拉丁文之介词第一
Prepositions 介词
1.支配宾格与支配离歌
介词，在拉丁文中的叫法是praepositiō,-ōnis，这个词来源于praepōnō，也就是“置于……前”的意思。介词、名词与代词何在一起称为“介词短语”（prepostional phrase）。在拉丁文中，介词之后常常紧跟着宾格和离格。介词后跟着宾格的语法上称为支配宾格（take the accusative），在词汇表中标记为prep. + acc.，介词后跟着离格的语法称为支配离格（take the albative），标记为prep. + abl.。
支配宾格的介词强调动作的朝向、进入、围绕、穿过。支配离格的介词起到作为离格三个功能之一（分离、联系/工具、方位）的作用。一些介词（4个）既可以支配宾格，亦可支配离格，它们的含义取决与它们所支配的格。
2. ā/ab，ē/ex与dē
介词ā/ab，和dē均支配离格以表达 “分离”（从）。但是，它们含义是不同的。
āb/ab表示“从，离开”，与ad相对；在被动结构中引入施事情。”（away from）。ab用于元音前，ā/ab均可用于辅音前，ā更常见。
ē/ex表示“从……内（与in相对），由于，用（材料），某数量中的（一部分），与……一致”。(out from)
ex用于元音前，ē/ex均可用于辅音前，ē更常见。
dē表示“从……上，从……之中，（说、写……）关于”。(down from)
小结：
1）当用于空间意义时，ab是指从外部（人或物），ex是从内部（国家或城市），dē从外部或内部都可以，但含有从自己（本来）的地方之意。比较：
a Caesare abīre 离开凯撒
ex Galliā venīre 从高卢（境内）来
pecīniam dē aerāriō auferre 将钱从金库中取出
2）当用于时间意义时，ab和ex（不包括dē）都可以表达一段时间的开始。例：
a pugnā 从战争开始
a juventūte 从青年时代起
ex eō tempore (diē) 从那时（那天）起
此外ab还可用来表示“从……到”的时段：
Ab horā septimā ad vesperum pugnātum est. (Caesar)
从7点钟战斗到黄昏。
3）当用于引申意义（如来源），ex指起源于某处、某物，ex和dē（不包括ab）都有从中择出的含义。例如：
nomen ex locō aliquō vel rē capere
因某地或某物而得名（to receive one’s name from a place or thing）
ūnus ē mīlitibus 士兵之中的一个
unus dē multīs 众人中的一个
trēs ex amīcīs meīs 我的3个朋友（我朋友中的3个人）
3. ad
ad支配宾格表示“接近，靠近，向，为了”。与ad相近的是in(+acc.)
4.in
in可支配宾格和离格。
1）+acc.表示方向“向……内部”（与ex相对）；“对于”，“针对”（多指好恶）；“使转化为”。约相当于英语的to, into。用于时间可表示预期多久。引申为“靠……之上”（against）
2）+abl.表示处所在……内部”，“在……之上”，表示时间“在（整个）过程中” in
↘de
ad→ →a,ab
in→ in →e,ex
acc. abl. abl.
1.支配宾格与支配离歌
介词，在拉丁文中的叫法是praepositiō,-ōnis，这个词来源于praepōnō，也就是“置于……前”的意思。介词、名词与代词何在一起称为“介词短语”（prepostional phrase）。在拉丁文中，介词之后常常紧跟着宾格和离格。介词后跟着宾格的语法上称为支配宾格（take the accusative），在词汇表中标记为prep. + acc.，介词后跟着离格的语法称为支配离格（take the albative），标记为prep. + abl.。
支配宾格的介词强调动作的朝向、进入、围绕、穿过。支配离格的介词起到作为离格三个功能之一（分离、联系/工具、方位）的作用。一些介词（4个）既可以支配宾格，亦可支配离格，它们的含义取决与它们所支配的格。
2. ā/ab，ē/ex与dē
介词ā/ab，和dē均支配离格以表达 “分离”（从）。但是，它们含义是不同的。
āb/ab表示“从，离开”，与ad相对；在被动结构中引入施事情。”（away from）。ab用于元音前，ā/ab均可用于辅音前，ā更常见。
ē/ex表示“从……内（与in相对），由于，用（材料），某数量中的（一部分），与……一致”。(out from)
ex用于元音前，ē/ex均可用于辅音前，ē更常见。
dē表示“从……上，从……之中，（说、写……）关于”。(down from)
小结：
1）当用于空间意义时，ab是指从外部（人或物），ex是从内部（国家或城市），dē从外部或内部都可以，但含有从自己（本来）的地方之意。比较：
a Caesare abīre 离开凯撒
ex Galliā venīre 从高卢（境内）来
pecīniam dē aerāriō auferre 将钱从金库中取出
2）当用于时间意义时，ab和ex（不包括dē）都可以表达一段时间的开始。例：
a pugnā 从战争开始
a juventūte 从青年时代起
ex eō tempore (diē) 从那时（那天）起
此外ab还可用来表示“从……到”的时段：
Ab horā septimā ad vesperum pugnātum est. (Caesar)
从7点钟战斗到黄昏。
3）当用于引申意义（如来源），ex指起源于某处、某物，ex和dē（不包括ab）都有从中择出的含义。例如：
nomen ex locō aliquō vel rē capere
因某地或某物而得名（to receive one’s name from a place or thing）
ūnus ē mīlitibus 士兵之中的一个
unus dē multīs 众人中的一个
trēs ex amīcīs meīs 我的3个朋友（我朋友中的3个人）
3. ad
ad支配宾格表示“接近，靠近，向，为了”。与ad相近的是in(+acc.)
4.in
in可支配宾格和离格。
1）+acc.表示方向“向……内部”（与ex相对）；“对于”，“针对”（多指好恶）；“使转化为”。约相当于英语的to, into。用于时间可表示预期多久。引申为“靠……之上”（against）
2）+abl.表示处所在……内部”，“在……之上”，表示时间“在（整个）过程中” in
↘de
ad→ →a,ab
in→ in →e,ex
acc. abl. abl.
