有没有喜欢《那不勒斯四部曲》的uu可以推荐一下类似的“语言凝练/长线条/强起伏/快节奏/动态叙事”的小说
来自: 榕树多雨
(0218更新:看了uu们的推荐,后续可能不会一一回复了,但真的非常感谢大家!!楼里的都列入俺的书单了打算留着慢慢看嘿嘿。有一些我大致看了一眼,语言风格上不是俺能get到的,留着给其他uu们一起种草吧。在这里贴几个那不勒斯四部曲里俺喜欢的语言风格:(就是这种,直截却有力量,没有弯弯绕绕,简洁而不流水的风格😢)
——————原文:
Rt,标题里的特点是我凭自己感觉概括的。去年年末看了《那不勒斯四部曲》,读起来酣畅淋漓。后来又读了一些别的小说,有些get不到的,于是对比了一下念念不忘的那不勒斯四部曲,总结出了自己喜欢的小说风格。
“长线条”大约就是指时间跨度大,我比较喜欢那种讲述很长一段时间里发生的很多件事的小说。
“强起伏”就是那种看得人咯噔咯噔的,就像坐过山车一样,刚觉得事情好像变好了刚想跟着开心庆幸一下的时候突然有了转折。
“快节奏”就是…快节奏,或者说语言的凝练,在同一件事情同一个静态场面上不费太多笔墨。
“动态”就是能够不断的感受到情节实实在在的推进,具体表现形式来说可能是少对话,多直接讲述。
此外语言也很重要,既不能太简洁太口语化,调动不起情绪,也不能太繁重,不要有那种年代久远的翻译腔的味道。
好像说起来还是比较抽象,具体举例的话我读过的里面比较喜欢的,安妮埃尔诺的《一个女人的故事》,和乔治奥威尔的《1984》,都算得上类似的风格。
有没有能get到的uu推荐一下这种风格的啊🥺万分感谢~
(p.s.俺知道俺的审美比较局限,有不同意见的uu可以友善交流嘛拜托拜托🥺
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 袁哲生《没有窗户的房间》写得摆烂得彻底,幽默到极致 ((゚O゚))
- 80本历史书的测评 (吴三尧)
- 看不下去《世上为什么要有图书馆》了 (十六日.)
- 大家听书听得进去吗 (阿咚咚咚咚)
- 残雪荣获2024美国文学奖 (momo)