经典回顾:从60年前的《罗马十一时》,看懂今天中国
来自: 意面君
近日看了在1952拍摄的意大利电影《罗马十一时(ROMA ORE 11)》,以前曾经在《第十放映室》看过对此电影的介绍,一直以为此片到了楼梯倒塌的时候就算是结束了,这次完整观看,才知道到楼梯倒塌时电影才放了一半左右,影片真正精华的部分其实是在后半部分,里面几位女主人公的遭遇仿佛都可以在今天的中国找到,电影所表现的社会问题、底层人民所遭受的境遇可以说是当今中国社会一些问题的镜像,从一部60年前意大利新现实主义的电影,看懂今天的中国! 《罗马十一时》电影概要 《罗马十一时》由意大利著名电影大师朱塞佩·德·桑蒂斯编剧和导演。该片根据当时在意大利罗马发生的一个真实事件改编。罗马某一贸易公司要招聘一个女打字员,结果引来上百个姑娘去应聘。在等候应聘的过程中,某一姑娘因怕轮不到自己面试,找个借口冲进了面试房间,出来后为了躲避其他姑娘的责骂迅速挤出了大楼。万没想到的是她的这个行为会引发其他姑娘们的极大不满,女孩争相往里挤,本就年久的楼梯从中截然断裂,上面的姑娘们纷纷跌了下去。受伤的女孩被紧急赶到的消防队员送进医院,其中一个伤重的女孩因为伤重不治身亡。影片结尾:天黑了,倒塌的楼前空无一人,却有一个姑娘,她刚出院,此刻蜷缩在铁门前,还要等着应聘那个打字员岗位……。电影通过几位女主人公命运的改变反映的当时意大利罗马的社会问题,而这些问题都仿佛可以在今天的中国找到似曾相似的影子。 命运各不相同的女主人公们 《罗马十一时》通过对重点几位女主人公的个人经历的刻画,深刻体现了在上世纪五十年代初意大利社会底层人民艰难困顿的谋职求生的过程。其中电影的大部分情节主要是集中在九位女主人公的描述上,她们的遭遇各不相同,结局有好有坏,但从这些女主人公身上所发生的故事,你仿佛都可以从中找到现今中国社会生活的中所能对标的场景。 大学生就业难,北漂or逃离北上广,小三与包二奶,中国好声音,甚至像“宁愿坐在宝马里哭 也不愿坐在自行车上笑”这样的场景你能都可以在《罗马十一时》中看到非常相似的画面。在一部时长1小时40分钟的影片中,朱塞佩·德·桑蒂斯几乎把所有当时意大利底层人民所面临的社会问题都装进了这部电影中,这些社会问题不仅对于当时的意大利有着现实性的意义,甚至是对于今天的中国,同样适用。看懂60年前的《罗马十一时》,看懂今天的中国。 找工作的小女孩 电影的开头以一个名叫詹娜的小姑娘在楼房外熬夜排队等待面试开始,又以她最后回到楼梯坍塌的楼房前再次坐下等待面试结束,电影开始和结束的画面充满了讽刺味道。这不就是现今社会毕业大学生的现实写照么?!早上跨出他们租住房间的房门,走向今天预约的第一个面试公司的办公室,而到晚上结束了最后一次面试后,又拖着沉重的步伐回到自己冰冷阴暗的出租房。他们一天又一天,一月又一月,满怀着希望出去面试,等待着用人单位的联系电话,但还是一次又一次地收获失望,不得不再一次寻找下一个面试机会。这应该是现今中国北上广深四个特大城市里大学毕业生的真实写照吧,机会很多,但适合自己的总是太少。从《罗马十一时》的这个小妹,看到的是现在中国的大学生就业难。 躺在躺椅里笑=坐在自行车后座笑 富家女西蒙娜的出场伴随着一句经典的台词“你就是把他倒过来抖一阵子也倒不出一个里拉(前意大利货币单位)来”,没错,这里所描述的就是西蒙娜的男友,一个穷困潦倒的画家,和很多国产“女若富则男必俊”的小资类电影不同的是,这并不是一个女财郎貌型的组合,西蒙娜集财富与美貌于一身,而她的男友则是一个相貌平平、近乎穷困潦倒的画家,绝算不上什么高冷帅。当西蒙娜被她的家人用汽车准备接出院时,她在汽车里痛哭流涕,这有点应了那句“宁愿宝马车里哭,不愿意自行车后座里笑”的话。 电影里的西蒙娜回到了男友的家中,坐在躺椅上露出了甜蜜的笑容,毫无疑问导演安排的结果是美好的,但现实依然很现实,相信90%的女孩子都会做出“正确”的选择,电影的这一结果也许就是为了应证这句话吧:“艺术源于生活,却要高于生活”!。 60年前的“意大利好声音” 电影中克拉拉的出场很震撼,由一个爸爸带领的大家庭陪伴着来找一份打字员的工作,但克拉拉最喜欢做的事情却是唱歌,经常在很多桥段一展歌喉,甚至是包括在医院里并被广播电台播放,对此她的父亲感觉非常自豪,希望医院能免费帮她做扁桃体肥大的切除手术。猜想老爸为女儿做手术是为了女儿能够登台表演,一举成名。这简直就是上演60年前的意式超女、意式好声音啊,梦想着一举成名能够赚大钱,摆脱贫困。而现今这样的奇迹正在现在的中国上演着,这应该也是各种选秀节目其道的主要原因吧…….。 单亲妈妈的苦楚 电影中第三位出场的女主人公阿德里安娜的表情冷峻麻木,目光呆滞。在这冷酷麻木的表情下隐藏着她未婚先孕的事实。害怕被裁掉工作的她在老板哄骗下发生了关系,当怀上老板的骨肉后却又得不到对方的承认。在医院得知这个事实的老爸怒不可遏,失手打了女儿一巴掌。虽然心里非常难受,甚至都不希望让女儿回到家里,但爱护女儿的慈祥老爸最后还是让女儿回了家,也许家永远都是我们每个人最温馨、最后一个港湾。 朱塞佩·德·桑蒂斯在60年前就把类似小三、单亲妈妈这样的社会问题推到了我们的眼前。看看现在无论是网站新闻还是手机上的各种新闻类客户端,这样的新闻应该不少吧?!朱塞佩·德·桑蒂斯不仅是电影大师,同时还是个预言大师。随着经济社会发展到一定阶段,这样的事情是一种必然现象,那一个国家都难以避免。 从乡下来VS到乡下去 电影中第二个出场的主人公是一个从乡下到城市来应聘的姑娘,最近一段时间她每天在乡下和罗马往返找工作,但都是无功而返。而有个在招聘场地旁边的人家当佣人的小姑娘安杰丽娜,看到了这个招聘打字员的机会,也想去应聘,但由于楼梯坍塌事故而失去机会,也不愿意继续在原来的人家当佣人,准备离开罗马回到乡下。而前面从农村来到罗马屡次面试,屡次失败的姑娘的机会看到有可以当佣人的机会,立刻上前帮忙主人而得到了这份工作。这简直就是”罗漂”与”逃离罗马”啊。曾经有一段时间逃离“北上广”成为热门话题,但现实是有更多的人来到北上广成为北漂、上漂等等。电影中来自乡下的两个女孩,在罗马完成了她们身份的转换,而这样的转换,每天都在中国的北上广,现在还要加上深圳上演着。 女人渴望真情,男人只需身体 电影中的卡泰丽娜是个口无遮拦,很爱表现自己的女孩子。在电影中她是一个性工作者。她充满幻想,四年来每天都幻想自己的生活明天就会发生改变,就会转运。为了改变的命运她也想参加面试。电影中她对着警察喊出的那句“我一辈子就得当婊子,我就不能重新做人”,锤击人心,颇具震撼力。在事故中并没有受伤的她更在意的是要找到自己的包和伞,因为那些都是借来包装自己的道具。 当一个大叔愿意陪她一起回自己住的地方时,吃瓜观众想着她也许能碰上一个好人时。但想象是美好的,现实是残酷的。走回住所的路上,大叔看到她的居住环境、她的邻居和她的一切一切后,大叔退却了,在留下5000里拉后转身离开了。卡泰丽娜渴望真情,渴望有一个可以倚靠的男人,但大多数的男人需要的只是她的身体。 聪明反被聪明误 卢恰娜是一个悲剧性人物,正是因为她没有遵守排队的规矩,提前冲到面试的房间去面试,最终导致引起骚动而造成了楼梯坍塌的悲剧。加塞很不对,后果很严重啊。现实生活中可能这种不遵守规矩,投机取巧的事情太多了,大家都对此痛恨有加,深受其害。 朱塞佩·德·桑蒂斯大师则向我们讲述了这样一个道理:一个人通过不守规矩得到了多大的利益,就要在心理上背负着多大的包袱。当电影中的卢恰娜因为这场事故背负了巨大的心理压力,近乎到达心理崩溃的边缘,在电影中她站在楼上望着楼梯坍塌的大洞时,所有人的心都提到了嗓子眼。按照我们常人电影情节正常发展的发展方向,她应该跳下去。电影画面似乎也是要向着这个方向发展。 大师就是大师,导演朱塞佩·德·桑蒂斯让卢恰娜回到了丈夫的怀抱,她还有一个爱她、理解她的丈夫。个人有问题,但这个社会也许更有问题。 美好总是短暂的 女孩科尔内丽娅是这场事故中唯一丧生的人物,她的出场充满了诱惑,低头查看丝袜时的秀大腿,还是在面试之前和等公共汽车的意大利海军水手眉目传情,暗生情愫。都说明她是一个充满爱心的女孩。善良的她鼓励刚刚认识的朋友冲进面试房间提前面试,结果却是引发骚动楼梯坍塌,结果自己身受重伤而最终丧命。一切本来是那么美好,那么甜蜜,但一场突如其来的事故却改变了这一切,科尔内丽娅的人生就戛然而止,这是一场真正的悲剧。 真正让意面君震撼的是电影中的这幅画面,探出圆形窗户上向海军士兵挥手,微笑的科尔内丽雅非常美丽,但这是否也预示着她悲剧性的结果呢?如同印刻着头像的硬币般的画面风格确实隐含这样的寓意在里面。 永远的经典 虽然电影中是以上述几位女主人公的遭遇作为主线,但整个电影中从头到尾还隐藏着很多反映社会现实问题的片段,那个带着女儿去应聘的退休将军;当人们听说住院还需要花钱时的表现;帮第一个小姑娘排队的彪悍妈妈等等,每一个片断如果全面展开,都可以独立成章地成为一个新的故事片。而基于类似情节制作的各种悲欢离合的电影或电视剧等节目正在中国上演。 虽然《罗马十一时》讲述的是一个沉重的话题,但电影中的一些细节则无不透露着人性的闪光点。比如说当卢恰娜因为巨大的心理压力晕倒的时候,那个最怨恨她的老年应聘女士第一个上去扶她,还有负责追查事故原因的警察专员等,都表现出了极大的宽容性,社会也许是冷酷无情的,但人性永远是最伟大的。 看懂60年前的《罗马十一时》,看懂今天的中国! 更多意大利电影的内容,请搜索微信公众号“ciaopasta”
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 长期招小语种兼职笔译翻译,能保证质量的联系我! (Tracy)
- 豆有们有什么意大利好电影🎬推荐一下 (康神)
- 来安利意大利剧啦,极度适合十一假期宅在家里同学们~ (桥桥)
- 寻找意大利书籍译者 (屡次被封的Mo)
- 求一部网上搜不到的意大利电影(最好有双语字幕qwq (hanakoaz)