车田正美：巨蟹座的老师曾经是我情人，而双鱼座的男人是我情敌

关于阿布罗狄的原型来自作者的梦中情人或者前女友或者暗恋的女老师的传闻完全是假的，来自腐女的杜撰，2003年被转载至天涯论坛并配上无印动画图之后开始广泛传播（当时因为包含大量从外形到性格全方位魔改与鱼蟹人设台词表情戏份互换的冥王十二宫动画和相关洗脑包还没有广泛传播，所以为迪斯马斯克被编排的形象还是“神社的看门人”，而非现在流行的“情敌”）。

该谣言的原作者数年后曾在圣斗士相关论坛出现并澄清原文是恶搞作品。

实际上阿布罗狄是基于永井豪笔下使用玫瑰战斗的男性反派打手兼杀手创作的（送别人玫瑰，而且招式都是插和射的角色当然是男性——顺便，车田说巨蟹座的迪斯马斯克擅长“吸入”，紫龙说“被迪斯马斯克吸进去了！”），而且，阿布罗迪在早期黄金合影中即是壮汉，和作者本人的现实生活无关，和巨蟹座更是毫无关系，反倒是两名巨蟹座都neta了几位作者喜欢的女性，巨蟹座的自吹和车田官网对心仪女性的描述一字不差，而且车田原案的官方小说中揭示出迪斯马斯克是老师，但阿布罗狄和卡迪纳尔都不是老师。