20080906《黄蜂的奇异习性》

今天看火星叔叔的《冲击参数》，其中有一篇《黄蜂的奇异习性》，实在是一篇非常奇妙的小说。（以下为剧透）
小说风格很倪匡，在他的“卫斯理”系列当中，外星人经常充当“主神”的角色，每当情节发展到离奇得无法收场的时候，主神就会从天而降，收拾残局。伍迪.爱伦专门写过一个剧本《主神》，大意是主神也解决不了戏剧和现实生活中那些莫名其妙层出不穷的麻烦事儿。不管伍迪爱伦说了什么，戏剧冲突的解决过度依赖主神，将会大大减弱小说的观赏性，读者迟早会对这样的模式感到厌烦。
不过，这也是火星叔叔这篇小说的特色所在。主题老套，写法却出奇制胜。火星叔叔仿照柯南道尔，以华生的语气写了一则福尔摩斯的侦探故事，又是一篇关于外星人李代桃僵、寄生于人类体内并依靠吞食人类内脏进行繁殖的科幻小说。小说又借用了HG威尔斯《世界大战》的故事背景，并且惟妙惟肖地模仿了威尔斯和柯南道尔时代的环境以及那个时代人们对外星人的认识，也就是威尔斯科幻小说当中的那种粗苯的、工业时代和机械时代特色的幻想，和《福尔摩斯探案集》里那个黑暗多雾的伦敦，它的东部是一个社会底层人群聚集的贫民区。威尔斯本人也作为一个人物出现在小说当中，更妙的是，火星叔叔竟然把当年轰动伦敦的开膛手杰克案件也写进了小说，融合得天衣无缝。凡此种种，妙手回春，一个外星人的俗套最终变成了一篇精彩绝伦的科幻小说。
文中对伦敦东区的描写会让宅们想起电影《理发师陶德》、《来自地狱》里阴暗、潮湿、弥漫着杀气的贫民窟场景，外星生物遁形于人类体内并利用人体器官进行繁殖，又让人联想起电影《异形》以及《寄生前夜》《生化危机》等一系列游戏；最后，故事对“开膛手杰克”的终极解理，又会让阴谋论爱好者大呼过瘾。不过，这些得益于当代影视文艺和计算机技术的发展与传播，虽然以上联想增加了小说的感染力，但到底和小说本身没有太大的关系。
PS：第欧根尼俱乐部被翻译成了“狄奥真尼斯俱乐部”，大概译者翻译时张冠李戴又模模糊糊地想起了狄奥尼索斯这个名词。不过好在给出了原文，不至于造成阅读时的困扰。
附论：18-19世纪初期科幻小说的一个特点
那个时代的人对科学和人类未来的认识主要是机械式的，没有今天科幻小说的精妙，只是在当时工业文明的基础上加以直线延伸，设想出一些更好更强具备更加不可思议功能的机器，这种机器带着工业时代特有的金属和齿轮味儿，一部机器就是有相互咬合着的金属组成的，根本没人会想象出那些在今天的机器上起到主导作用的匪夷所思的电子设备，而那些必须的科学原理，当时也大多数还没有被人们所认识——当今的科幻小说家再写时间旅行，谁还会认为时间旅行机器上会安装一个可拆卸的铜柄，并由“象牙棒”“铜横杆”“镍棒”组成，而且出发前最后的准备工作是“拧紧所有的螺丝，又在石英杆上加了一滴油”？这更像是一个职业自行车选手比赛前的准备工作。