神未曾应许
《神未曾应许》——Annie Johnson Flint(1866-1932)
神未曾应许,天空常蓝,
人生的路途,花香常漫,
神未曾应许,常晴无雨,
常乐无痛苦,常安无虞。
神未曾应许,生活得力,
行路有亮光,作工得息,
试炼得恩助,危难有赖,
无限的体谅,不朽的爱。
神未曾应许,我们不遇,
苦难和试探,懊恼忧虑,
神未曾应许,我们不负,
许多的重担,许多事务。
神未曾应许,前途顺利,
平坦的大路,任意驱驰,
没有深水处,汪洋一片,
没有大山阻,高薄云天。
很喜欢这首诗,翻译的也蛮工整。当我们选择第二个圆圈接受耶稣基督做我们的救主和我们生命的主的时候,我们有没有想过我们的生命不会是一帆风顺前途似锦众星捧月,而很有可能是荆棘遍布风雨飘渺食不果腹衣不蔽体,我们更多的可能的是遇到很多的试炼,包括家人的施压亲友的评论金钱的比较物质的享受房子的保障工作的贵贱,甚至会遇到政府的逼迫及至生命的威胁,这些神都没有应许,当然也不是说神一定不给我们应许,我们信了神,我们不会马上就有房有车有工作,那是否神就不管我们不爱我们了呢?神甚至都不愿意明确地告诉我们当我们遇到危难时祂会搭救我们,神残忍吗,不,不是。神不告诉我们是希望我们将全部的依靠都安放在祂身上,神不告诉我们是希望我们不要害怕危难,神希望我们胜过危难,神希望给予我们更多,所以祂要先挑战我们看我们配不配得到更多。
苦杯-十字架在中国中一个传道人说当时他在监狱里,他向神求答案,神给他清晰的答案是:无可奉告。我听到时觉得这是一个多么让人沮丧的回答啊,还不如不回答呢,但是传道人后面洋溢着喜乐的话语震撼了我,他说他听到神这样的回答,他感谢神,他为着神不告诉他而感谢神,他知道神就是不告诉他也一定有神自己的美意,他得到了满足。当我自己亲身经历了神的沉默并和神闹了别扭后再次看到这段是何等的震撼,每天每时每刻估计都有无数的人在不断地问神为什么为什么为什么,可是神却不回答或者回答了也是无可奉告。祂就是要挑战我们在面对未知的恐惧时能否将生命交托给祂,能否得到内心真正的平安在于是否定睛在神身上,世上一切的都会逝去,惟有神和遵行神话语的永不废去。
神要挑战我们的眼界,祂要我们不再看这个灯红酒绿夜夜笙歌曼妙多姿的世界,祂要我们看向那广阔壮丽的天空,定睛于那属乎祂的圣洁的国度,神要挑战我们的眼界,祂要我们离弃世上看为重的财宝,为自己在天国积存那不可朽坏的财宝,神要挑战你是否看你的银行卡过于祂,神要挑战你是否看电脑游戏过于祂,神要挑战你是否看漂亮名牌衣服过于祂,神要挑战你是否看自己的面子过于祂,神要挑战你是否看与人的关系过于祂,神要挑战你是否看带领者或牧者过于祂,神要挑战你是否看未来一生的伴侣过于祂,神要无时无刻不断地挑战你直到你履行你所选择的圆圈的诺言即真正地将神摆在你生命的宝座上,神要我们将我们全部的安全感和归属感都放在祂身上,神不要我们依靠任何其它的事物哪怕是我们极其信赖的属灵长辈或教会牧者,神要打碎我们心里和行为上一切的偶像,因为神知道我们试图所依靠的这一切的其实都靠不住,我们惟一的依靠就是我们的神,这位两千年前为了我们来到我们居住的星球上成为我们这罪人的样式的耶稣,这位满有智慧和怜悯的耶稣,这位做着卑微的工作后传道三年之久穷的不得了还被自己的门徒出卖的耶稣,这位在客西玛尼园跪着祷告汗珠如大血滴般滴落但却仍求父成就自己旨意的耶稣,这位被羞辱被咒骂被鞭打被审判被钉十字架被降到阴间的耶稣,这位在十字架上忍受着痛苦却还替我们这群悖逆的人祈求父怜悯的耶稣,这位因着神的大能第三天从死里复活完完全全战胜了死亡并且还和门徒继续生活了四十天之久的耶稣,这位完全顺服父神救赎旨意定意爱我们这罪人竟还爱到底的耶稣。还不够吗?够了!
2011年7月28日晚至29日凌晨
神未曾应许,天空常蓝,
人生的路途,花香常漫,
神未曾应许,常晴无雨,
常乐无痛苦,常安无虞。
神未曾应许,生活得力,
行路有亮光,作工得息,
试炼得恩助,危难有赖,
无限的体谅,不朽的爱。
神未曾应许,我们不遇,
苦难和试探,懊恼忧虑,
神未曾应许,我们不负,
许多的重担,许多事务。
神未曾应许,前途顺利,
平坦的大路,任意驱驰,
没有深水处,汪洋一片,
没有大山阻,高薄云天。
很喜欢这首诗,翻译的也蛮工整。当我们选择第二个圆圈接受耶稣基督做我们的救主和我们生命的主的时候,我们有没有想过我们的生命不会是一帆风顺前途似锦众星捧月,而很有可能是荆棘遍布风雨飘渺食不果腹衣不蔽体,我们更多的可能的是遇到很多的试炼,包括家人的施压亲友的评论金钱的比较物质的享受房子的保障工作的贵贱,甚至会遇到政府的逼迫及至生命的威胁,这些神都没有应许,当然也不是说神一定不给我们应许,我们信了神,我们不会马上就有房有车有工作,那是否神就不管我们不爱我们了呢?神甚至都不愿意明确地告诉我们当我们遇到危难时祂会搭救我们,神残忍吗,不,不是。神不告诉我们是希望我们将全部的依靠都安放在祂身上,神不告诉我们是希望我们不要害怕危难,神希望我们胜过危难,神希望给予我们更多,所以祂要先挑战我们看我们配不配得到更多。
苦杯-十字架在中国中一个传道人说当时他在监狱里,他向神求答案,神给他清晰的答案是:无可奉告。我听到时觉得这是一个多么让人沮丧的回答啊,还不如不回答呢,但是传道人后面洋溢着喜乐的话语震撼了我,他说他听到神这样的回答,他感谢神,他为着神不告诉他而感谢神,他知道神就是不告诉他也一定有神自己的美意,他得到了满足。当我自己亲身经历了神的沉默并和神闹了别扭后再次看到这段是何等的震撼,每天每时每刻估计都有无数的人在不断地问神为什么为什么为什么,可是神却不回答或者回答了也是无可奉告。祂就是要挑战我们在面对未知的恐惧时能否将生命交托给祂,能否得到内心真正的平安在于是否定睛在神身上,世上一切的都会逝去,惟有神和遵行神话语的永不废去。
神要挑战我们的眼界,祂要我们不再看这个灯红酒绿夜夜笙歌曼妙多姿的世界,祂要我们看向那广阔壮丽的天空,定睛于那属乎祂的圣洁的国度,神要挑战我们的眼界,祂要我们离弃世上看为重的财宝,为自己在天国积存那不可朽坏的财宝,神要挑战你是否看你的银行卡过于祂,神要挑战你是否看电脑游戏过于祂,神要挑战你是否看漂亮名牌衣服过于祂,神要挑战你是否看自己的面子过于祂,神要挑战你是否看与人的关系过于祂,神要挑战你是否看带领者或牧者过于祂,神要挑战你是否看未来一生的伴侣过于祂,神要无时无刻不断地挑战你直到你履行你所选择的圆圈的诺言即真正地将神摆在你生命的宝座上,神要我们将我们全部的安全感和归属感都放在祂身上,神不要我们依靠任何其它的事物哪怕是我们极其信赖的属灵长辈或教会牧者,神要打碎我们心里和行为上一切的偶像,因为神知道我们试图所依靠的这一切的其实都靠不住,我们惟一的依靠就是我们的神,这位两千年前为了我们来到我们居住的星球上成为我们这罪人的样式的耶稣,这位满有智慧和怜悯的耶稣,这位做着卑微的工作后传道三年之久穷的不得了还被自己的门徒出卖的耶稣,这位在客西玛尼园跪着祷告汗珠如大血滴般滴落但却仍求父成就自己旨意的耶稣,这位被羞辱被咒骂被鞭打被审判被钉十字架被降到阴间的耶稣,这位在十字架上忍受着痛苦却还替我们这群悖逆的人祈求父怜悯的耶稣,这位因着神的大能第三天从死里复活完完全全战胜了死亡并且还和门徒继续生活了四十天之久的耶稣,这位完全顺服父神救赎旨意定意爱我们这罪人竟还爱到底的耶稣。还不够吗?够了!
2011年7月28日晚至29日凌晨
还没人转发这篇日记