关于loveli sickness 的完整版歌词,改进了网上的版本
来自: 小白(疯狂的..疯狂的..)
这首歌的歌词网上找不到完整版的,自己听着写了一下= =(是有强迫症吧。。) 鉴于英语水平真心不咋地,发到小组里大家来看看 Noisy crowd tobaco clouds empty bottles screaming whispers of you I truly adore I said your name and you returned a gaze I tripped on your smile and nearly broke my neck clumsy I was in your sight cruelly you took my heart away what shall I do to make you see It's me me me me me you're looking for I swear to god we've got to meet again for the sake of our future together I swear to god we've got to meet again for the sake of my loveli loveli loveli sickness sickness ———————————————————————————— 这个是网上的版本: Noisy crowd and tobaco alouds …… I said your name and you returned a gaze I tripped on your smile and nearly broke my neck clumsy I was in your sight cruely you took my heart away what shall I do to make you see It's me me me me me you're looking for I swear to god we've got to meet again for the sake of our future together I swear to god we've got to meet again for the sake of my loveli loveli loveli sickness sickness sickness ———————————————————————————— 主要是第二句,empty bottles screaming whispers of you,这句在网上的歌词里都没有 还改了几个词,tobaco clouds,cruelly,这几个地方 这个标题要怎么翻译比较恰当呢。。公主病?脆弱的爱?可爱的病? 听几遍no budget,发现黄小桢真的是个神经病。。 =。=
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 2024了 (Bone)
- 我生君已老!寻找喜欢小桢的同好~ (棋淇)
- december night吉他谱 (废土拾荒)
- 《黄小桢2》修复封面 (美空云雀)
- 大家最喜欢黄小桢哪一首歌呢? (Bone)