Your living, breathing energy is impossible to contain -- get out there and shake things up! You feel better than some think you have the right to feel, but that is their problem, not yours!
谁专八的过来翻译一下~
哈哈!!!我很辛苦!!也坚持下来啦!!哈哈哈哈
Connecting to server...
You're now chatting with a random stranger. Say hi!
Stranger: 卐
You: ?
Stranger: its a swastika
You: yeah i know
Stranger: so y the questionmark?
You: but i don;t interested in it
Stranger: ah
Stranger: i see
Stranger: i like swastikas
You: how old ar u
Stranger: where are u from?
Stranger: 19
Stranger: u?
You: 21
You: older then u
Stranger: f
Stranger: 2 years
Stranger: wow
You: yeah,boy or girl
Stranger: nothing of this
Stranger: im a MAN
Stranger: how about u?
You: man too
You: i guess u ar a girl
You: and where ar u come from
Stranger: Germany
Stranger: u?
You: oh,i love this country
Stranger: me too
You: It's your mailand
You: Of course
Stranger: our mailand?
You: i come from asia
Stranger: ah
Stranger: and where exactly?
You: motherland
You: SORRRY
Stranger: ah
You: u can guess :)
Stranger: i was a bit confused couse mailand is in italy
Stranger: east or west asia?
You: EAST
Stranger: do u more look like -_- or o_o
Stranger: ?
You: my dream is come to north of Europe
Stranger: really
Stranger: dont go to sweden
Stranger: or no
You: it's so beautiful
Stranger: do it
You: YES
Stranger: lots of beoutifull womans
Stranger: *beautiful
You: lots of beoutifull womans in Germany too
You: haha
Stranger: yup
You: are u a student?
Stranger: i will go to university this year
Stranger: besides i have to do my compulsive military srevice before
You: wish your dream come true
Stranger: my dream?
Stranger: what is my dream?
You: u can tell me if u want
Stranger: what
You: i glad to share whih u
Stranger: u sad smth about my dream
You: and i have to say sorry first.
Stranger: really?
You: u konw i'm not at english
Stranger: what are u sorry for?
Stranger: yeah i know ur an indian
You: nonono
Stranger: taiwan?
You: i' m not
Stranger: china?
You: contonese
You: DO U know?
Stranger: ive heard of that
You: yeah ,a province of china
Stranger: but it isnt really familar to me
Stranger: sry
Stranger: ah
You: how can i call U,boy
You: u can call me Vency
Stranger: u can call me Hermann
You: a nice name
Stranger: haha
Stranger: thx
Stranger: u too
Stranger: is Vency really a chinese name?
Stranger: sounds like italian to me
You: do u like music?but i can't hear more POP music of europe
You: no, a english name
Stranger: yea i hate pop too
Stranger: i like Rammstein, stahlgewitter stuff like this
You: u like classical??
Stranger: sometimes
Stranger: i do
Stranger: i like "Ode and die Freude"
Stranger: do u know it?
You: Sorry,I can't konw the meaning of it
You: understand
Stranger: yeah
You: u konw my english is poor
Stranger: it is pretty famous in europe
Stranger: its the athem of europe
Stranger: the name title wasnt english
Stranger: it was german
You: oh ,i know
You: i will try to listen
Stranger: http://www.youtube.com/watch?v=iTsQk7IKyTk
Stranger: there it is
You: how about your feeling about china?
You: THX
Stranger: i like chinese people
Stranger: they are friendly and enthusiastic people
Stranger: like all asians
You: oh ,u are a first man i've seen to say hello to chinese
Stranger: really?
You: welcome to china:)
You: yes
Stranger: haha
Stranger: thx
You: when i tell a stranger i come form,they often finish this chat
Stranger: really
Stranger: thats sad
You: my heart really broken
Stranger: i never met a german that sad something bad about china
Stranger: or japan
Stranger: or any country in east asia
You: many europian don't like china
Stranger: yea
Stranger: many europeans dont like germany
You: u are friendly
Stranger: so
Stranger: we just dont care about hem
You: i like germany so much
Stranger: but in fact all europeans hate each other
You: really?
Stranger: espeacially france
Stranger: yup
Stranger: they all say the other nations are chesty
Stranger: i mean the other european nations
You: i konw Hitler about germany
Stranger: what?
You: a little,and u are a nazi?
Stranger: is that all u know about germany?
Stranger: just partly
You: of course not
Stranger: are u a comunist?
You: but my words is not enough to talk with u
You: no
You: but i'm honour to the party
Stranger: i see
You: so i can't talk with u successfully
You: i can teach how to say hello in chinese,do know how to say HELLO in chinese?haha
Stranger: no
Stranger: what is it like?
Stranger: ni hau?
You: hello in chinese is ni hao你好
You: u are clever
You: hah
Stranger: i noticed that too
Stranger: damn
Stranger: chinese letters are awsome
Stranger: do u have them on ur keyboard?
Stranger: i mean both Latain and Chinese letters?
You: what's the meaning of awsome?
Stranger: amaizing
You: i see.
You: it's different
You: and i love u ,u can say like this----wo ai ni我爱你
Stranger: oh
Stranger: thx
Stranger: thats use full
You: of course
You: if u know a beautiful chines girl
Stranger: haha
Stranger: yeah
You: and could u teach me how to say i love u in germany?
Stranger: if i see one i say "wo ai ni" and she will think "wtf"
You: i'm intersted in it
Stranger: in german "i love u" means "ich liebe dich"
You: she will be so afraid of what say
You: haha
Stranger: yup
You: u are open then us
You: and do u want to come to china for a trip?
You: i want to germany but have not enough money
Stranger: also i dont think i can do the correct emphasis
Stranger: yea i would like to travel to asia one day
Stranger: korea china japan
Stranger: all
You: if i have chane i will come to europe
You: ha
You: we are so poor now
You: chance
Stranger: oh
You: sorry
Stranger: well i have to go for a walk with the dog
Stranger: sry
Stranger: bye
Stranger: it was nice to talk to u
You: we call all foreigner lao wai
You: en
You: bye
等待盛夏 (I'm a creep,I'm a weirdo)
2009-07-03 22:28:06
You: hi
Stranger: asl ?
You: 15 female china
Stranger: 19 m
Stranger: nice
You: you where?
Stranger: home
Stranger: India
You: 阿三!
You: do you know 阿三?
Stranger: nope
Stranger: not at all
You: it just means indian
Your conversational partner has disconnected.
Connecting to server...
Looking for someone you can chat with. Hang on.
You're now chatting with a random stranger. Say hi!
Stranger: slm
You: what?
Your conversational partner has disconnected.
我晕。。。第二个disconnected.
Stranger: hi!
You: hi
Stranger: im sorry...i dont know wht else to say...all it told me was to say hi
You: i
Stranger: i
You: i come from china and you?
Stranger: cyprus
Stranger: where in china?
You: The Republic of Cyprus? WOW
You: cool
Stranger: you know it?
Stranger: :S
Stranger: have you been here before?
You: no
Stranger: let me guess...you searched it on wikipedia...
You: hah
You: ASL ?
Stranger: 22 male cyprus
Stranger: you>
Stranger: you?
You: 17 f china
Stranger: got green dam installed yet?
You: green dam ?
You: you
You: how do you
Stranger: the program that your government ordered so they can monitor the sites you visit?
You: how do you know it ?
Stranger: because i read the news every morning
Stranger: and then again in the afternoon
Stranger: and i also watch the news on television at night
You: i never watch tv news
Stranger: why not? it's fun!
Stranger: smoke some pot and watch those assholes act like reporters
Stranger: ;)
You: it’s only a tool of government
You: i think
Stranger: yes you are right
Stranger: but it is a lot of fun with marijuana
Stranger: :P
You: marijuana?
You: you like that?
Stranger: love it!
You: This is prohibited here
Stranger: it is prohibited everywhere except amsterdam
Stranger: but i still smoke it
You: I do not smoke
Stranger: i smoke cigarettes, marijuan, drink lots of alcohol
You: drink lots of alcohol i like it
Stranger: you still have not told me how you know about cyprus
You: Although I am a girl
Stranger: you have relatives or friends here?
You: Network is a panacea
Stranger: what do you mean although you are a girl? all girls i know drink lots of alcohol
You: really、?
Stranger: yes
You: Chinese girl are very conservative
You: Ha ha
Stranger: oh!
Stranger: so what will you do after finishing school?
You: I have class until 10:00 every day
You: 22:00
Stranger: i mean will you go to college/university? will you leave china for studies?
You: yeh
You: do you know wuhan?
Stranger: no
Stranger: what is wuhan?
You: a city
You: I will go to Wuhan university
Stranger: so you will stay in china for university
Stranger: ?
You: yeh
You: of course
You: i like here
Stranger: very cool!
Stranger: what will you study?
You: chinese
You: Chinese as a Foreign Language
Stranger: why?
You: Classical Chinese
Stranger: oh!
You: was it surprised/
You: ?
Stranger: yes
You: why
You: i
You: like
You: it
Stranger: that is fine
Stranger: i have no problem with you liking your language
Stranger: i just assumed that since you already speak chinese
Stranger: it would be pointless to pay money to university
Stranger: to learn it
You: I can learn more In the university
Stranger: well it is up to you...whatever you like you should do
You: Imagine
One day I can write poetry in their own language
You: How romantic
Stranger: yeah but you can write poetry in chinese now
Stranger: you already are able to write chinese
Stranger: so write poetry
You: Poetry does not mean the language
Stranger: i know...
Stranger: you can write poetry in any language you want
Stranger: but if you want to write poetry in chinese
Stranger: you do not need a university to teach you
You: ok ok.. say something about you
You: In China it is necessary
You: you know?
Stranger: what do you want to write about?
Stranger: what kind of poetry?
You: any kind ..
You: Do you know Li Bai
Stranger: one of the eight immortals of the wine cup
You: Great poet of ancient China
Stranger: yes i know
Stranger: i looked him up in wikipedia
Stranger: Li Bai and Du Fu
You: yeh
Stranger: tang dynasty scholar
You: You are very erudite
Stranger: erudite?
Stranger: what is erudite?
You: Smart
You: bright
clever
intelligent
Stranger: oh...you mean educated?
You: Oh I am sorry
Stranger: do you also speak latin?
You: This is the English
Stranger: erudite eruditus latin
Stranger: for educated
You: latin ?
Stranger: yes
Stranger: it is a latin word
You: My English is not good..
Stranger: your english is very good!
You: no This is the English
Stranger: from wikipedia "The word erudition came into Middle English from Latin. A scholar is erudite (Latin eruditus)"
Stranger: people who use the word erudite either speak latin or old english
Stranger: no one uses it in common english
You: oh ~
Stranger: that is why i asked if your also speak latin
Stranger: but your english is very very good!
You: I have just the word
You: leart
You: so Studies are now selling
You: is it?
You: may i say it like that?
You: I have just learnt the word
Stranger: yes you can say it like that
Stranger: no problem
You: I was too nervous
Stranger: but many people
Stranger: will not understand it
Stranger: it is rarely used
Stranger: but it is correct
You: what i should say?
You: what should i say?
Stranger: well most common use would be knowledgeable or educated
Stranger: well-read is also used when speaking...not writing
You: English is really difficult
Stranger: no it is not
Stranger: chinese
Stranger: now that is difficult
Stranger: i tried learning once
Stranger: i could not
You: You are a good English teacher
You: do you want to learn some Chinese?
Stranger: i know a few words
Stranger: but only spoken
You: what a pity.
Stranger: yes
You: What is your job?
You: or a student?
Stranger: i am an internet/network engineer
You: cool
Stranger: i finished college last year
You: what time is it now?
You: in your county
Stranger: 18.56pm
Stranger: you?
You: 23.56
Stranger: july 2 or july 3?
You: 3
You: you?
Stranger: july 3
Stranger: which means china time is ahead by 5 hours
You: yeh
You: how
Stranger: how what?
You: how fantastic
Stranger: lol
You: I think it would be too interesting
Stranger: what would be interesting?
You: Our acquaintance
Stranger: yes
Stranger: i agree
You: it‘s the first time I use this
Stranger: it is the second time for me
Stranger: i find this site yesterday
You: I was turned down many times today
Stranger: yes
Stranger: it happens a lot here
Stranger: most people are looking for sex...
Stranger: that is why
You: what are you looking for here?
Stranger: i don't know... i am at work
Stranger: and i was bored
You: so am i
You: i
You: i was going to sleep but i meet you
You: O(∩_∩)O~
Stranger: :D
Stranger: may i ask something about china?
You: Of course
Stranger: in china...marriage is arranged or do you marry the person you choose?
You: Of course i can marry the person i choose
Stranger: oh! i am asking because a friend who has been to china once
Stranger: he said that marriaged were arrnaged
Stranger: arranged*
You: marriage was arranged a long time ago
You: but now has changed
Stranger: oh!
Stranger: cool!
Stranger: what is your religion?
You: i
You: don't have a...
Stranger: you are atheist?
You: yeh
Stranger: cool!
You: most Young people in china don't have a..
You: you know?
Stranger: yes
Stranger: i understand
Stranger: what do you like to do for fun?
You: read
You: music
You: film
Stranger: books music film international or only chinese?
You: international
You: but chinese more
You: i
Stranger: nice!
You: i like France film
Stranger: amelie?
You: Romantic
You: yeh
Stranger: yes amelie was good movie
You: Duras
You: you know?
You: Valentine
Stranger: no
Stranger: i do not know this one
You: Sophie Marceau
You: you know?
Stranger: i like sophie marceau
You: the most beautiful woman
You: i like her very much
Stranger: lol
Stranger: i am going for work break....
Stranger: if you want to leave....
You: ok...Very happy to chat with you
Stranger: you to
Stranger: hope to meet you again
Stranger: ;)
You: me too
You: bye bye~
Stranger: bye
Stranger: hey =) asl please?
You: hi
You: u first?
Stranger: m
You: emmmmm
You: 中国?
Stranger: no chinese
You: 。。。where
Your conversational partner has disconnected.
囧。。。。看得懂chinese。。不会也是台湾人吧
Connecting to server...
You're now chatting with a random stranger. Say hi!
You: HI
Stranger: Hello there stranger.
You: HELLO~
You: ASL
Stranger: Why are you typing with all-caps?
Stranger: Are you Italian?
You: ohoh sorryXD
You: nope
You: Chinese study in S'pore
Stranger: alright
You: haha
You: where u fr
Stranger: I think we chatted just now
You: really?
You: i just started
Stranger: you asked me how I thought about china etc.
Stranger: I'm from Finland
You: this is my first talk lor
You: ohoh
Stranger: oh
Stranger: well in that case nvm
You: i luv finland!!!!
Stranger: it was some other chinaman
Stranger: you do?
Stranger: why?
You: just like
You: dunno why
You: maybe its in europe?
哇哈哈 我的是芬蘭的