Dudu
Our beloved puppy Dudu, aged 11, passed away this morning. Born with a weak heart and deprived from us by a heart failure, she is part of the family, spoiled, given the most tender careness and always returning the most generous love. Used to be a wicked creature, she walked slowly to the corner of our bathroom and closed her eyes. But this moment would never erase all the other rejoice,empathy, enchanted or melancholic times with you, we will take them all as the way life goes. You never leave us, you live in another way, now like a heiligenschein. Mi perrito, may you rest in peaceful dreams with our forever memories.
=================
爸爸写的：
“嘟嘟”，是我家一只可爱的小狗，也是我们的家庭成员。“嘟嘟”成为我家的一员，要从女儿和她的缘分说起：十年前，女儿在读高二，由于学习的压力，她经常感觉焦虑、不开心。为此，我和妻子与女儿商量，让她选一样能让她开心的礼物，女儿说要一只和她作伴的小狗。在许许多多的小狗中，她选中了有着棕红毛色的、刚出生50多天的一只松鼠狗，并把她命名为：“嘟嘟”。从此，“嘟嘟”就日夜陪伴着她：放学回家，“嘟嘟”欢快地迎接她；做作业时，“嘟嘟”安静地伏在她的脚下；睡觉时，“嘟嘟”躺在她旁边，天冷时，甚至钻到被窝里和她一起睡......。女儿和她结下了深厚的友谊，也在她的陪伴下，女儿考试上了中国人民大学，“嘟嘟”功不可没。临上大学前，女儿一再叮嘱我们要好好照顾“嘟嘟”。到大学后，女儿每次打电话回家，都先问“嘟嘟”的情况。其实，“嘟嘟”何曾能忘记她呀，女儿走后的一段时间里，“嘟嘟”茶饭不思、黯然神伤；每次女儿打电话回家，我们将话筒放到她耳边，她都会激动不已地叫唤；女儿放假回家，还没进家门，她已经是心有灵犀地在门口激动地等待......，真是通人性的“嘟嘟”呀！
光阴荏苒，岁月如歌。一转眼，女儿已经研究生毕业并工作了，但女儿和“嘟嘟”的缘分并没有随着时光的消逝而结束。最为神奇的是，女儿结婚前谈过两次恋爱，前任男朋友来家里时，小狗狂吠不已，一副十分不喜欢的样子，果不其然，两人终于分手；女儿的丈夫，也就是第二任男朋友来到家里时，“嘟嘟”竟然不但不吠他，反而乖巧地躺在他的身边，任其抚摸，令人啧啧称奇！我当时就说：托尼应该就是女儿的真命天子！
其实，“嘟嘟”并不完美，她有着许多小毛病，譬如：她胆小如鼠，听到陌生的声音和看到陌生人的动作，她会狂吠不已；听到雷声、鞭炮声，她会跑到你的跟前，要你抱她；我们每天下班回家，她总要叼走我们的臭袜子......。但在我们看来，这些小毛病也正是她的可爱之处：她之所以要乱叫，是因为她认为那些未知的、陌生的东西可能会侵害我们，我们需要她的保护；叼袜子，是因为她知道，我们穿袜子就是要外出，她不喜欢，所以紧紧咬住不松嘴，时时希望我们能陪伴着她，我们每次出差，她都会有两三天不吃饭......。“嘟嘟”就这样成为了我们家里忠实的一员。
人生易老天难老，人终有一死，“嘟嘟”亦然。二0一一年八月八日晚九时，“嘟嘟”终因心脏衰竭而仙逝，享年八十有余（狗命一年，相当于人之八年）。临终前，“嘟嘟”一反常态，一个人安静地走到她从不去的洗手间角落里，悄然逝去。
呜呼，人生得此一狗足矣，又有何遗憾！故作此文以祭之。
=================
爸爸写的：
“嘟嘟”，是我家一只可爱的小狗，也是我们的家庭成员。“嘟嘟”成为我家的一员，要从女儿和她的缘分说起：十年前，女儿在读高二，由于学习的压力，她经常感觉焦虑、不开心。为此，我和妻子与女儿商量，让她选一样能让她开心的礼物，女儿说要一只和她作伴的小狗。在许许多多的小狗中，她选中了有着棕红毛色的、刚出生50多天的一只松鼠狗，并把她命名为：“嘟嘟”。从此，“嘟嘟”就日夜陪伴着她：放学回家，“嘟嘟”欢快地迎接她；做作业时，“嘟嘟”安静地伏在她的脚下；睡觉时，“嘟嘟”躺在她旁边，天冷时，甚至钻到被窝里和她一起睡......。女儿和她结下了深厚的友谊，也在她的陪伴下，女儿考试上了中国人民大学，“嘟嘟”功不可没。临上大学前，女儿一再叮嘱我们要好好照顾“嘟嘟”。到大学后，女儿每次打电话回家，都先问“嘟嘟”的情况。其实，“嘟嘟”何曾能忘记她呀，女儿走后的一段时间里，“嘟嘟”茶饭不思、黯然神伤；每次女儿打电话回家，我们将话筒放到她耳边，她都会激动不已地叫唤；女儿放假回家，还没进家门，她已经是心有灵犀地在门口激动地等待......，真是通人性的“嘟嘟”呀！
光阴荏苒，岁月如歌。一转眼，女儿已经研究生毕业并工作了，但女儿和“嘟嘟”的缘分并没有随着时光的消逝而结束。最为神奇的是，女儿结婚前谈过两次恋爱，前任男朋友来家里时，小狗狂吠不已，一副十分不喜欢的样子，果不其然，两人终于分手；女儿的丈夫，也就是第二任男朋友来到家里时，“嘟嘟”竟然不但不吠他，反而乖巧地躺在他的身边，任其抚摸，令人啧啧称奇！我当时就说：托尼应该就是女儿的真命天子！
其实，“嘟嘟”并不完美，她有着许多小毛病，譬如：她胆小如鼠，听到陌生的声音和看到陌生人的动作，她会狂吠不已；听到雷声、鞭炮声，她会跑到你的跟前，要你抱她；我们每天下班回家，她总要叼走我们的臭袜子......。但在我们看来，这些小毛病也正是她的可爱之处：她之所以要乱叫，是因为她认为那些未知的、陌生的东西可能会侵害我们，我们需要她的保护；叼袜子，是因为她知道，我们穿袜子就是要外出，她不喜欢，所以紧紧咬住不松嘴，时时希望我们能陪伴着她，我们每次出差，她都会有两三天不吃饭......。“嘟嘟”就这样成为了我们家里忠实的一员。
人生易老天难老，人终有一死，“嘟嘟”亦然。二0一一年八月八日晚九时，“嘟嘟”终因心脏衰竭而仙逝，享年八十有余（狗命一年，相当于人之八年）。临终前，“嘟嘟”一反常态，一个人安静地走到她从不去的洗手间角落里，悄然逝去。
呜呼，人生得此一狗足矣，又有何遗憾！故作此文以祭之。
还没人赞这篇日记
