挈木头人
挈”这个字,看着似乎比较陌生,在普通话中也只用于书面语,如“提纲挈领”等。
但这个字与我们台州人的生活息息相关。它与“切”字同音,出现的年代很早,可以追溯至先秦时期,它的“提”的意思也是自古就有了。我们台州人传承了这个古老的意义,如“提水”我们说“挈水”,“提得动提不动”我们说“挈得动挈勿动”……
与这个词有关的还有个非常有意思的说法:“挈木头人”。“木头人”就是木偶,有时也用“木头”代替。连起来,“挈木头(人)”的表面意思就是提拉木偶,引申指木偶戏,这样是不是很形象呢?路桥、温岭等地都有这种说法。
而今,木偶戏这种艺术形式已不常见,这个生动的词也开始逐渐被人淡忘,但有人也用它来转指动画片,赋予了它新的意义。
小时候,都叫动画片为“挈木头人”。不过时过境迁,这种叫法已逐渐淡出台州人的口头话语了。
但这个字与我们台州人的生活息息相关。它与“切”字同音,出现的年代很早,可以追溯至先秦时期,它的“提”的意思也是自古就有了。我们台州人传承了这个古老的意义,如“提水”我们说“挈水”,“提得动提不动”我们说“挈得动挈勿动”……
与这个词有关的还有个非常有意思的说法:“挈木头人”。“木头人”就是木偶,有时也用“木头”代替。连起来,“挈木头(人)”的表面意思就是提拉木偶,引申指木偶戏,这样是不是很形象呢?路桥、温岭等地都有这种说法。
而今,木偶戏这种艺术形式已不常见,这个生动的词也开始逐渐被人淡忘,但有人也用它来转指动画片,赋予了它新的意义。
小时候,都叫动画片为“挈木头人”。不过时过境迁,这种叫法已逐渐淡出台州人的口头话语了。
还没人转发这篇日记