三天两夜on the highway(一)
28号 周一 武汉阴雨
这一天ig前一天说我们6点起来,结果是八点多起来,最后我们是十一点左右才出发,又加上天气有点下雨,交通堵住,要是没记错的话,下午两点多才到了红霞村,到了G4高速边上,这是我第一次背着一个大背包开始了我的行走。和ig一边走,一边抽烟,一边喊冷,微微下午的武汉真是够冷的了。到了dollgate收费站,我们开始一辆一辆的拦车,刚开始的运气真是好。
1,武汉——咸宁:
不一会就有一辆车停在我们旁边,我们连忙追上去,副座的人还下来问我们,问去哪里,我们说往广州方向走,只要能往那边不管走多少都可以。于是很顺利,这辆小车去咸宁,我们就一路跟着去了咸宁。这辆车原来是个做建筑方面的老总的车,并说他们上网比较多,知道我们在做什么,于是很愿意载我们。有个老外还是挺方便的。于是乎,一路往下,我们就到了咸宁之前的一个加油站停下,与这辆车告别。ig说在加油站停下继续拦比较好,因为别人在加油站会放慢速度,这样能看到我们。
2,咸宁——安沙服务区(长沙)
后来,在咸宁前面的服务区又开始站在路边招手,ig还说每次他都要把帽子脱下,露出头发,让人知道他是外国人。也很顺利,一辆拉了差不多十个汽车的大卡车停了下来,把我们捎上去了。两个司机是安徽人,开车的那位很热情,不断的要问ig问题,比如从哪里来,干什么的,有没有去那些地方旅游……,我在旁边成了忠实的翻译,估计翻了有快一个多小时的话,很有趣的是司机很关心ig有没有去过世博会和万里长城,可能在他们的眼中,世博和奥运这些都是大事情,外国人都会去,可惜,不是。
中途在湖北湖南交接的地方停下来了,一打听才知道是要交罚款,因为车身太长了,哈哈。后来上来另一个司机师傅,一来就和ig打招呼哈喽,然后说:听说有个老外,我过来看看,然后就好奇的问问题……老外果然吃香呀,尤其是有翻译的时候。
后来,我们继续上路,在这一路上,我们进行了最坦诚的沟通,对我而言,是个进步。如何 诚实的表达你的想法,而且是in english,真是不容易。而且最有意思的是,后来我们聊到之前提的性的话题时候,旁边坐着的就是中国的两个司机师傅,两个人用英语谈性,两个师傅用安徽方言唠家常,这是怎样一个神奇的画面。ig还说如果他们问我们聊什么,就直接告诉他们,我回答说:你来告诉他们好了,我做个忠实的翻译。。。。。。。我是没有足够的勇气的。
3,安沙——长沙:到了安沙已经是下午六点多了吧,there is still some light,本有一辆车要带我们去衡山还是湘潭,但是我们拒绝了,希望最好能在天黑以前找到一辆走的更远的车,比如说广州或者其他的,这样整个晚上都可以在车里度过了。
可是,坏运气来了,从六点多开始,拒绝了那一辆之后,就没有拦到合适的车,要不就是说要钱的,要不就是知道长沙的。
在高速边上太久,我们又转道去服务区问有没有人愿意的,在这不断等待的中间,我去问人回来,ig说有希望,有个人在我不在的时候主动和他打招呼……结果还是没戏。我们两个大冷天,背包放在服务区餐厅的外面,站在外面吃苹果,里面吃着热腾腾饭菜的人不时从里面往外看,seems it is a show。后来,还有一个广东口音的人来招呼我们吃饭,他的座位满了,不然还可以载到广州。得知ig不吃肉,好生奇怪,还和我说进来坐暖一点,他个老外不吃,你吃肉的可以近来吃嘛~~~~于是我们被邀请了,ig吃桌上的米饭和生菜,我吃热火锅和汤。
吃完饭又继续拦车,好冷啊,到了快十点,觉得可能希望不大了,真不敢相信我们在这个小站停了四个多小时。于是我开始打所有知道的在长沙的朋友和同学的电话,问将说,问赵月冰,然后问到颜维之,问是否方便住宿。后来有一辆去芙蓉区的车愿意载我们进长沙,而这三个人都住岳麓区,但是没办法,告诉边上风呼呼的吹,每一辆路过你的大卡车都会带来一股大风。据说从芙蓉区打车过去要30多,我们都觉得很贵不想去。后来联系过颜维之说有地方住,并且在这样下去真会冷出病来,于是我和ig说我也想去见长沙的朋友,我可以出出租车的费用。于是我们就这样进了长沙市区。
在车上还和他介绍臭豆腐——smelly doufu。吸引他去长沙看看。话说还是第一次进长沙的市区呢。
后来在中南大学南校区见到了颜光头,我擦,这个挫人英语居然这么好,一见面就和ig聊上了,吃夜宵,甩各种我不懂的词汇,死挫人,还使劲judge我,装备不好,英语不好,前男友也不好。。。。。。都是用英语,感觉很奇怪。也获悉了光头兄的近况,一个old cleaned whisky man。参观他的房间后,就后悔了,当年这么没有留住这个老男人,嘿嘿。
这是我们行走的第一天,从武汉到长沙,十二点多到长沙市内,半夜两三点才睡觉。
其实真的有点慢,起早就好了,ig说明天六点起,我估计是不可能的吧。
这一天ig前一天说我们6点起来,结果是八点多起来,最后我们是十一点左右才出发,又加上天气有点下雨,交通堵住,要是没记错的话,下午两点多才到了红霞村,到了G4高速边上,这是我第一次背着一个大背包开始了我的行走。和ig一边走,一边抽烟,一边喊冷,微微下午的武汉真是够冷的了。到了dollgate收费站,我们开始一辆一辆的拦车,刚开始的运气真是好。
1,武汉——咸宁:
不一会就有一辆车停在我们旁边,我们连忙追上去,副座的人还下来问我们,问去哪里,我们说往广州方向走,只要能往那边不管走多少都可以。于是很顺利,这辆小车去咸宁,我们就一路跟着去了咸宁。这辆车原来是个做建筑方面的老总的车,并说他们上网比较多,知道我们在做什么,于是很愿意载我们。有个老外还是挺方便的。于是乎,一路往下,我们就到了咸宁之前的一个加油站停下,与这辆车告别。ig说在加油站停下继续拦比较好,因为别人在加油站会放慢速度,这样能看到我们。
2,咸宁——安沙服务区(长沙)
后来,在咸宁前面的服务区又开始站在路边招手,ig还说每次他都要把帽子脱下,露出头发,让人知道他是外国人。也很顺利,一辆拉了差不多十个汽车的大卡车停了下来,把我们捎上去了。两个司机是安徽人,开车的那位很热情,不断的要问ig问题,比如从哪里来,干什么的,有没有去那些地方旅游……,我在旁边成了忠实的翻译,估计翻了有快一个多小时的话,很有趣的是司机很关心ig有没有去过世博会和万里长城,可能在他们的眼中,世博和奥运这些都是大事情,外国人都会去,可惜,不是。
中途在湖北湖南交接的地方停下来了,一打听才知道是要交罚款,因为车身太长了,哈哈。后来上来另一个司机师傅,一来就和ig打招呼哈喽,然后说:听说有个老外,我过来看看,然后就好奇的问问题……老外果然吃香呀,尤其是有翻译的时候。
后来,我们继续上路,在这一路上,我们进行了最坦诚的沟通,对我而言,是个进步。如何 诚实的表达你的想法,而且是in english,真是不容易。而且最有意思的是,后来我们聊到之前提的性的话题时候,旁边坐着的就是中国的两个司机师傅,两个人用英语谈性,两个师傅用安徽方言唠家常,这是怎样一个神奇的画面。ig还说如果他们问我们聊什么,就直接告诉他们,我回答说:你来告诉他们好了,我做个忠实的翻译。。。。。。。我是没有足够的勇气的。
3,安沙——长沙:到了安沙已经是下午六点多了吧,there is still some light,本有一辆车要带我们去衡山还是湘潭,但是我们拒绝了,希望最好能在天黑以前找到一辆走的更远的车,比如说广州或者其他的,这样整个晚上都可以在车里度过了。
可是,坏运气来了,从六点多开始,拒绝了那一辆之后,就没有拦到合适的车,要不就是说要钱的,要不就是知道长沙的。
在高速边上太久,我们又转道去服务区问有没有人愿意的,在这不断等待的中间,我去问人回来,ig说有希望,有个人在我不在的时候主动和他打招呼……结果还是没戏。我们两个大冷天,背包放在服务区餐厅的外面,站在外面吃苹果,里面吃着热腾腾饭菜的人不时从里面往外看,seems it is a show。后来,还有一个广东口音的人来招呼我们吃饭,他的座位满了,不然还可以载到广州。得知ig不吃肉,好生奇怪,还和我说进来坐暖一点,他个老外不吃,你吃肉的可以近来吃嘛~~~~于是我们被邀请了,ig吃桌上的米饭和生菜,我吃热火锅和汤。
吃完饭又继续拦车,好冷啊,到了快十点,觉得可能希望不大了,真不敢相信我们在这个小站停了四个多小时。于是我开始打所有知道的在长沙的朋友和同学的电话,问将说,问赵月冰,然后问到颜维之,问是否方便住宿。后来有一辆去芙蓉区的车愿意载我们进长沙,而这三个人都住岳麓区,但是没办法,告诉边上风呼呼的吹,每一辆路过你的大卡车都会带来一股大风。据说从芙蓉区打车过去要30多,我们都觉得很贵不想去。后来联系过颜维之说有地方住,并且在这样下去真会冷出病来,于是我和ig说我也想去见长沙的朋友,我可以出出租车的费用。于是我们就这样进了长沙市区。
在车上还和他介绍臭豆腐——smelly doufu。吸引他去长沙看看。话说还是第一次进长沙的市区呢。
后来在中南大学南校区见到了颜光头,我擦,这个挫人英语居然这么好,一见面就和ig聊上了,吃夜宵,甩各种我不懂的词汇,死挫人,还使劲judge我,装备不好,英语不好,前男友也不好。。。。。。都是用英语,感觉很奇怪。也获悉了光头兄的近况,一个old cleaned whisky man。参观他的房间后,就后悔了,当年这么没有留住这个老男人,嘿嘿。
这是我们行走的第一天,从武汉到长沙,十二点多到长沙市内,半夜两三点才睡觉。
其实真的有点慢,起早就好了,ig说明天六点起,我估计是不可能的吧。
还没人转发这篇日记