day 3
这个学期的口译课老师换人了,由传奇性的F教授接任.F教授实战经验极为丰富,也出了若干本书,在国内据说上好有些名气.在我们大一的时候,就听说过他的威名.有好事者给他编了一本语录集,最经典的要属他在给我们班长上的第一节课上郑重的说:"你们就是一群死马,但是你们很幸运,碰上了我这个神医.只有我才能让你们这群死马重新跑起来."
今天第一次上课,当然又不免自我吹嘘一番.不由的就说到了自己编的这本教材的好."我的一个学生对我说,F教授,你这本书编的太好啦,在非洲西撒哈拉沙漠都能看到它的踪影.""如果你在国外被老外搞的没话说了,不要紧,跟他说我今天身体不好,先回去,然后赶紧背我的书,第二天保证让他哑口无言."诸如此类,不胜枚举.
当然,F教授教课确实是有一套的,整体强度很大.今天也算见识了一把芬兰英语,听的我头的大了.说起来曾经看过一篇材料,说在芬兰英语的普及率达到70%.可为什么这样的国家就选不出个能把英语说好的总统呢?这位总统在长达10分钟的发言中,只有people这个词是准确的.的确很牛逼.这不由让我想起我们系主任关于为什么我们学校没有外教问题的回答.她说,我们不需要native speaker,因为你以后在工作中根本碰不到native speaker.多听听巴基斯坦英语,以后会对你工作帮助很大的.今天我才体会到了这句话的意义
今天也见到了新的精读老师.她居然是我的附中校友.很好很强大.
今天第一次上课,当然又不免自我吹嘘一番.不由的就说到了自己编的这本教材的好."我的一个学生对我说,F教授,你这本书编的太好啦,在非洲西撒哈拉沙漠都能看到它的踪影.""如果你在国外被老外搞的没话说了,不要紧,跟他说我今天身体不好,先回去,然后赶紧背我的书,第二天保证让他哑口无言."诸如此类,不胜枚举.
当然,F教授教课确实是有一套的,整体强度很大.今天也算见识了一把芬兰英语,听的我头的大了.说起来曾经看过一篇材料,说在芬兰英语的普及率达到70%.可为什么这样的国家就选不出个能把英语说好的总统呢?这位总统在长达10分钟的发言中,只有people这个词是准确的.的确很牛逼.这不由让我想起我们系主任关于为什么我们学校没有外教问题的回答.她说,我们不需要native speaker,因为你以后在工作中根本碰不到native speaker.多听听巴基斯坦英语,以后会对你工作帮助很大的.今天我才体会到了这句话的意义
今天也见到了新的精读老师.她居然是我的附中校友.很好很强大.
还没人赞这篇日记