{悲伤的暗恋者。}
我从来都不知道,一个男子的泪水可以这样的动人。看着这个拉着小提琴的男子那从眼角滑落的泪水,我的泪水也就这样不自禁得落了下来。为他,也为他的 Clara。
当布拉姆斯G大调第一奏鸣曲第一乐章悠然而止,当那个优雅的男子扬起手中的琴弓,泪滴,就这样悄然滑落。刹那间,如雷的掌声响了起来。可是那个站在舞台中间的男子,那个所有掌声的拥有者,却显得那样的孤寂,那样的无助。泪水就这样肆无忌弹的在脸上泛滥,他静静的站在那里,仍由这种心情埋没自己。就在这一瞬间,他仿佛就是布拉姆斯,那个令人心疼的暗恋者,而他心中的Clara,近在咫尺,却是那样的遥不可及。这本来是令人欣喜的完美演奏,可是他却毫无喜悦可言。那悲伤的眼睛,仿佛在向远方的女子诉说着自己哀凄的爱恋,就像布拉姆斯对Clara的爱恋。
当他麻木的走出那座他最魂牵梦绕的屋子,当他哀凄叫喊着把自己心爱的乐谱向天空中抛去,当那满天的乐谱从他身边落下,泪水,再一次从眼角滑落。那一刹那,我仿佛听见了水晶破裂的声音,那个深爱着他的Clara的水晶心。
如果...
他就是那个
可以给你
幸福的人
我依然会站在远方
守护着你
就像是
布拉姆斯
守着
克拉拉的宿命
只能将爱
注入音乐
成为乐章
布拉姆斯
终其一生
都深爱着
恩师舒曼的妻子克拉拉
他在给好友的书信中
曾经提到
或许其他女子
也可以应许我一个天堂
但是我心中的天堂
却早已被克拉拉占满。。。
原文摘录:"I believe that I do not have more concern and admiration for her than I love her and am under her spell. I often have to restrain myself forcibly from just quietly putting my arms around her and even-- I don't know ; it seems to me so natural that she could not misunderstand.
I think I can no longer love an unmarried girl- at least, I have quite forgotten about them. They only promise heaven while Clara shows it revealed to us.″
---- Brahms to Joachim
我相信我没有什么好担心的和羡慕她,我爱她,我理解她,我常常不得不约束自己不要强行把自己用手搂住她,我甚至不知道,这看起来很自然,而她却误会了。至少我想我不能再爱一个未婚的女孩,我忘记了很多,或许其他女子 也可以应许我一个天堂 但是我心中的天堂 却早已被克拉拉占满。
——(布拉姆斯给姚阿幸的书信 倾诉他对克拉拉舒曼的迷恋)
I can no longer exist without you…. I want so much to be able to hold your hand again and to sit beside you. Please go on loving me as I shall go on loving you always and for ever. Wholly yours Johannes.
----Brahms to Clara
离开你我甚至不能生存,我是多么想再次握住你的手坐在你旁边,请继续爱我像我一样一直爱你直到永远。
——(布拉姆斯给克拉拉舒曼的书信 吐露他对克拉拉舒曼的爱)
他不愿意克拉拉为难,于是,单纯稚气地最终决定做那束远远守护的月光,静静欣赏着自己爱人的身影,在她需要帮助的时候适时出现,心甘情愿的做一个永远的替补。不能倾吐真情,无法牵手偕行,但他仍笑着呵护这份特别的感情,虽然这样的爱不比海誓山盟那样惊天动地,但却在细微处展现了爱情的从容与伟大,见证了一个单纯男人脉脉的深情与缱绻之意。走过风雨、立足沧桑,只是为了爱人脸上自由灿烂的笑容。
其实,布拉姆斯也只是众多追求守望真爱而不得的平凡人中的一员罢了,命运的安排让他们遇到了心目中的女神,可上帝却并未允许他们进入幸福的乐园,心中幻想千百次的相拥看夕阳永远只能是幻想,那些希望对她讲的话也永远只有风儿听到,再由风儿带走。不能共享甜蜜,他们就傻傻的扮演替补的角色,需要的时候,毫不犹豫的与心爱的人患难与共,无忧无虑的日子里,他们只知趣的远远观望,不让爱人有一丝一毫负担,这是属于他们的无奈的幸福,是他们的难逃的宿命,也是他们无法躲开的生活。
这样的选择会有痛苦,可一切刻骨铭心的痛都在目睹心爱的人幸福生活时烟消云散了,有时他们也会望着白云憧憬不可奢求的相依相守,但梦醒后目光中仍会被坦然与坚定填满——这也是爱情,而且璀璨美丽、日月可鉴,仰望这种执着的时候,我们能做的,应该只有感动释然了.......
从网上复制的,很喜欢这个故事,以前是从绿光森林听到的,再说一次OMG我的立威廉- -
今天的重点是:某人帮翻译了英文。
字/粉。
当布拉姆斯G大调第一奏鸣曲第一乐章悠然而止,当那个优雅的男子扬起手中的琴弓,泪滴,就这样悄然滑落。刹那间,如雷的掌声响了起来。可是那个站在舞台中间的男子,那个所有掌声的拥有者,却显得那样的孤寂,那样的无助。泪水就这样肆无忌弹的在脸上泛滥,他静静的站在那里,仍由这种心情埋没自己。就在这一瞬间,他仿佛就是布拉姆斯,那个令人心疼的暗恋者,而他心中的Clara,近在咫尺,却是那样的遥不可及。这本来是令人欣喜的完美演奏,可是他却毫无喜悦可言。那悲伤的眼睛,仿佛在向远方的女子诉说着自己哀凄的爱恋,就像布拉姆斯对Clara的爱恋。
当他麻木的走出那座他最魂牵梦绕的屋子,当他哀凄叫喊着把自己心爱的乐谱向天空中抛去,当那满天的乐谱从他身边落下,泪水,再一次从眼角滑落。那一刹那,我仿佛听见了水晶破裂的声音,那个深爱着他的Clara的水晶心。
如果...
他就是那个
可以给你
幸福的人
我依然会站在远方
守护着你
就像是
布拉姆斯
守着
克拉拉的宿命
只能将爱
注入音乐
成为乐章
布拉姆斯
终其一生
都深爱着
恩师舒曼的妻子克拉拉
他在给好友的书信中
曾经提到
或许其他女子
也可以应许我一个天堂
但是我心中的天堂
却早已被克拉拉占满。。。
原文摘录:"I believe that I do not have more concern and admiration for her than I love her and am under her spell. I often have to restrain myself forcibly from just quietly putting my arms around her and even-- I don't know ; it seems to me so natural that she could not misunderstand.
I think I can no longer love an unmarried girl- at least, I have quite forgotten about them. They only promise heaven while Clara shows it revealed to us.″
---- Brahms to Joachim
我相信我没有什么好担心的和羡慕她,我爱她,我理解她,我常常不得不约束自己不要强行把自己用手搂住她,我甚至不知道,这看起来很自然,而她却误会了。至少我想我不能再爱一个未婚的女孩,我忘记了很多,或许其他女子 也可以应许我一个天堂 但是我心中的天堂 却早已被克拉拉占满。
——(布拉姆斯给姚阿幸的书信 倾诉他对克拉拉舒曼的迷恋)
I can no longer exist without you…. I want so much to be able to hold your hand again and to sit beside you. Please go on loving me as I shall go on loving you always and for ever. Wholly yours Johannes.
----Brahms to Clara
离开你我甚至不能生存,我是多么想再次握住你的手坐在你旁边,请继续爱我像我一样一直爱你直到永远。
——(布拉姆斯给克拉拉舒曼的书信 吐露他对克拉拉舒曼的爱)
他不愿意克拉拉为难,于是,单纯稚气地最终决定做那束远远守护的月光,静静欣赏着自己爱人的身影,在她需要帮助的时候适时出现,心甘情愿的做一个永远的替补。不能倾吐真情,无法牵手偕行,但他仍笑着呵护这份特别的感情,虽然这样的爱不比海誓山盟那样惊天动地,但却在细微处展现了爱情的从容与伟大,见证了一个单纯男人脉脉的深情与缱绻之意。走过风雨、立足沧桑,只是为了爱人脸上自由灿烂的笑容。
其实,布拉姆斯也只是众多追求守望真爱而不得的平凡人中的一员罢了,命运的安排让他们遇到了心目中的女神,可上帝却并未允许他们进入幸福的乐园,心中幻想千百次的相拥看夕阳永远只能是幻想,那些希望对她讲的话也永远只有风儿听到,再由风儿带走。不能共享甜蜜,他们就傻傻的扮演替补的角色,需要的时候,毫不犹豫的与心爱的人患难与共,无忧无虑的日子里,他们只知趣的远远观望,不让爱人有一丝一毫负担,这是属于他们的无奈的幸福,是他们的难逃的宿命,也是他们无法躲开的生活。
这样的选择会有痛苦,可一切刻骨铭心的痛都在目睹心爱的人幸福生活时烟消云散了,有时他们也会望着白云憧憬不可奢求的相依相守,但梦醒后目光中仍会被坦然与坚定填满——这也是爱情,而且璀璨美丽、日月可鉴,仰望这种执着的时候,我们能做的,应该只有感动释然了.......
从网上复制的,很喜欢这个故事,以前是从绿光森林听到的,再说一次OMG我的立威廉- -
今天的重点是:某人帮翻译了英文。
字/粉。
还没人转发这篇日记