学会爱 人生太短,只够我们相爱的了
1、 我的心灵和我的一切我都愿意你拿去,只求你给我留下一双眼睛,让我能看到你。——(葡萄牙)卡蒙斯《我的心灵和我的一切》
2、 你与我之间,爱情竟如此淡薄、冷静而又纯洁,像透明的空气,像清澈的流水,在那天上月和水中月之间的奔涌。——(西班牙)希梅内斯《你与我之间》
3、 始终在那些深深爱我的人的眼中,我最终见到她们所热爱的他的意象,却被当作是我,误当作是我。——(美国)D.H劳伦斯《生产意象的爱情》
4、 说是寂寞的秋的情愁,说是辽远的海的相思。假如有人问我的烦忧,我不敢说出你的名字。——戴望舒《烦忧》
5、 已经过了一点。你一定已就寝。银河在夜里流泄着银光。我并不急,没有理由用电报的闪电打搅你,而且,如他们所说事情已了结。爱之船已撞上生命的礁石沉没。你我互不相欠,何必开列彼此的苦难,创痛,忧伤。你瞧世界变得如此沉静,夜晚用星星的献礼包裹天空。在这样的时刻,一个人会想起身向时代,历史,宇宙说话。——(俄罗斯)马雅可夫斯基《已经过了一点》
6、 太空中的星辰,几千年来毫无更动,它们彼此面面相觑,怀着爱情的悲痛。——(德国)海涅《抒情插曲》
7、 我的爱人说,除了我之外她谁也不嫁,即便天神宙斯追求她。她如此说道。但一个女人对她急切的恋人说的话只合写于风中和急流的水上。——(古罗马)卡图卢斯《我的爱人说》
8、 但愿我是,你的夏季,当夏季的日子插翅飞去!我依旧是你而耳边的音乐,当夜莺和黄鹂筋疲力竭。——(美国)狄更生《但愿我是,你的夏季》
9、 那是蓝色九月的一天,我在一株李树的细长阴影下静静搂着她,我的情人是这样苍白和沉默,仿佛一个不逝的梦。在我们头上,在夏天明亮的空中,有一朵云,我的双眼久久凝望它,它很白,很高,离我们很远,然后我抬起头,发现它不见了。——(德国)布莱希特《回忆玛丽安》
10、 你还记得,每逢春夜,我们凭着窗棂向园中俯望,那儿在夜色之中,神秘地飘着迎春花和紫丁香的清香?头顶上的星空是那样广阔,你是那样年轻:——时间暗暗飞过。——(德国)斯托姆《你还记得?》
11、 如果绕过一片乌云是为了月光重新闪现——就仿佛回忆把你赠给我直到永远永远——(罗马尼亚)米哈涅斯库《如果。。。。。。》
12、 在阴郁的日子里唯有和你做爱时我的生命方闪现光芒。仿佛明灭不定的萤火虫——你可盯随其飞踪,一闪一闪在黑夜的橄榄树间。在阴郁的日子里灵魂颓然坐着,了无生趣,而肉体一径走向你。夜空鸣叫如牛。我们秘密地自宇宙挤奶,存活下来。——(瑞典)特朗斯特罗默《火之书》
13、 他捧着她的脸,不让她走:她想说:“喔不!不要!喔不!不要!”但他吻得她出不了声只能叫着“嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯”。——(印度)划致呵利《诗三首》
14、 我曾经爱过你:爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡;但愿它不会再打扰你;我也不想使你难过悲伤。我曾经默默无语地、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨;我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会像我爱你一样。——(俄罗斯)普希金《我曾经爱过你》
2、 你与我之间,爱情竟如此淡薄、冷静而又纯洁,像透明的空气,像清澈的流水,在那天上月和水中月之间的奔涌。——(西班牙)希梅内斯《你与我之间》
3、 始终在那些深深爱我的人的眼中,我最终见到她们所热爱的他的意象,却被当作是我,误当作是我。——(美国)D.H劳伦斯《生产意象的爱情》
4、 说是寂寞的秋的情愁,说是辽远的海的相思。假如有人问我的烦忧,我不敢说出你的名字。——戴望舒《烦忧》
5、 已经过了一点。你一定已就寝。银河在夜里流泄着银光。我并不急,没有理由用电报的闪电打搅你,而且,如他们所说事情已了结。爱之船已撞上生命的礁石沉没。你我互不相欠,何必开列彼此的苦难,创痛,忧伤。你瞧世界变得如此沉静,夜晚用星星的献礼包裹天空。在这样的时刻,一个人会想起身向时代,历史,宇宙说话。——(俄罗斯)马雅可夫斯基《已经过了一点》
6、 太空中的星辰,几千年来毫无更动,它们彼此面面相觑,怀着爱情的悲痛。——(德国)海涅《抒情插曲》
7、 我的爱人说,除了我之外她谁也不嫁,即便天神宙斯追求她。她如此说道。但一个女人对她急切的恋人说的话只合写于风中和急流的水上。——(古罗马)卡图卢斯《我的爱人说》
8、 但愿我是,你的夏季,当夏季的日子插翅飞去!我依旧是你而耳边的音乐,当夜莺和黄鹂筋疲力竭。——(美国)狄更生《但愿我是,你的夏季》
9、 那是蓝色九月的一天,我在一株李树的细长阴影下静静搂着她,我的情人是这样苍白和沉默,仿佛一个不逝的梦。在我们头上,在夏天明亮的空中,有一朵云,我的双眼久久凝望它,它很白,很高,离我们很远,然后我抬起头,发现它不见了。——(德国)布莱希特《回忆玛丽安》
10、 你还记得,每逢春夜,我们凭着窗棂向园中俯望,那儿在夜色之中,神秘地飘着迎春花和紫丁香的清香?头顶上的星空是那样广阔,你是那样年轻:——时间暗暗飞过。——(德国)斯托姆《你还记得?》
11、 如果绕过一片乌云是为了月光重新闪现——就仿佛回忆把你赠给我直到永远永远——(罗马尼亚)米哈涅斯库《如果。。。。。。》
12、 在阴郁的日子里唯有和你做爱时我的生命方闪现光芒。仿佛明灭不定的萤火虫——你可盯随其飞踪,一闪一闪在黑夜的橄榄树间。在阴郁的日子里灵魂颓然坐着,了无生趣,而肉体一径走向你。夜空鸣叫如牛。我们秘密地自宇宙挤奶,存活下来。——(瑞典)特朗斯特罗默《火之书》
13、 他捧着她的脸,不让她走:她想说:“喔不!不要!喔不!不要!”但他吻得她出不了声只能叫着“嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯”。——(印度)划致呵利《诗三首》
14、 我曾经爱过你:爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡;但愿它不会再打扰你;我也不想使你难过悲伤。我曾经默默无语地、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨;我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会像我爱你一样。——(俄罗斯)普希金《我曾经爱过你》