中国电视剧在泰国大爆，碾压韩剧（文化输出帖）
来自: 保存你的风声
组友们好，这里可能很多人不认识我，我给大家简单介绍一下，本人长期观察中国流行文化输出，在几年前在豆瓣其他小组也发过中国流行文化输出介绍帖，但是这两年中国流行文化输出在海外又取得了比较大的进展，所以本人想在组里发一个新帖子，介绍给组员。
本人几年前发的中国流行文化输出帖汇总:
下面进入正题，我准备分几个帖子发完，这个帖子主要介绍以泰国为代表的东南亚国家中剧的走红情况。
这个是泰国去年谷歌热搜十大热门剧，泰国本土剧占5部，中剧占4部，韩剧仅仅占1部。对韩剧的比例已经是4比1了，碾压式的胜利，这应该是很多人没有想到的，估计大部分人都不相信中剧在泰国走红程度超过韩剧了，优势居然还不小。
对比一下，陆剧在港台的情况，对韩剧也有优势，优势都没有泰国那么大，在弯弯谷歌十大热搜剧 ，5部陆剧，4部韩剧，1部弯弯本土剧。hk谷歌十大热搜剧，5部本土港剧，3部陆剧，2部韩剧。越南去年最新的数据没有找到，但是前两年的十大热剧，也是5部中剧，4部韩剧，总体也压着韩剧，虽然优势不大，泰国对韩剧4比1确实是让不少人吓了一大跳。要知道泰国早期没有越南那么追中剧，越南西游记的时候就开始看中剧，他们看中剧历史特别久，我大概十多年前和一个泰国人接触过，当时他们看华语剧，古装才会看内地的，时装他们都看港台的，而且总体华语剧和韩剧差别也很大。那中剧突然在韩剧曝火的？主要推手是是腾讯，爱奇艺。大概四五年前腾讯，爱奇艺进军泰国，是中剧在泰国火爆的重要推手。第一部在泰国火爆的中剧是陈情令。
当然了，仅仅一个谷歌热搜剧，还是不够的，要找到更多确切证据证明中剧确实在泰国火爆了。所以首先要研究泰国有哪些流媒体。所以我查了泰国Google play下载榜和收入榜排名靠前的流媒体。 有几家，首先中国内地的wetv和爱奇艺，还有hk的viu，老总是李家，他在东南亚也搞了流媒体。然后泰国本地还有两家，true id 和 monomax。还有网飞。网飞在东南亚其实没有大家想象那么高市占率，因为贵。实际上wetv已经成为了泰国最大流媒体，超过泰国本土的两家。
然后我把ip地址设在泰国，把这些app下载下来，看app里面的情况，国外app一般都有个热门剧排行榜。看这个，看各地剧的热度一目了然。 第一，wetv，十大热门 十个全是中国的电视剧，动漫加综艺(创造营) 第二，爱奇艺，十五大热门剧，12部中剧，3部泰国本土剧 第三，monomax 也是泰国本土一个流媒体，十大热门剧，中剧5部，韩剧2部，泰剧 1部，美剧1部。 第四，viu hk一个流媒体，老板是李家 泰剧5部，韩剧4部，中剧1部。 除了网飞，泰国最主流的流媒体。wetv和爱奇艺都打进了泰国，而且在泰国市占率很高，wetv已经是泰国最大流媒体了，wetv和爱奇艺刚进东南亚的时候还买韩剧资源，现在已经彻底不买了。爱奇艺和wetv自然热门剧都被中剧霸占。 最神奇的是泰国本地两个流媒体，现在跟着腾讯爱奇艺大量买中剧资源，热门剧中剧也远超韩剧，而且我看app里首页推荐，包括里面的资源中剧都比韩剧多。我猜测原因，韩剧卖的贵是一个原因，但是最重要原因腾讯爱奇艺推火了中剧，那么泰国媒体以比买韩剧更便宜价格买中剧，播出的效果不比韩剧点击率低，干嘛不买中剧呢？还有一个原因我觉得是韩剧被网飞带走偏了，现在喜欢拍一些大逃杀，丧尸，怪物之类的大尺度剧，那么爱情剧就减少了，国产现在很多爱情剧，偶像剧现在拍的也挺好的，也填补了韩国爱情剧减少的空白市场。 中剧占比最低的就是hk的viu，这个hk李家的流媒体腾讯，爱奇艺进东南亚之前，他们基本没有任何陆剧，就在东南亚宣传韩剧，他们也不宣传自己的港剧，知道港剧走不出去，腾讯爱奇艺把中剧在东南亚推火之后，这个viu也开始买中剧资源，虽然仍然没有韩剧资源多，也算是进步了。而且主打韩剧的viu在泰国市占率没有主打中剧的wetv.爱奇艺市占率高也是证明。
现在我们知道中剧在泰国，越南，和华人为主的新马国家都很红，那么在其他东南亚国家呢？我们来看在印尼这个东南亚人口最多的国家的情况。
再把ip设置成印尼，然后打开印尼几个主流app.中国大陆的wetv和爱奇艺，印尼本土video. 香港的viu。印尼最大的流媒体是他本土的vidio，wetv在印尼排第二，然后是viu，然后是爱奇艺.
wetv 在印尼，十大热门，中剧中漫和综艺9部 印尼本土剧 1部 爱奇艺在印尼热剧十部都是中剧，不过爱奇艺在印尼占有率不高，也没买本土剧剧资源 viu在印尼 7个韩剧加韩国综艺 2个泰剧 一个中剧 viu在印尼也是韩剧为主，但是viu在印尼被wetv市占超过了 vidio这个是印尼本土最大流媒体 而且是印尼最大的流媒体 最热二十部剧 16部 印尼剧 2部美剧 1部韩剧 1部日漫 怎么说了，印尼和中国文化差距比较大，宗教信仰什么的差距也大，而且以前就是没什么看华语剧的习惯，现在纯靠wetv在印尼推火了，带动了中剧，wetv在印尼流媒体大概排第二，很多中国明星赵露思，林一之类的在印尼也很多粉丝。但怎么说了，中剧在印尼和在泰越新马走红程度还差很多，东南亚不能一概而论，是印尼最大流媒体vidio首页我去看了，除了印尼本土剧，他推荐韩剧和泰剧都没推荐中剧，他app里面中剧资源也没有韩剧和泰剧多，中剧放在韩剧泰剧日剧后面推荐。这个流媒体并没有像泰国的流媒体那样大量买中剧，证明了中剧在印尼的走红程度仍然和泰国没法比，但是你要知道wetv进印尼之前，印尼基本不看中剧，这么比也是进步了很多。菲律宾情况也是类似的，没有看华语剧传统，而且wetv和爱奇艺在菲律宾都不是很火。在印菲两国想达到中剧在泰越两国的走红程度还需要时日。
总体总结就是中剧在泰国越南新马等国确实火了，说中剧在这些国家比韩剧都火也没问题，但是说中国流行文化在这些国家超过韩国了，还言之过早，因为构成流行文化的除了影视，还有流行音乐这块，流行音乐这块我们这几年对比以前没有任何进步，对外输出做的很差，现在选秀这块还停了，音乐这块对外输出就更差了。
本人第二个帖子，介绍国产剧在日韩发展情况的帖子出来了。
https://www.douban.com/group/topic/302864275/?_i=09891406c0599be
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 90🌸里我最可惜🍇 95是🥩 (momo)
- 这里不是韩娱组，二棒子组团来大营销吗？ (叩叩叩)
- 我因为今天给丽颖抽奖被私信人身攻击，要不要这么破防？我妈... (北堂墨染)
- 一个60分演技的人，拿了飞天奖，可见我国文艺圈的退坡程度 (硬糖少女李丞汐)
- 抽奖｜给许半夏抽一个52！！！！ (忧了个忧)