今年的日本书籍市场属于东野（第二周情况）！

• 

  喵咪咪 打着滚 (汤草严重不足) 2008-10-31 08:47:48

  东野老师太强大……！！！几近泪流满面 打滚期待圣女的救济啊……

  删除 |

  赞 回复
• 

  六壁坂 (精力善用、自他共栄) 2008-11-04 16:33:26

  圣女，期待

  删除 |

  赞 回复
• 

  话分明 2008-11-06 00:13:58

  东野文笔的流畅幽深,是推理作家中仅见的.他对文字的拿捏,已经达到了大巧不工的境界.

  删除 |

  赞 回复
• 

  蓝色竖琴手 (Blue Harper) 2008-11-06 00:24:46

  楼上夸东野过了 虽然我很喜欢东野 但是不得不说东野的文字功底不仅没有到“流畅幽深，大巧不工”的境界，而且还有待提高

  删除 |

  赞 回复
• 

  ZellAs 2008-11-06 11:05:04

  赶快翻译过来就好……

  删除 |

  赞 回复
• 

  风~.宿命's (毁誉听之于人，得失安之于数) 2008-11-06 11:41:59

  楼上夸东野过了 虽然我很喜欢东野 但是不得不说东野的文字功底不仅没有到“流畅幽深，大巧不工”的境界，而且还有待提高

  ---

  我反对 我觉得东野的文笔已经很好了 至少在日本推理界来说 个人观点

  删除 |

  赞 回复
• 

  蓝色竖琴手 (Blue Harper) 2008-11-06 11:59:28

  楼上夸东野过了 虽然我很喜欢东野 但是不得不说东野的文字功底不仅没有到“流畅幽深，大巧不工”的境界，而且还有待提高

  ---

  我反对 我觉得东野的文笔已经很好了 至少在日本推理界来说 个人观点 ———————————————————————————————— 哈哈 从原文上来看 在日本推理界 东野的文笔确实算上乘。我也一直觉得他文笔还不错，但是直到我看到了京极夏彦的文笔后...

  ps:小弟所说的感觉 都是基于日文原版的阅读感觉 非翻译版本

  删除 |

  赞 回复
• 

  风~.宿命's (毁誉听之于人，得失安之于数) 2008-11-06 12:25:58

  呵呵 楼上读原版的 羡慕~ 我看的可能跟翻译有关系吧 总之我觉得东野的文笔虽不华丽 但简洁清爽 看着不累~ 呵呵

  删除 |

  赞 回复
• 

  蓝色竖琴手 (Blue Harper) 2008-11-06 12:54:25

  哈哈 原版的东野 特别是前期的作品 多少有些干巴...

  ps:赞福山大叔头像...

  删除 |

  赞 回复
• 

  话分明 2008-11-06 15:18:59

  可惜我不懂日文，而且也搞不到海外的中文译本，因此只能到看大陆出版的东野圭吾的作品。

  翻译虽然会对文章的表现力有所影像，但是不太会影响到文章整体的节奏和结构。就我看过的东野的几部长篇来说，整体感觉都很好，一气呵成。没有明显的臃肿、单薄或者断档之处。结尾处虽然往往也有出人意料的包袱，但读者的情绪并非只在最后才被调动到高潮，而是在整个阅读过程中，慢慢地被一种情绪所渗透。结尾的包袱既让人始料不及，又有水到渠成感觉。在以出人意料的结局见长的推理小说领域，能达到这种效果的，似乎只有东野圭吾了。

  京极夏彦的书，目前大陆正式出版的似乎只有《姑获鸟之夏》，我也只看过这本。他的文字在细节上很华丽、很细腻，但是从整体来看，衔接之处有些单薄的感觉，而不是很流畅。希望他的其他几部作品早日面世，使我能够有更全面的了解。

  删除 |

  赞 回复
• 

  蓝色竖琴手 (Blue Harper) 2008-11-06 17:33:35

  先声明：小弟也非常喜欢东野，不过还是想和大家交流一下我的看法。

  京极夏彦的高度在于他那普通推理小说家无法比拟的丰富知识-----其对西方思想，哲学，宗教的造诣，相对于一般推理小说家，已经到了比较高的高度。如果要小弟来说，京极夏彦的东西与其叫推理小说，不如说是一种崭新的文体，只不过其外壳是推理小说罢了。

  姑获鸟是京极的玩票之作——经济萧条时候没事做，写着玩的东西... 正经的京极作品推荐楼上看即将面世的 魍魉之匣 以及后面的 铁鼠之栏

  当然了，在推理小说的层面上，我认为东野和京极是不分伯仲的，但是要从一个超越小说种类的范畴来讲，东野比起京极来说，还有一段路要走。

  删除 |

  赞 回复
• 

  风~.宿命's (毁誉听之于人，得失安之于数) 2008-11-06 18:06:51

  当然了，在推理小说的层面上，我认为东野和京极是不分伯仲的，但是要从一个超越小说种类的范畴来讲，东野比起京极来说，还有一段路要走。

  ---

  我觉得是各有千秋 不应该直接来比 对于东野 我沉溺于他对故事的描写，对情感的宣泄 我心目中他的名篇都是以情取胜的 所以我更看重的是东野通过小说表达出来的那种震撼人心的情感... 比如秘密的绝望，恶意的恶毒，X的绝爱，以及白夜行的悲恸... 当然了 人人心中都有自己的评判 呵呵 还是羡慕能读日文原版的兄弟~ 呵呵 我连英文原版都还读不通呢现在...

  删除 |

  赞 回复
• 

  咖啡只喝速溶 (努力赚钱买别墅！) 2008-11-06 20:26:06

  最近狂迷伊坂的路过

  删除 |

  赞 回复
• 

  黒崎真澄 (困) 2008-11-06 22:08:27

  姑获鸟我看不下去 觉得京极尽乱扯 很刻意地卖弄 实在不喜欢

  删除 |

  赞 回复
• 

  黒崎真澄 (困) 2008-11-06 22:12:47

  日文还属于初级阶段 不过总是习惯先看日文原文的 再参考中文译文的 东野文字很易读 很容易就让人投入地读下去了

  那个京极先生的 日文版我也看不下去 中文的也看不下去 日本人也评论此人爱用生僻的日文汉字 搞得很高深的样子 其实就是故弄玄虚么

  我个人喜欢平易近人的东野 细腻真实生动的心理描写

  删除 |

  赞 回复
• 

  话分明 2008-11-06 22:53:50

  其实我非常欣赏东野的一点，便在于他在写作中表现出的“无我”境界。许多作家（不乏优秀的）喜欢在小说里安排一个或几个自己的代言人，用以阐发自己的感想和理念。远的不说，同为推理小说家的岛田庄司，也喜欢借主人公之口发表观点。这些作家在写作的时候，始终抛不开“我”的意识。恕我擅自加一点心理分析，他们的某些想法也许在现实生活中得不到认同，因此借用小说中的世界来寻觅知音。而东野不同，他很少借助书中人物来为自己代言（即使有，也是不着痕迹的）。可以想象，他在写作的工程中，很好的处理了自我的意识，使之退居幕后，而全心投入到写作的世界中去。这是一种修养，一种境界，也许和写作水平无关，但是我就是很欣赏这种状态。

  删除 |

  赞 回复
• 

  咖啡只喝速溶 (努力赚钱买别墅！) 2008-11-06 22:58:29

  姑获鸟我看不下去 觉得京极尽乱扯 很刻意地卖弄 实在不喜欢

  你可以从80页开始看

  删除 |

  赞 回复
• 

  蓝色竖琴手 (Blue Harper) 2008-11-06 23:05:48

  个人认为前面80页第一章的理论才是京极夏彦的精华所在

  删除 |

  赞 回复
• 

  话分明 2008-11-06 23:12:54

  嗯，相当于一个科普扫盲班，对于一个业余哲学家来说，难能可贵了。我倒是饶有兴味的看完了，但是许多人看不下去也是事实。何况，跟主线剧情衔接得有些生硬，太着痕迹。 希望即将出版的几部在这方面有所改进。

  删除 |

  赞 回复
• 

  白夜行者 (十年之前，你不认识我我不认识你) 2008-11-06 23:25:48

  “通俗好读”是对东野作品的一贯评价

  删除 |

  赞 回复
• 

  咖啡只喝速溶 (努力赚钱买别墅！) 2008-11-07 09:57:42

  那80页就是他自己的理论,看不看无所谓,也不是专业知识

  删除 |

  赞 回复
• 

  蓝色竖琴手 (Blue Harper) 2008-11-07 10:46:14

  对 算不上专业 不过京极牛就牛在 自己能借助西方哲学思想，自己提出理论 还能自圆其说... 　　 其实各种哲学假说都是如此，虽然多少都有瑕疵，不过能自圆其说了的，就算不错的了

  删除 |

  赞 回复
• 

  Columbo 2008-11-07 22:44:21

  京极的假说部分倒是很精彩，可是比较让我无语的是每次假说还没证实就让他用来当作破案根据了。

  删除 |

  赞 回复
• 

  喵咪咪 打着滚 (汤草严重不足) 2008-11-08 09:02:38

  便是来顶第二周的美好战绩~！ 圣女的救济啊啊啊……

  删除 |

  赞 回复
• 

  nakaharachuya (所謂記憶，似已全無) 2008-11-08 09:27:57

  强大的战绩…… 强大的作家…… 强大的作品……

  删除 |

  赞 回复
• 

  方拾舟 2008-11-08 10:29:51

  在日本，存在优秀文学大卖的可能 在“当今”中国，畅销的一定是垃圾

  删除 |

  赞 回复
• 

  暹罗copen (我想你想到手都酸了。) 2008-11-11 16:50:21

  彷徨之刃的銷量好高哦~~

  删除 |

  赞 回复
• 

  基斯 (大家要围脖我吗？请加chriswzp) 2008-11-22 11:37:03

  的确，东野先生今年很红呢~~~
  http://www.douban.com/photos/photo/169338338/

  删除 |

  赞 回复
• 

  风~.宿命's (毁誉听之于人，得失安之于数) 2008-11-22 14:20:34

  根据第二周数据显示，两本伽利略系列作品继续蝉联冠亚军，而《圣女的救济》销量也达到了11万以上。而《嫌疑犯X的献身》同样蝉联了文库本冠军，销量达到了138万。

  ---

  火得一发不可收拾了~ 呵呵

  删除 |

  赞 回复
• 

  风~.宿命's (毁誉听之于人，得失安之于数) 2008-11-22 14:21:11

  在日本，存在优秀文学大卖的可能 　　在“当今”中国，畅销的一定是垃圾

  ---

  有同感...

  删除 |

  赞 回复
• 

  大炎 2008-12-02 19:05:18

  在日本，存在优秀文学大卖的可能 在“当今”中国，畅销的一定是垃圾

  最好加上本土二字，一定改为大多数

  删除 |

  赞 回复
• 

  侦探波洛 (长记曾携手处，千树压、西湖寒碧) 2008-12-02 20:51:55

  《嫌疑犯X的献身》确实不错

  删除 |

  赞 回复
• 

  暹罗copen (我想你想到手都酸了。) 2008-12-09 04:05:30

  決定買《彷徨之刃》了~~

  删除 |

  赞 回复
• 

  孙二娘 (孙二娘家花满蹊) 2009-01-22 09:14:56

  有新作！我要我要！哪里有出中文版？台湾什么时候出版？

  删除 |

  赞 回复
• 

  Gin (没空理很多人……) 2009-03-18 11:56:18

  好！恭喜东野老师！

  删除 |

  赞 回复
• 

  蝈蝈 (从天堂到天堂) 2009-04-28 12:13:25

  最爱《白夜行》和《嫌疑人X的献身》，他的所有小说能买的我都买了，也都看了。感觉SOSO。不能把一个作家无限神话，打动我们的，或许只有那么1、2部

  删除 |

  赞 回复
• 

  问题不大 2009-05-21 17:40:47

  简体圣女、宿命、恶意杀到，看来五六月又是东野的天下了！

  删除 |

  赞 回复
• 

  Mika 2009-05-21 18:04:48

  期待简体版恶意和放学后

  删除 |

  赞 回复
• 

  中天之曦 (先完成再完美) 2009-05-30 19:59:39

  个人认为前面80页第一章的理论才是京极夏彦的精华所在

  ---

  同意, 在书店时就是被那第一章迷倒了, 于是回家找中文版看完了. 虽然, 那段理论挺诡辩的, 但是, 能自圆其说, 并且在后面的解谜中,他就是用自己的理论自圆其说的. 日文版..期待..储钱买书吧= = 可惜,目前还没找到日文版的.

  东野的<白夜行>是唯一在看日文的版本, 其他还没开始看.但是,白夜行确实很好懂.

  删除 |

  赞 回复
• 

  胖不了的柳大发 (豆瓣有三宝：直播，掐架，性骚扰) 2009-06-07 15:05:46

  话说为什么<嫌疑犯X的献身>和<圣女的救济>不是一个出版社出的啊,而且翻译的风格也不一样.

  删除 |

  赞 回复
• 

  共我飞花携满袖 (孔雀kat和老爷，精神食粮) 2009-06-07 15:13:04

  2008-11-06 23:05:48 aenigma (我恨十二甲烷基铵碘化物...) 　　个人认为前面80页第一章的理论才是京极夏彦的精华所在

  ============= 京极夏彦的东西绝对不能只看一遍，而且必须得看下去才能品出东西来。不说别的，就说《魍魉之匣》的动画版也是必须得看三遍以上才能嚼出味道的，更何况书呢？ 反正这前80页最早看得我晕得连想撕书的冲动都有了，但在硬着头皮读完并且读第二遍的时候便豁然开朗。 同时继续期待和支持东野老师

  删除 |

  赞 回复
• 

  澍下猫 (谁来拯救我) 2009-06-07 21:19:36

  圣女很让我失望。。。。看完完全没有嫌疑人X的献身的感触。。。

  删除 |

  赞 回复
• 

  maorabbit (新浪微博:@maorabbit) 2009-06-20 22:11:32

  圣女现在累积卖了40万本，东野已成长为拥有强大死忠饭的著名作家

  删除 |

  赞 回复
• 

  断臂的滴度侠 (为了布洛的XX) 2009-07-30 12:18:11

  比较正常~

  删除 |

  赞 回复
• 

  予渊 (我对这个世界所知甚少) 2009-08-20 11:03:32

  OvO

  厉害TAT

  删除 |

  赞 回复
• 

  舒普娜 2009-08-29 12:56:23

  撇开类型，东野的销量比不过村上春树。

  删除 |

  赞 回复
• 

  触不到的情缘 2009-10-26 09:53:29

  很好很强大！！！东野魅力无限

  删除 |

  赞 回复
• 

  彬 楼主 2009-11-25 14:29:10

  彷徨之刃的销量好像过了140万了，逼近150万。

  删除 |

  赞 回复
• 

  ^_luoluo 2009-11-25 14:32:13

  2008-11-06 11:05:04 ZellAs.M.D. (可能再也回不来.....) 赶快翻译过来就好……

  翻译得好才行....

  删除 |

  赞 回复
• 

  Spring (春が2階から落ちてきた。) 2009-11-25 14:54:16

  我比较欣赏东野，他可以告诉一些想写推理小说的人，看，有这样一条路！ 而且，说真的，东野的简单文字很符合现代人经济学理论。

  删除 |

  赞 回复
• 

  黒崎真澄 (困) 2009-11-25 14:57:55

  东野的销量里面也有我的一份了 不过我穷 基本只买文库本

  删除 |

  赞 回复
• 

  多叹无益 (毕竟我也曾经是一个清纯美少年啊) 2009-11-25 15:24:56

  我反对 我觉得东野的文笔已经很好了 至少在日本推理界来说 个人观点

  ——————————————

  你可能只看过东野的书才会说这样的话，说实话，在日本推理作家里东野的文笔算不上好

  删除 |

  赞 回复
• 

  zuyitouming (菠萝油好正~~) 2009-11-27 20:53:34

  东野的好，好在对社会的残酷现实进行了描述，而不是批判 人们明知这种残酷的存在，却又无法逃离，无论是旁观者或当事人都只能被动地接受，这种无奈感和压迫感萦绕着整个人类社会 能这样血淋淋地自揭伤疤而不带个人批判色彩的作者很少了，我总觉得东野不是推理小说家，而是社会人文学家，哈哈

  删除 |

  赞 回复
• 

  天蝎小猪 (ミステリーの達人) 组长 2009-11-30 00:38:53

  東野圭吾 加賀恭一郎シリーズ8冊　累計560万部 東野圭吾　「新参者」　4刷・25万部突破

  删除 |

  赞 回复
• 

  癫三笑 (【为世长守】) 2009-11-30 02:31:29

  ^^

  删除 |

  赞 回复
• 

  EL 2009-12-05 00:04:48

  连夜看完圣女的救济,有点小失望. 最喜欢的还是恶意,难以超越

  删除 |

  赞 回复
• 

  烟雨平生 2010-01-06 11:01:30

  但见书店平台整版的东野书，幸福ing~

  删除 |

  赞 回复
• 

  [已注销] 2010-01-06 20:15:07

  [内容不可见]

  删除 |

  赞 回复

你的回复

回复请先 登录 , 或 注册