Miley Cyrus - When I Look At You 中文歌词翻译
来自: imosic
制作小组: 爱影音翻译组 中文歌名: 麥莉·赛勒斯 - 当我看到你 专辑: The Last Song 原声音乐 语言: 英翻 翻译: iluvu文 矫正: 冷绝 首发: http://www.imosic.com/thread-30842-1-1.html Everybody needs inspiration 每个人都需要灵感 Everybody needs a song 每个人都需要一首歌 A beautiful melody, when the night's so long 动听的旋律,在漫长的黑夜里 'Cause there is no guarantee, that this life is easy 没有人能保证,生活会容易 Yeah, when my world is falling apart 当我的世界粉碎 When there's no, light to break up the dark 没有光亮驱走黑暗 That's when I, I, I look at you 那时我-- 看到了你 When the waves are flooding the shore 当浪水泛滥了海岸 And I can't find my way home anymore 找不到回家的道路 That's when I, I, I look at you 那时我-- 看到了你 When I look at you, I see forgiveness, I see the truth 看着你,我看到了宽恕,我看到了真实 You love me for who I am like the stars hold the moon 你爱着真实的我 ,就像星星抱着月亮 Right there where they belong 在属于他们的地方 And I know I'm not alone 我知道我不再是孤独的 Yeah, when my world is falling apart 当我的世界粉碎 When there's no light to break up the dark 找不到回家的道路 That's when I, I, I look at you 那时我-- 看到了你 When the waves are flooding the shore 当浪水泛滥了海岸 And I can't find my way home anymore 找不到回家的道路 That's when I, I, I look at you 那时我-- 看到了你 You appear just like a dream to me 你就像梦一般的出现 Just like kaleidoscope colors that cover me 就像万花筒里的颜色证实着 All I need, every breath that I breathe 我的需要,我的呼吸 Don't ya know, you're beautiful 你知道你有多么很美丽么 When the waves are flooding the shore 当浪水泛滥了海岸 And I can't find my way home anymore 找不到回家的道路 That's when I, I, I look at you 那时我-- 看到了你 I look at you 我看到了你 You appear just like a dream to me 你就像梦一般的出现...
最新讨论 ( 更多 )
- 需各个语种翻译 (小吴)
- 夏译翻译工作室诚聘图书翻译译者 (兔子)
- 英语歌曲歌唱训练 (Sherry)
- 关于英文歌曲的唱歌技巧 (carol)
- 提供专业英语歌词翻译服务! (莹莹)