月亮北交点在双子座——南交点在射手座 译/ 九翼天使

　　这儿有一个人收到一封参加上流社会晚会的请贴。他很多世以前生活在蛮荒时代的灵魂就立刻回到他今世的肉体中 了。因此，在晚会中他不习惯赞赏任何一个人观点。他强烈扩张的自以为是的态度使他根本不能公平正确地评价自己的 行为。同样他的生命力也过分扩张，所以他强烈地喜欢不受约束的大自然，同时他也偏执地逃避任何限制他自由的事物。
　　他已经习惯做一个自由的精灵，而且拼命地不记代价地试图永远维持那种完全自由的感觉。不论他是否结婚，他灵 魂深处对单身生活的美好回忆将阻止任何人离他的内心太近。
　　带着“行动胜于雄辩”的信仰，他使自己的生活充满活力，时时忙碌而充实。他总是倾向于在一段时间内完成很多 很多事情，使他自己看起来似乎在忽略生活的主次。
　　前世的他依* 自己强有力的能量源泉而具备极高的工作效率。然而，对于任何一件事情，他都还没有学会如何在某 个领域里聚焦他所有的能量。所以他今世仍然将是过分寻求捷径，过分追求所谓的“效率”的牺牲品。也就是说他前世 的不良结局将在今世再现。
　　由于不习惯去适应社会职责，所以他总试图去逃避一切责任。他自己觉得只要他尽可能快地做完他手边的一切事情， 那么社会试图用这些烦琐的事情来羁绊他的企图就会彻底失败。但他没有意识到任何事情都有正反两方面的影响，他事 做的越多反而越来越被羁绊，越来越感觉不到自由。
　　通常他的本性是很单纯原始的。如果他很看上去自私，那仅仅是由于出于一些单纯无罪的原由。如果他踩着别人的 脚了，只有因为他没注意到别人的脚放那儿了。他常常粗心地忽略他所处环境。当他步入社会的时候，由于他太缺乏社 会经验了，以至于他看起来就像在瓷器店里横冲直撞的公牛。
　　今世，他必须学习如何使自己与社会融合，这将使他一生受益。然而他依旧害怕人们对他的指责与态度，所以他把 自己生活建筑在滚轮上，随时准备进入轮子逃离社会。
　　他过去的人生经历中缺乏与人合作的经验、交际的技巧与老练的手段。然而他现在还一直在为自己的这个缺陷竭力 狡辩。到现在为止他仍然看不清自己的形象，因为他不明白他其实是同一硬币的两面。通过他双子座的北交点，他不得 不忍受被强迫去正反两面看待任何事情的思想方式。
　　有时他会在图书管里大喊大叫。不论他们装做多么久经世故的样子，过去人生经历中不成熟残余都一直在体内。所 以这种不成熟总是在不合时宜的时候渗漏出来，这常使他非常窘迫。所以他刻意地去修饰自己的，花费很多精力去注重 自己的礼貌，习惯，公众表现以及个人说话风格。
　　由于双子北交的原因，他必须花费极大部分的人生精力去学习与人交流的艺术。所以他现在终于明白训练自己的重 要性，为了能够建立一个被社会认可的形象。
　　同时，他现在还必须去面对一个矛盾：是生活在人群中生活在城市中（双子），还是与世隔绝生活在乡村（射手）。 虽然他人生大部分的时光生活舒适地在乡村中度过，但他依然能够在适应城市生活的过程中学到很多东西。
　　通过他的双子北交，他必须学会在交往中尊重他人的尊严与权利。如果他要去帮助保护他原本认为并不重要的社会， 这样的经历对他是非常必须而有意义的。
　　当他的身体为运动、自然与原始生活而呼唤的时候，他的意志将最终把他领入关于自我表达的语言，文字已经曲折 性的研究当中。这样他将成为他所生活的社会中最为人文性的部分。
　　他就像自然界里桀骜不逊的野马，倔强的抵抗人类对他的驯化，因为他担心自己被驯化后就会迷失真正的自我。再 介绍一个看起来似乎自相矛盾的看法：对于任何一个与他有关系的人来说，他是一个既深沉又幼稚的思想者。他前世的 经历把他领向对宇宙万物的理解与深切体会中去。而他今世的使命不再是为自我神性的超脱，而是用他一生的经历把自 己的深沉与感悟传达给世间数以万计的大众。正是这个神秘的使命带给他今生永不平静的生活。因此他有很多东西要去 向人们转达，有很多领域需要他去研究。