求助日语口语练习瓶颈

想练习口语但毕竟在国内没有语言环境，然后就是花钱找了口语老师，是日本人还说有多年教学经验，想着是不是会有点方法

但是上了几节课感觉还没普通网友聊的多，很像日语学习课而不是口语练习课，我是需要用于工作和日本日常生活，对我来说他们的职业就是老师，所以在我的工作领域上根本没帮助，又因为并不是真的在日本所以也没有情景，我压根学不到什么地道的生活日语

再加上我本身就是学日语的，有基本功底在，问题在于表达不自然听力不好，然后我就会陷入我虽然表达不自然但是起码我能表达出意思，对方也不纠正我就会一错再错，还是固执己见用自己学到的日语日语去表达（但是并不地道）

花了钱了的，却还是没有提高，我现阶段也不可能去日本，也没有高频率的网友朋友，更没有我工作领域相关的日本人

越学语言越觉得不去语言国根本学不会，外语限制我的表达令我感到挫败，一辈子也不可能对外语有母语的认知和感受，都不想再接触外语了，可是我只会外语啊唉