读叶芝之Lock, Stock, and Barrel

叶芝Tower诗中的句子：
Death and life were not
Till man made up the whole,
Made lock, stock and barrel
Out of his bitter soul,
Lock, Stock, and Barrel啥意思呢?
查wiki: 这是一个习语，直译是“枪栓、枪托和枪管”，这三个部分构成枪的全部，因此这个习语的意思就是指一个东西的全部( whole)。
电影《两杆老烟枪》的那个费解的片名（Lock, Stock and Two Smoking Barrels）就是在这个习语基础上玩了个文字游戏。