clash, crash, crush

• 

  艾力卡 (Hi again, Douban) 组长 楼主 2011-05-28 22:31:40

  CRASH n 1. a collision involving a vehicle or vehicles, 1. 一辆/多辆交通工具的碰撞 (即撞车) 2. a sudden descent of an aircraft as a result of which it crashes, 2. 飞机突然向下掉 (即坠机) 3. a sudden loud noise, 3. 突然的很大的噪音 4. a breaking and falling to pieces, 4. (掉落后) 摔成碎片 (的过程) 5. the sudden collapse of a business or stock exchange, 5. 公司运营突然崩溃或者股市崩盘 vb 1. to cause (a vehicle or aircraft) to collide with another vehicle, the ground, or some other object or (of vehicles or aircraft) to be involved in a collision, 1. 使一车/一飞机与另一车/地面/另一物体碰撞 2. to make or cause to make a loud smashing noise, 2. 制造 (或者引起其制造) 很吵的噪音 3. to drop with force and break into pieces with a loud noise, 3. 重重落下, 很响地摔成碎片 4. to break or smash into pieces with a loud noise, 4. 裂/被打碎/砸成碎片并发出很大噪音 5. (of a business or stock exchange) to collapse or fail suddenly, 5. (公司运营或者股市) 突然崩溃

  删除 |

  赞 回应
• 

  艾力卡 (Hi again, Douban) 组长 楼主 2011-05-28 22:43:31

  CRUSH vb 1. to press or squeeze so as to injure, break, or put out of shape, 1. 为了打伤/打碎/使之变形而按压或挤压 2. to break or grind into small pieces, 2. 碎/裂/磨成小块 3. to control or subdue by force, 3. 用武力控制或征服 4. to extract (liquid) by pressing, crush a clove of garlic, 4. 按压以便于榨 (出液体) 5. to defeat or humiliate utterly, 5. 完全地战胜或羞辱 6. to crowd together, 6. 挤在一起 n 1. a dense crowd, 1. 密集的一群 (人) 2. the act of crushing, 2. crush 这个动作 3. (Informal) an infatuation, I had a teenage crush on my French teacher, 3. (非正式) 一阵迷恋, 一股爱慕之情 4. a drink made by crushing fruit, orange crush, 4. 挤压水果挤出来的鲜榨饮料

  删除 |

  赞 回应
• 

  艾力卡 (Hi again, Douban) 组长 楼主 2011-05-28 22:43:49

  清点: clash 是冲突, 不强调碰撞。主语多为抽象名词, 即使是国家也是偏抽象。 crash 多用作“碰撞“之义, 常见的如”撞车“与”坠机“。需要使用非常具体的主语。由”碰撞“之义可以延伸到碰撞所产生的高分贝噪音。 crush 多用“按压/挤压”之义。主语具体翔实。同 crash 一样是稍偏破坏性的行为动词。 三词都是描述了两者之间的一种相互关联的行为, 且都偏消极。clash 及 crash 较为猛烈, 而 crush 多偏于按压的力量上。 crush 的动词用法比其他两次灵活很多。

  删除 |

  赞 回应
• 

  ai 格子拖鞋 2011-06-24 07:00:05

  恩。。。很有心很有用。谢谢了

  删除 |

  赞 回应
• 

  噗噗酱 (= =) 2011-09-04 14:21:32

  赞一个，我要学好英语 T T

  删除 |

  赞 回应
• 

  藍渫夌橆 2015-05-12 15:27:24

  crash: 撞碎；坠毁, 指空难用这个词 air crash, 词性有n.vi,vt.clash: 冲突，抵触，常指有碰撞声，不协调。 词性也有n.vi,vt.collide: vi. 碰撞；抵触，冲突 vt. 使碰撞；使相撞，强调2者的对撞 有短语 collide with

  删除 |

  赞 回应

你的回应

回应请先 登录 , 或 注册