那些温暖的故事——你看起来好像很好吃（特别鸣谢小哀同学）
特别鸣谢小哀同学提供http://www.douban.com/online/10665163/discussion/36384932/
这个版本是我看到的最好的文字版！
太治愈了！
《你看起来好像很好吃》
(日)宫西达也 著
宫西达也 图
杨文 译
以前,以前,很久以前,
在一个晴朗的日子里,
山嘭嘭嘭地喷火,地咚咚咚地摇晃.
就在这个时候,
甲龙宝宝出生了.可是,
在那么大的地方就只有他一个.
甲龙宝宝觉得好孤单,抽抽搭搭
地哭起来,一边哭一边走......
嗷呜----
"嘿嘿嘿嘿,你看起来好像很好吃."霸王龙滴滴答答地流着口水,正要
猛扑过去,就在这个时候......
"爸爸!"甲龙宝宝一把抱住了霸王龙,"我好害怕哟!"
霸王龙吓了一大跳,不由地说:"你怎么知道我是你的爸爸呢 "
"因为你叫我的名字呀.知道我的名字的,一定就是我的爸爸."
"名,名字 "
"嗯,你说'你看起来好像很好吃'.我的名字就叫'很好吃'嘛."
霸王龙瞪大眼睛.
"我饿坏了.""很好吃"开始嘎吱嘎吱地吃起草来."真好吃!爸爸,你也吃点吧!"
"嗯……啊……还不如吃肉……不,不不不,爸爸不饿,你都吃掉吧."
"谢谢,我要多吃一些,早点长得像爸爸一样."
"啊 长得像我一样……"霸王龙小声地说.
就在这个时候……
吉兰泰龙走了过来,眼里闪着红光,"嘿嘿嘿,看起来好像很好吃."
"叔叔,你也知道我呀 "
"嗯——那当然,因为好像很好吃嘛!"
说着,吉兰泰龙就张大嘴巴,向"很好吃"猛扑过去.
喀嚓!
"啊哟——"
霸王龙护住了"很好吃",然后忍着疼痛,啪地甩出大尾巴……
咣当!
"很好吃"什么都不知道,还在一个劲儿地吃草.
吃饱了,"很好吃"睡着了,睡得很香.看着它,霸王龙小声地说:"你想长得像我一样啊……"
那天晚上,霸王龙心里一阵阵地疼,比背上的伤口还要疼.
第二天早晨,嘭!山又喷火了,响声吵醒了霸王龙,"很好吃"不见了."他到哪儿去了呢 "
霸王龙嘣嘣嘣地到处找:岩石后面,池塘里面,森林里面,草丛里面……
"会不会昨天的吉兰泰龙……"
就在这个时候,"爸爸!"
"很好吃"背着红果子回来啦.
"你吃这个吧.你不喜欢吃草,这是我从山那边摘来的,是不是很棒 "
"干,干吗走那么远 太危险了!"霸王龙生气地大声叫着.
"对不起,我以为爸爸会高兴呢……对不起!"
"我知道了.好了,好了,不要哭啦."霸王龙说着把一个红果子啪地扔进嘴里."谢谢,'很好吃',真的好吃哎."
从第二天起,"很好吃"每天早晨都会去摘红果子.
不久,霸王龙开始教"很好吃"各种各样的本领.
"'很好吃',这是撞击."
"很好吃"看着说:"哇,太棒了!我也想早点长得像爸爸一样."
霸王龙又教"很好吃"怎么甩尾巴.
"很好吃"看着说:"哇!太棒了!我也想早点长得像爸爸一样."
霸王龙还教"很好吃"怎么吼叫.
"很好吃"看着说:"哇!太棒了!我也想早点长得像爸爸一样."
就这样,日子一天一天地过去了.
有一天晚上,霸王龙说:"'很好吃'我已经没什么能教你的了,今天,我们就分开吧,再见!"
"不要,不要!绝对不要!""很好吃"扑簌簌流下了眼泪."我要长得像爸爸一样.我一定要和爸爸在一起!"
"'很好吃',你不应该长得像我一样.不,你也不会长得像我一样."
"不要,不要!绝对不要!"
"好.那么,咱们赛跑吧,看谁先跑到那座山上.如果你赢了,我就会一直和你在一起."
"好,我不会输的."
"很好吃"擦了擦眼泪跑起来.他拼命地往山上跑啊跑啊.
"我要一直和爸爸在一起!"
"很好吃"头也不回地,一个劲儿地往山上跑去……(小甲龙跑去的方向正是他的爸爸妈妈所在的地方.就这样,霸王龙把小甲龙送回了他的爸爸妈妈身边.)
"再见,'很好吃'."
霸王龙小声地说着,吃下一个红果子。
这个版本是我看到的最好的文字版！
太治愈了！
《你看起来好像很好吃》
(日)宫西达也 著
宫西达也 图
杨文 译
以前,以前,很久以前,
在一个晴朗的日子里,
山嘭嘭嘭地喷火,地咚咚咚地摇晃.
就在这个时候,
甲龙宝宝出生了.可是,
在那么大的地方就只有他一个.
甲龙宝宝觉得好孤单,抽抽搭搭
地哭起来,一边哭一边走......
嗷呜----
"嘿嘿嘿嘿,你看起来好像很好吃."霸王龙滴滴答答地流着口水,正要
猛扑过去,就在这个时候......
"爸爸!"甲龙宝宝一把抱住了霸王龙,"我好害怕哟!"
霸王龙吓了一大跳,不由地说:"你怎么知道我是你的爸爸呢 "
"因为你叫我的名字呀.知道我的名字的,一定就是我的爸爸."
"名,名字 "
"嗯,你说'你看起来好像很好吃'.我的名字就叫'很好吃'嘛."
霸王龙瞪大眼睛.
"我饿坏了.""很好吃"开始嘎吱嘎吱地吃起草来."真好吃!爸爸,你也吃点吧!"
"嗯……啊……还不如吃肉……不,不不不,爸爸不饿,你都吃掉吧."
"谢谢,我要多吃一些,早点长得像爸爸一样."
"啊 长得像我一样……"霸王龙小声地说.
就在这个时候……
吉兰泰龙走了过来,眼里闪着红光,"嘿嘿嘿,看起来好像很好吃."
"叔叔,你也知道我呀 "
"嗯——那当然,因为好像很好吃嘛!"
说着,吉兰泰龙就张大嘴巴,向"很好吃"猛扑过去.
喀嚓!
"啊哟——"
霸王龙护住了"很好吃",然后忍着疼痛,啪地甩出大尾巴……
咣当!
"很好吃"什么都不知道,还在一个劲儿地吃草.
吃饱了,"很好吃"睡着了,睡得很香.看着它,霸王龙小声地说:"你想长得像我一样啊……"
那天晚上,霸王龙心里一阵阵地疼,比背上的伤口还要疼.
第二天早晨,嘭!山又喷火了,响声吵醒了霸王龙,"很好吃"不见了."他到哪儿去了呢 "
霸王龙嘣嘣嘣地到处找:岩石后面,池塘里面,森林里面,草丛里面……
"会不会昨天的吉兰泰龙……"
就在这个时候,"爸爸!"
"很好吃"背着红果子回来啦.
"你吃这个吧.你不喜欢吃草,这是我从山那边摘来的,是不是很棒 "
"干,干吗走那么远 太危险了!"霸王龙生气地大声叫着.
"对不起,我以为爸爸会高兴呢……对不起!"
"我知道了.好了,好了,不要哭啦."霸王龙说着把一个红果子啪地扔进嘴里."谢谢,'很好吃',真的好吃哎."
从第二天起,"很好吃"每天早晨都会去摘红果子.
不久,霸王龙开始教"很好吃"各种各样的本领.
"'很好吃',这是撞击."
"很好吃"看着说:"哇,太棒了!我也想早点长得像爸爸一样."
霸王龙又教"很好吃"怎么甩尾巴.
"很好吃"看着说:"哇!太棒了!我也想早点长得像爸爸一样."
霸王龙还教"很好吃"怎么吼叫.
"很好吃"看着说:"哇!太棒了!我也想早点长得像爸爸一样."
就这样,日子一天一天地过去了.
有一天晚上,霸王龙说:"'很好吃'我已经没什么能教你的了,今天,我们就分开吧,再见!"
"不要,不要!绝对不要!""很好吃"扑簌簌流下了眼泪."我要长得像爸爸一样.我一定要和爸爸在一起!"
"'很好吃',你不应该长得像我一样.不,你也不会长得像我一样."
"不要,不要!绝对不要!"
"好.那么,咱们赛跑吧,看谁先跑到那座山上.如果你赢了,我就会一直和你在一起."
"好,我不会输的."
"很好吃"擦了擦眼泪跑起来.他拼命地往山上跑啊跑啊.
"我要一直和爸爸在一起!"
"很好吃"头也不回地,一个劲儿地往山上跑去……(小甲龙跑去的方向正是他的爸爸妈妈所在的地方.就这样,霸王龙把小甲龙送回了他的爸爸妈妈身边.)
"再见,'很好吃'."
霸王龙小声地说着,吃下一个红果子。
还没人赞这篇日记
