《萬國風考》(又譯《捕捉那曾經迎風而立的1001個國度》)斷章:得過(de pass)
有一整個晚上我曾執念于這個有頭無尾的文字遊戲:
——德意志是不是一個國家?(是的,目前它是。)
——德意是不是兩個國家?(是的,以前它們是軸心同盟。)
——德是不是三個國家?(是——哪三個呢?)
是哪三個呢?
A.(1)弄德國。(2)弄不過吵德國,(3)吵不過打德國……
B.(1)信德國的少見,(2)德國且過常見,(3)說德國去是關鍵……
編輯意見:請將「德國」統改成「得過」,謝謝。
——德意志是不是一個國家?(是的,目前它是。)
——德意是不是兩個國家?(是的,以前它們是軸心同盟。)
——德是不是三個國家?(是——哪三個呢?)
是哪三個呢?
A.(1)弄德國。(2)弄不過吵德國,(3)吵不過打德國……
B.(1)信德國的少見,(2)德國且過常見,(3)說德國去是關鍵……
編輯意見:請將「德國」統改成「得過」,謝謝。