在美国钓鳟鱼

《在美国钓鳟鱼》是理查德.布劳提根最著名的作品之一。理查德·布劳提根 (Richard Brautigan) ：美国诗人、小说家，被认为是“第一位后现代主义小说家”和“垮掉一代”和“反文化运动”之间的桥梁。曾参加“垮掉派”活动，但处于边缘位置。小说《在美国钓鳟鱼》使其成为美国20世纪六七十年代的文学偶像，并在世界范围内获得巨大声誉。

我第一次听说“在美国钓鳟鱼”是在我的某一个酒鬼继父处得知的。鳟鱼大王安德鲁.卡内基的广告词说“鳟鱼钢铁是一种鳟鱼炼成的钢铁，用来建造房屋、火车和隧道。”

可“在美国钓鳟鱼”是什么？就像是《2001太空漫游》里面的那块黑色纪念碑，它总是在那里，显得不合时宜，让人想到电子屏幕宕机，或者在看电影时观众打开的手电筒，让人游离，心不在焉，就像是一首神游舞曲。

但是“美国钓鳟鱼”是什么？它是一个老妇还是一个逝去的好屁股？还是说他是一个富有的美食家，一个连环杀手？

我开始寻找“在美国钓鳟鱼”的痕迹。在第8页中，“在美国钓鳟鱼”回忆起在佛蒙特州曾经把一名老妇人看成一条有鳟鱼的小溪；第22页中描述了一部为“在美国钓鳟鱼”创作的芭蕾舞剧，讲的是“眼镜蛇草如何捕捉昆虫”；在第48页我们得知了“在美国钓鳟鱼”的死讯，他已经变身为诗人拜伦勋爵，死于希腊的迈索隆吉翁；在第54页“在美国钓鳟鱼”变成了恐怖分子，在每一个一年级生的背后写上“在美国钓鳟鱼”的标语；我最后一次看见“在美国钓鳟鱼”是在第133页，他说起路易斯发现瀑布的故事；而布劳提根说他最后一次提到“在美国钓鳟鱼”矮子是在第144页。

“美国钓鳟鱼”到底是什么？它是不是一种失落的美国精神？这个论断不是没有根据的，在“酒鬼们的瓦尔登湖”一篇中，在他们面前，人生只有两途：要么开办一个跳蚤马戏团，要么把自己送到精神病院去。啊，是啊，一个光明的未来正在精神病院等着呢，没在那儿过冬将是个巨大的损失；它是民族主义？事因是“我”到斯坦利一家商店买糖，问店里的女人：“在古巴钓鳟鱼怎么样？”她回复说：“你怎么不去死啊，你这个左派杂种。”

不过更有可能的是，“在美国钓鳟鱼”只是布劳根特随便想出来的，根本没什么特别的隐喻。就好像是贴在公园座椅底下的白色口香糖，只是挑衅，只是无聊，只是无意义。