英语阅读《经济学人》这些外刊帮助大嘛

来自: momo
2022-09-29 16:51:44 广西

因为我感觉我的问题主要在理解上，那些阅读技巧听的时候很有用，其实感觉是老师在给你讲技巧的时候偷偷给你翻译了。一到自己做就仍然误读😭

今天试图二刷阅读，发现一刷好像把阅读的翻译记得太牢了。没有那种重新理解的题目的意义了。

uu们有什么建议嘛？

我想看一下外刊，然后整理一下之前的真题这样子。这个外刊可看否，会不会太浪费时间，有无看过有帮助的uu，性价比怎么样？

加入小组后即可参加投票

确定

回应转发赞收藏只看楼主

momo 楼主 2022-09-29 16:56:18 广西

是考研党

删除 |

赞回应
mоmо 2022-09-29 17:02:29 河南

我一战的时候看过，每天一篇➕简单的翻译，但是看的不多因为后期没有坚持下去，一共可能坚持了1个月多一点，我的结论是帮助不大，或者说对我英语阅读能力的提升非常不明显，我觉得一是我坚持的原因太短了，还没有养成阅读习惯，二是我的单词基础非常差，看的一知半解的根本看不明白。

删除 |

赞 (18) 回应
啵 2022-09-29 17:47:58 吉林

实际上能流利阅读经济学人需要20000以上词汇量和强大的句子结构解析能力，这个词汇量雅思阅读可以满分。结论就是考研阅读比经济学人简单的多，感觉要是从外刊下手，长期坚持直到流利阅读经济学人，对考研英语阅读是降维打击

删除 |

赞 (40) 回应
啵 2022-09-29 17:48:48 吉林

说的是不借助任何翻译软件流利阅读，没有生词的情况

删除 |

赞回应
Event_horizon 2022-09-29 18:19:30 广东

其实研究生考试的阅读材料不止经济学人的，你可以先选择其他简单一点的刊物，或者有选择地挑选经济学人的文章（难度/长度上）

删除 |

赞回应
momo 2022-09-29 18:23:29 湖南

我感觉多读英语文献能提高理解能力诶，因为英语的表达和中文存在模糊地界，如果单纯从词义来翻译其实有一些暧昧的地方难以理解，但是读多了就会培养一些下意识的反应，能get到作者想表达的真正意思。不过不必要从经济学人开始，看一些卫报这类的会比较容易上手

删除 |

赞 (14) 回应
SNH48-骆一锅 2022-09-29 19:17:24 安徽

不！

删除 |

赞回应
momo 2022-09-29 19:57:53 湖北

我也这样但是我觉得多读几遍真题比这个强（虽然我还没付诸行动）

删除 |

赞 (1) 回应
BlackPig成员 2022-09-30 15:30:56 河南

词汇量够大能处理长难句就看。能坚持读外刊对英语阅读帮助肯定是很大的，但是你得考虑转换率和性价比，考研是应试考试，你为了提高成绩读外刊我觉得效果不大，好好刷题背单词就行了呗。

删除 |

赞 (1) 回应
momo 楼主 2022-09-30 16:11:28 广西

get了，决定还是不看，感谢大家！

删除 |

赞回应
Fx. 2022-10-02 20:57:38 上海

词汇量够大能处理长难句就看。能坚持读外刊对英语阅读帮助肯定是很大的，但是你得考虑转换率和性词汇量够大能处理长难句就看。能坚持读外刊对英语阅读帮助肯定是很大的，但是你得考虑转换率和性价比，考研是应试考试，你为了提高成绩读外刊我觉得效果不大，好好刷题背单词就行了呗。 ... BlackPig成员

是的我觉得为了不同的目标用不同的看法为了考试就用考试的套路

删除 |

赞回应
momo（好运降临 2022-10-02 21:09:36 山东

现在这个时间完全不用看了，提前一年看看还行

删除 |

赞回应
momo 2022-10-02 21:25:50 湖北

其实是可以的啊，但是现在才开始可能会有点吃，楼主要是早一个月开始也就还好

删除 |

赞回应
芋圆四号 2022-10-02 21:42:40 四川

平时看的话对语感帮助挺大的，但这个阶段可能时间不太够了，付出和回报可能不成正比

删除 |

赞回应
Dedalus 2022-10-03 00:29:11 四川

有些经济学人上的词词频已经飙到70000+甚至GMAT GRE都不考… 要看可以看WSJ 简单很多…

删除 |

赞回应
momo 2022-10-03 09:29:40 浙江

个人觉得见效比较慢

删除 |

赞回应
Coco 2022-10-03 11:44:42 四川

比考研难太多，我看过四五篇，然后再做考研题感觉挺相对简单一些。不过这个时间不建议看了

删除 |

赞回应
Rush 2022-10-03 21:01:38 河南

真题吃透就足够吧，反正不要做模拟题

删除 |

赞回应
摇滚麻辣兔头 2022-10-03 22:01:48 重庆

感觉现阶段用处不大了，三四月开始看的话可能更有用些

删除 |

赞回应
momo 2022-10-07 11:44:04 江苏

我感觉应试根本没必要。。看看田静之类的老师的长难句语法分析，好好背单词就行了。看外刊效率太低。

删除 |

赞回应