購書小記

    上個月買了惠伊深的《字海拾趣》和左民安的《細説漢字》，書到了才發覺這兩本書的封面設計極其相似。現在的設計……
    《字海拾趣》原為惠伊深為《明報》寫的專欄，現在集結成冊。春節的時候有幸在深圳以超低價格買了兩本香港的原版分冊，後來在網上搜索才知道已經有簡體版，不過序言中說“對不適合内地的文章作了刪節”。我很好奇，回去比照了手中的兩本分冊，發現刪減的有以下文章（凴印象）：說“醫”字（大概是提到CN以前的醫學和巫術的關係）；“右”無貶義；“二奶”；談“他媽的”；避“他媽的”等。
    《城畫》1月份的“荒島圖書館”特刊裏，梁冬提到了《中國漢字大辭典》。
    “……每一個漢字其實就是一個‘符’，一個‘達芬奇密碼’，蘊含了非常豐富的含量。例如，它講到‘存在’這兩個字……其實‘存’裏的‘子’代表時間的開始——子時，‘在’裏的‘土’代表空間——大地。所以‘存在’就是空間和時間的集合。
      ……還有爲什麽繁體的‘瞻’和‘膽’很像，因爲其實一個人的見識總是和膽識有關。
      ……比較不好的是，簡體的‘爱’字把原本繁體中的‘心’拿掉了，就像我們看到現代人的‘愛’已經退化成沒有‘心’的條件反射了。”
    覺得很有興趣，無奈搜索不到這本辭典的任何痕跡。於是買了《細説漢字——1000個漢字的起源與演變》，聊以解渴。