью.
Думать только о лучшем, работать только для лучшего и ожидать только лучшего.
Воспринимать успех других людей с не меньшей радостью, чем свой собственный.
Забыть об ошибках прошлого и сосредоточиться на великих достижениях в будущем.
Постоянно сохранять радостное выражение лица и дарить улыбку каждому встречному
существу.
Уделять собственному совершенствованию столько времени, чтобы не оставалось
времени на критику окружающих.
Быть слишком большим для того, чтобы беспокоиться, слишком благородным для гнева,
слишком сильным для страха, слишком счастливым, чтобы допускать существование
проблем.
Думать о себе хорошо и провозглашать этот факт миру, но не громкими словами, а
впечатляющими делами.
Жить верой в то, что весь мир на моей стороне, пока я верен всему лучшему, что есть во
мне.
哇 好感人!!一百年前就写得这么励志呢:))))
-
沸腾冷泡茶 赞了这篇日记 2012-05-24 00:41:03
