分享一个让我感到惊讶的成语

来自: 本mo实名上网
2024-05-18 15:30:48 广西

是今天在公众号推文里刷到的

百度汉语及汉典网释义基本相同

古代汉语常常互文，可以理解该词语被用来指代“才貌双全”的“夫妻”，但是在汉语成语中，“女才郎貌”的出现实在让我感到惊讶。

推文plq的姐妹

查了查出处原文，果然今义与原文意思不能说……只能说……

来源于搜狗汉语对《牡丹种曲》的赏析

但是望文生义的话，“檀郎谢女”不失为一众才子佳人式词语的对立。“小鸟依人”“衣冠禽兽”之类的成语都与出处产生了南辕北辙的讹变，使用檀郎谢女的字面义又有何不可呢？

来源“檀郎谢女”的百度百科词条

爱女文本在♂⭕社会的历史洪流中遗失了太多太多，所以在遇到“檀郎谢女”这个成语时有一种捡到沧海遗珠的惊喜，迫不及待想要来组里分享给各位姐妹！🥺🙌🏻希望各位姐妹集思广益，分享更多类似的爱女词！

本帖所有资料来源于网络，如有谬误欢迎指正

加入小组后即可参加投票

确定

回应转发赞收藏只看楼主

最赞回应

银河甜心♥ 2024-05-18 17:28:15 芬兰

感谢分享，我支持谢女檀郎，为啥男人总是放前面，或者干脆谢女独美就好哈哈哈

删除 |

赞 (930) 回应
重度高钾血症 2024-05-18 16:53:03 江苏

……男的真的好怕自己坠落……

删除 |

赞 (552) 回应
雅思上岸改名 2024-05-18 17:41:47 广东

以后小懦夫文学又有新词了🤭

删除 |

赞 (369) 回应
momo 2024-05-19 03:04:37 山东

这赏析，没看出来哪里荒淫无耻，肮脏卑鄙了，撑死不就是说谢女檀郎是自由恋爱，不是昏因夫妻么，那又咋了

删除 |

赞 (185) 回应
琼山 2024-05-18 22:43:50 广东

檀男谢女檀男谢女阿封丰

谢女檀男💪

删除 |

赞 (79) 回应

重度高钾血症 2024-05-18 16:53:03 江苏

……男的真的好怕自己坠落……

删除 |

赞 (552) 回应
白 2024-05-18 17:16:28 陕西

1

删除 |

赞 (1) 回应
银河甜心♥ 2024-05-18 17:28:15 芬兰

感谢分享，我支持谢女檀郎，为啥男人总是放前面，或者干脆谢女独美就好哈哈哈

删除 |

赞 (930) 回应
雅思上岸改名 2024-05-18 17:41:47 广东

以后小懦夫文学又有新词了🤭

删除 |

赞 (369) 回应
兔子不喝橘子水 2024-05-18 18:00:10 广东

谢女檀奴

[该回复已被折叠]展开

[因疑似含有不友善或违规内容，被防护策略自动折叠]

删除 |
阿封丰 2024-05-18 18:40:55 上海

谢女檀奴谢女檀奴兔子不喝橘子水

[该回复已被折叠]兔子不喝橘子水展开

[因疑似含有不友善或违规内容，被防护策略自动折叠]

檀男谢女

删除 |

赞 (5) 回应
momo 2024-05-18 22:26:48 陕西

哇是谢道韫！蒂蒂

删除 |

赞 (23) 回应
琼山 2024-05-18 22:43:50 广东

檀男谢女檀男谢女阿封丰

谢女檀男💪

删除 |

赞 (79) 回应
Lyra Scriver 2024-05-18 23:16:45 上海

谢女檀男

删除 |

赞 (30) 回应
毛利蘭 2024-05-18 23:22:56 湖北

谢女檀男!!💪🏻💪🏻

删除 |

赞 (17) 回应
momo 2024-05-19 03:04:37 山东

这赏析，没看出来哪里荒淫无耻，肮脏卑鄙了，撑死不就是说谢女檀郎是自由恋爱，不是昏因夫妻么，那又咋了

删除 |

赞 (185) 回应
Heaven 2024-05-19 03:09:51 江苏

女才？貌。。。内外丑，它们不配🙄

删除 |

赞 (3) 回应
莫鹜 (从面纱中瞥视我的脸) 2024-05-19 13:01:36 山东

码住！谢谢姐妹分享，写小说时用起来~

删除 |

赞 (3) 回应
霧鐘 2024-05-19 14:16:30 北京

谢女檀郎

删除 |

赞 (2) 回应
细菌 2024-05-19 14:30:59 江苏

谢女檀郎

删除 |

赞 (3) 回应
细菌 2024-05-19 14:31:25 江苏

最近学习了诬鸭

删除 |

赞 (9) 回应
一只肥美的狸花 2024-05-19 18:56:06 北京

感谢分享，我支持谢女檀郎，为啥男人总是放前面，或者干脆谢女独美就好哈哈哈感谢分享，我支持谢女檀郎，为啥男人总是放前面，或者干脆谢女独美就好哈哈哈银河甜心♥

而且感觉这么念更顺口一点

删除 |

赞 (1) 回应
eurus 2024-05-19 20:25:57 江苏

我也关注了这个公众号巧

删除 |

赞回应
eurus 2024-05-19 20:26:18 江苏

谢女檀郎

删除 |

赞回应
本mo实名上网楼主 2024-05-19 21:06:22 广东

而且感觉这么念更顺口一点而且感觉这么念更顺口一点一只肥美的狸花

是的！或许是因为仄声放前面平声放后面更符合汉语习惯

删除 |

赞 (5) 回应
已注销 2024-05-19 23:59:51 上海

dd

删除 |

赞回应
鱼仔不洄游 2024-05-20 01:25:20 广东

以后多用这个词，替换“郎才女貌”

删除 |

赞 (2) 回应
弓 2024-05-24 11:20:54 上海

我也关注了这个公众号巧我也关注了这个公众号巧 eurus

公众号名字可以说一下吗

删除 |

赞回应
批孩 2024-05-24 11:40:15 湖北

好了，谢女檀郎用起来

删除 |

赞 (2) 回应
批孩 2024-05-24 11:41:35 湖北

公众号名字可以说一下吗公众号名字可以说一下吗弓

蹲

删除 |

赞回应
eurus 2024-05-24 12:15:40 江苏

公众号名字可以说一下吗公众号名字可以说一下吗弓

这个公众号并不女权

删除 |

赞回应
xyyy 2024-05-24 12:18:08 江苏

我在玩易次元的游戏，青梅竹马作者就用了檀郎谢女这个词，原来是这个意思。

删除 |

赞 (1) 回应
饮鸩止渴 2024-05-24 13:03:16 河北

谢女檀郎很合理

删除 |

赞回应
momo 2024-05-24 23:33:43 海南

谢女檀郎

删除 |

赞回应
相思无意 2024-05-25 11:27:37 广西

感谢分享，我支持谢女檀郎，为啥男人总是放前面，或者干脆谢女独美就好哈哈哈感谢分享，我支持谢女檀郎，为啥男人总是放前面，或者干脆谢女独美就好哈哈哈银河甜心♥

我也想说，檀郎谢女怎么读都不通顺，还是谢女檀郎顺口点

删除 |

赞 (4) 回应
弓 2024-05-25 17:36:19 上海

这个公众号并不女权这个公众号并不女权 eurus

哦哦，好的，谢谢你啦

删除 |

赞回应
遗失了发夹 2024-05-26 07:19:38 江苏

谢女檀郎学到了谢谢

删除 |

赞 (1) 回应
十二月鬼鬼 2024-05-26 07:46:50 江苏

特别讨厌“郎才女貌”这个词……

删除 |

赞 (1) 回应
momo 2024-05-26 12:41:34 江苏

还是觉得以谢道韫之生平，把她放到这种词语里，男的不配

删除 |

赞 (3) 回应